Из истории о липком рисе...
(Баонхян) — Моя дочь пришла из школы и сказала мне: «Хыонг украл сегодня мою упаковку клейкого риса». Хыонг учится в одном классе с моей дочерью, сиротой, и сейчас живёт в Детской деревне SOS. Она худенькая, застенчивая девочка. Каждый день после школы я часто вижу, как она идёт домой одна. Глядя ей в глаза, я понимаю, что она тоже хочет, чтобы родители забрали её домой, как её друзей, как мою дочь...
Каждое утро, когда я отвожу ребёнка в школу, я покупаю ему пачку липкого риса, чтобы он ел на перемене. В тот день моя дочь оставила пачку липкого риса в ящике стола, но позже нашла её в руках... Хыонг! И Хыонг брала каждый кусочек липкого риса и отправляла его в рот с нескрываемым желанием, хотя на её лице отображались явная тревога и вина... Моя дочь спросила: «Почему ты ешь мой липкий рис?» Хыонг ответила: «Я подняла его с пола, не знаю, чей это был!» И после этого моя дочь попросила вернуть пачку липкого риса, из которой Хыонг съела больше половины. Хыонг было одновременно смущенно и раскаяно, поэтому она вернула пачку липкого риса дочери, отвернулась и спрятала слезу в своих детских глазах.
Моя дочь прокомментировала: «Хыонг плохой человек, вор». Я спросил: Ты был голоден в то время? — «Я не был так уж голоден, я и есть не хотел!…». Так почему же ты не дал Хыонг доесть тот пакетик липкого риса, а потом не сказал маме купить тебе другой? — «Мне это не нравится! Учитель сказал, что воровать очень плохо, Хыонг украл мой клейкий рис, поэтому мне пришлось его вернуть. Хыонг также солгал, как мой пакетик липкого риса мог упасть на пол с самого низа моей парты?». Но знаешь ли ты, что Хыонг сирота и редко ест клейкий рис, как ты? Мало того, у Хыонг ещё и нет всего по сравнению с тобой. Разве одежда и книги Хыонг такие же красивые, как твои? Так почему ты не можешь дать Хыонг пакетик липкого риса, когда она голодна и хочет его? Моя дочь настаивала: «Если бы Хыонг попросила меня, я бы отдала ей, но Хыонг украла! А воровать очень плохо, все должны её критиковать, так мне учительница сказала!»
На следующее утро, отводя ребёнка в школу, я купила две упаковки клейкого риса и сказала дочери: «Мама просила тебя принести пачку клейкого риса Хыонг». А я всё думала об этом: моральные или этические уроки, которые мы получаем в школе, всегда отражают лишь некоторые аспекты жизни. То, что мы видим и свидетельствуем своими глазами, — это всего лишь явления, результат процесса, череды событий, которые произошли раньше. Хыонг никогда бы не украла пачку клейкого риса, если бы получала от родителей такую же заботу и любовь, как моя дочь. И моя дочь никогда бы не попросила обратно свой липкий рис, если бы понимала, что ей повезло больше, чем её друзьям, и, что ещё важнее, умела любить своих друзей… Любовь к людям, умение делиться, терпимость, щедрость, умение прощать ошибки других очень важны для воспитания детей. Иначе, когда они вырастут, они будут уметь только судить и наказывать, с холодным сердцем и пустой душой.
Хоай Цюань