Секретарь провинциального партийного комитета поздравил и вручил подарки жителям и должностным лицам округа Аньшон.

February 8, 2015 18:35

(Baonghean.vn) – 8 февраля товарищ Хо Дык Фок, секретарь провинциального комитета партии, посетил район Аньшон и вручил подарки к празднику Тэт отдельным лицам и подразделениям. Его сопровождали товарищ Хоанг Вьет Зыонг, заместитель председателя провинциального народного комитета, представители провинциального комитета Отечественного фронта, провинциальной полиции, провинциального военного командования, провинциальной пограничной охраны, Департамента труда, инвалидов и социальных дел, а также ряда частных подразделений.

Đoàn dâng hương tại đài tưởng niệm Nghĩa trang Liệt sỹ Việt - Lào
Делегация вознесла благовония на мемориальном кладбище вьетнамско-лаосских мучеников.

Чтобы почтить память предков, отдавших свои жизни за мир и независимость страны, делегация возложила благовония и цветы на кладбище вьетнамско-лаосских мучеников и вручила подарки дирекции кладбища. В тот же день делегация также посетила и вручила подарки офицерам и солдатам окружного военного командования, окружной полиции и пограничного поста № 557 в коммуне Фукшон. Кроме того, делегация посетила и вручила подарки тем, кто внес вклад в революцию, и семьям, оказавшимся в трудной жизненной ситуации.

Tặng quà cho các hộ chính sách tại xã Long Sơn, huyện Anh Sơn
Вручение подарков семьям, участвующим в программе, в коммуне Лонгшон, округ Аньшон

В коммуне Туонгшон делегация посетила семью г-на Нгуен Ба Хюэ, инвалида войны 4/4 года, и г-жу Данг Тхи Эм, 103 года, мать погибшего, поздравила с Новым годом и вручила подарки. В коммуне Хунгшон делегация начала строительство дома благодарности для семьи г-на Чу Данг Ду (пожертвованного лотерейной компанией) и вручила подарки двум другим семьям, также находящимся в особо тяжёлом положении. В коммуне Лонгшон делегация вручила 100 подарков (зарегистрированных компанией TH Milk Company) 100 малоимущим семьям. В коммуне Фукшон было вручено 40 подарков (зарегистрированных газетой Tien Phong).

Товарищ Хо Дык Фок подчеркнул роль партийных комитетов и органов власти всех уровней в заботе о кадрах, военнослужащих и народе в преддверии традиционного национального Нового года. В частности, необходимо уделять внимание и оказывать поддержку тем, кто внёс вклад в революцию, семьям, находящимся в тяжёлом положении, и силам, участвующим в обеспечении безопасности, порядка, национальной обороны и поддержании мира в приграничных районах. Помнить об источнике воды, любить и уважать вклад и жертвы вооружённых сил – это добрые традиции и общий долг всего общества.

Несколько фотографий деятельности делегации в районе Аньшон:

Đồng chí Hồ Đức Phớc thăm hỏi cán bộ chiến sỹ BCH Quân sự huyện Anh Sơn
Товарищ Хо Дык Фок посетил офицеров и солдат военного командования округа Аньшон.
Tặng quà cho BCH Quân sự huyện Anh Sơn
Вручение подарков военному командованию округа Аньшон
Đại tá Nguyễn Mạnh Cường - Trưởng Công an huyện Anh Sơn báo cáo công tác chuẩn bị cho Tết Nguyên Đán
Полковник Нгуен Мань Кыонг, начальник полиции округа Аньшон, доложил о подготовке к празднованию Лунного Нового года.
Tặng quà cho cán bộ chiến sỹ Công an huyện Anh Sơn
Вручение подарков офицерам и солдатам полиции округа Аньшон
Tặng quà cho cán bộ chiến sỹ Đồn Biên phòng 557 xã Phúc Sơn.
Вручение подарков офицерам и солдатам пограничной станции 557 коммуны Фукшон.
Thượng tá Trần Đình Nghi - Chỉ huy trưởng Đồn Biên phòng 557 xã Phúc Sơn báo cáo với đoàn
Подполковник Тран Динь Нги, командир пограничного поста 557 коммуны Фукшон, отчитался перед делегацией.
Thăm hỏi và tặng quà cho cụ Đặng Thị Em, 103 tuổi, mẹ liệt sỹ, xã Tường Sơn.
Посещение и вручение подарков 103-летней Данг Тхи Эм, матери мученика из коммуны Туонг Сон.
Chúc Tết và tặng quà cho gia đình ông Nguyễn Bá Huệ - thương binh 4:4, xã Tường Sơn.
Новогодние поздравления и подарки семье г-на Нгуен Ба Хюэ - инвалида войны 4/4, коммуна Туонг Сон.
Khởi công xây dựng nhà tình nghĩa tại xã Hùng Sơn
Церемония закладки фундамента дома благодарности в коммуне Хунг Сон
Tặng nhà tình nghĩa cho gia đình ông Chu Đăng Du, xã Hùng Sơn.
Пожертвование дома благодарности семье г-на Чу Данг Ду, коммуна Хунг Сон.
Tặng quà cho các hộ có hoàn cảnh đặc biệt khó khăn ở xã Hùng Sơn
Вручение подарков семьям, находящимся в особо трудных обстоятельствах в коммуне Хунг Сон
Tặng quà cho các hộ nghèo tại xã Phúc Sơn.
Раздача подарков бедным семьям в коммуне Фукшон.

Видеоролик о визите секретаря партии провинции и вручении подарков в районе Аньшон:

Тхук Ань