baonghean.vn

Экономика

Состоялось открытие железнодорожного путепровода, соединяющего национальную автомагистраль № 46 и национальную автомагистраль № 1A.

(Baonghean.vn) - Днем 31 января Департамент транспорта Нгеана провел церемонию открытия железнодорожного путепровода, соединяющего национальную автомагистраль № 46 с национальной автомагистралью № 1A и железнодорожной линией Север-Юг.

(Baonghean.vn) -Днём 31 января Департамент транспорта Нге Ан провёл церемонию открытия железнодорожного путепровода, соединяющего национальную автомагистраль № 46 с национальной автомагистралью № 1A и железнодорожной линией Север-Юг.

На церемонии присутствовали члены Политбюро: Нгуен Синь Хунг – председатель Национального собрания, Нгуен Суан Фук – заместитель премьер-министра; члены Центрального комитета партии: Нгуен Тхе Чунг – заместитель председателя Постоянного комитета Центрального комитета по массовой мобилизации, Нгуен Хань Фук – руководитель аппарата Национального собрания, Вуонг Динь Хюэ – председатель Центрального экономического комитета, Динь Ла Тханг – министр транспорта, Нгуен Суан Тханг – президент Вьетнамской академии социальных наук, Фан Динь Трак – заместитель председателя Постоянного комитета Центрального комитета по внутренним делам, Нгуен Дак Винь – заместитель члена Центрального комитета партии – первый секретарь Центрального комитета Союза коммунистической молодежи имени Хо Ши Мина; а также представители центральных министерств, ведомств и учреждений.

Провинцию Нгеан представляли: г-н Хо Дык Фок — секретарь провинциального комитета партии, г-н Чан Хонг Чау — постоянный заместитель секретаря провинциального комитета партии и председатель провинциального народного совета, г-н Нгуен Суан Дуонг — заместитель секретаря провинциального комитета партии и председатель провинциального народного комитета, члены постоянного комитета провинциальной партии, представители провинциальных департаментов, ведомств, районов, городов и поселков.

Các đại biểu tham dự buổi lễ.
Делегаты, присутствовавшие на церемонии.
Bộ trưởng Đinh La Thăng phát biểu tại lễ khánh thành
Министр Динь Ла Тханг выступил с речью на церемонии открытия.

Железнодорожный путепровод, соединяющий национальную автомагистраль № 46 с национальной автомагистралью № 1A и железной дорогой Север-Юг, был включен в проект модернизации и расширения национальной автомагистрали № 1A (участок Куан Хань - Куан Бань) премьер-министром в документе № 479/TTg-KTN от 16 апреля 2014 года и утвержден Министерством транспорта в качестве дополнительного элемента в проекте модернизации и расширения (участок Куан Хань - Куан Бань) в решении № 1839/QD-BGTVT от 16 мая 2014 года. Путепровод имеет длину L = 395,5 м (измеренную до конца опор), состоит из 10 пролетов балок Super T и имеет ширину B = 12 м.

Строительство проекта началось в августе 2014 года, и после шести месяцев реализации он был завершен в соответствии с требуемыми стандартами качества, на девять месяцев раньше запланированного срока.

Đồng chí Huỳnh Thanh Điền - Phó Chủ tịch UBND tỉnh Nghệ An phát biểu
Товарищ Хуинь Тхань Дьен, заместитель председателя Народного комитета провинции Нгеан, выступил с речью на церемонии открытия.
Đồng chí Nguyễn Hồng Kỳ - Giám đốc Sở GTVT Nghệ An báo cáo kết quả thực hiện dự án cầu vượt.
Товарищ Нгуен Хонг Ки, директор департамента транспорта провинции Нгеан, доложил о результатах проекта строительства эстакады.

Выступая на церемонии, министр транспорта Динь Ла Тханг и заместитель председателя Народного комитета провинции Хуинь Тхань Дьен подчеркнули, что скорейшая передача проекта в эксплуатацию создаст удобное сообщение между портом Куа Ло и западными районами провинции Нгеан по национальной автомагистрали 1А, а также снизит объем трафика в городе Винь, способствуя уменьшению заторов и обеспечению безопасности дорожного движения. Это принесет большую пользу развитию туризма и создаст благоприятные условия для содействия экономическому развитию восточно-западного экономического коридора и всего региона. Министр Динь Ла Тханг высоко оценил усилия инвестора и строительной компании по обеспечению качества и темпов реализации проекта, а также местных властей, особенно жителей района реализации проекта, за создание благоприятных условий для расчистки земель, что облегчило строительство.

По этому случаю Министерство транспорта и Народный комитет провинции вручили почетные грамоты коллективам и отдельным лицам, добившимся выдающихся результатов в строительстве железнодорожного путепровода, соединяющего национальную автомагистраль № 46 с национальной автомагистралью № 1А и железной дорогой Север-Юг.

Các đại biểu cắt băng khánh thành cầu vượt
Делегаты перерезали ленту, ознаменовав открытие эстакады.
Trao bằng khen của Bộ GTVT cho các đơn vị thi công.
Министр Динь Ла Тханг вручил строительным компаниям благодарственные грамоты от Министерства транспорта.
Trao Bằng khen của UBND tỉnh cho các đơn vị thi công
Товарищ Хуинь Тхань Дьен вручил строительным подразделениям благодарственную грамоту от Народного комитета провинции.

Thông xe cầu vượt Quán Bánh.
Эстакада Куан Банх открыта для движения транспорта.

Видеоролик с церемонии открытия железнодорожного путепровода:

.

Си Минь - Тхань Ле