Комментарии к проекту политического отчета, представляемого на XVIII губернский съезд партии

February 27, 2015 11:39

(Baonghean.vn

(Baonghean.vn)- Утром 27 февраля под председательством товарища Хо Дык Фока, секретаря провинциального комитета партии, Постоянный комитет провинциального комитета партии провел очередное заседание в феврале 2015 года, чтобы заслушать и высказать свое мнение по первому проекту политического отчета, который будет представлен 18-му съезду провинциальной партии на период 2015-2020 гг.

В конференции приняли участие товарищи: Чан Хонг Чау - заместитель секретаря провинциального комитета партии, председатель провинциального народного совета; Нгуен Суан Зыонг - заместитель секретаря провинциального комитета партии, председатель провинциального народного комитета; Ле Куанг Хюй - заместитель секретаря провинциального комитета партии; товарищи по постоянному комитету провинциального комитета партии, заместитель председателя провинциального народного комитета, руководители провинциальных отделов, ячеек и секторов.

Quang cảnh buổi làm việc
Сцена рабочей сессии
Đồng chí Trần Công Dương- Chánh Văn phòng Tỉnh ủy đọc  Tờ trình Dự thảo báo cáo chi
Товарищ Чан Конг Зыонг, начальник провинциального партийного комитета, зачитал проект отчета.

Первый проект политического отчёта, представленный на XVIII съезде партии за период 2015–2020 годов, имеет ту же основную структуру, что и план политического отчёта 17-го созыва (смешанная структура). Некоторые пункты и подпункты скорректированы по сравнению с планом для обеспечения общности изложения.

В проекте политического доклада четко указано: «В период 2010–2015 годов, несмотря на многочисленные трудности и вызовы, под руководством провинциального комитета партии и руководства органов власти всех уровней социально-экономическое развитие провинции достигло определенных результатов. Экономика продолжает поддерживаться и развиваться. Социальное обеспечение и культурное развитие достигли позитивных результатов. Обеспечены национальная оборона и безопасность, поддерживаются общественный порядок и безопасность. Усилилось партийное строительство, политическая система от провинции до низовых органов все больше консолидируется и развивается». В проекте доклада сравниваются цели, изложенные в Постановлении XVII съезда партии, проводится оценка и анализ существующих проблем и ограничений, а также извлекаются уроки для их преодоления на следующий срок.

Đồng chí Trần Hồng Châu phát biểu góp ý nội dung Dự thảo Báo cáo Chính trị
Товарищ Тран Хонг Чау выступил с комментариями по содержанию проекта политического отчета.

В проекте политического доклада излагаются конкретные направления, цели, задачи и решения на период 2015-2020 гг.: Продолжать концентрироваться на улучшении лидерского потенциала и боеспособности партийной организации, укреплять солидарность, единство и содействовать внутренней мощи. Использовать и привлекать все ресурсы как внутри провинции, так и за ее пределами, создавая основу для того, чтобы к 2020 году стать в основном промышленной провинцией; центром финансов, торговли, туризма, образования - профессиональной подготовки, науки - технологий, здравоохранения, культуры, спорта и высокотехнологичной промышленности Северо-Центрального региона. Иметь синхронизированную и постепенно модернизируемую систему инфраструктуры; улучшать материальную и духовную жизнь народа. Сильны национальная оборона и безопасность, обеспечены общественный порядок и безопасность. В том числе стремиться к достижению среднего темпа роста ВВП от 9 до 10% в 2016-2020 гг.; Средний доход на душу населения достигает 2800-3500 долларов США; Доходы бюджета достигают около 18 000 миллиардов донгов. Уровень бедности снижается на 2-2,5% каждый год; Количество коммун, соответствующих стандартам НТМ, достигает 50%.

Đồng chí Nguyễn Xuân Đường- Chủ tịch UBND tỉnh phát biểu
Выступил товарищ Нгуен Суан Зыонг, председатель провинциального народного комитета.

На рабочем заседании делегаты внесли много идей, проявили интеллект, энтузиазм и ответственность в отношении целей, содержания, структуры, представления тем и возможностей проекта политического отчета, который будет представлен 18-му провинциальному съезду партии.

Đồng chí Lê Quang Huy- Phó Bí thư Tỉnh ủy phát biểu
Выступил товарищ Ле Куанг Хюй, заместитель секретаря провинциального комитета партии.

Выступая на рабочем заседании, секретарь провинциального комитета партии Хо Дык Фок высоко оценил дух и ответственность товарищей из Постоянного комитета провинциального комитета партии, отделов и филиалов, которые внесли свой вклад в первый проект политического отчета 18-му провинциальному съезду партии за 2015-2020 семестр, сделав его подробным, реалистичным и конкретным. Секретарь провинциального комитета партии похвалил дух и ответственность редакционной коллегии, которая собрала и включила в проект отчета много важных данных. Однако, чтобы сделать отчет более полным, секретарь провинциального комитета партии попросил отредактировать отчет, сделав его более общим, избегая дублирования. Необходимо сосредоточиться на подчеркивании прорывов в строительстве инфраструктуры; ярких моментов в привлечении инвестиций; заботы о бедных. Уделить внимание планированию; партийное строительство имеет много инноваций; вопрос внедрения научно-технических достижений в производство и в области здравоохранения, сельского хозяйства; и национальной обороны и безопасности. Политический отчет должен четко оценить ограничения прошлого периода, такие как административная реформа, отсутствие прорывов в экономическом развитии...

Đồng chí Hồ Đức Phớc phát biểu kết luận buổi làm việc
С заключительной речью на рабочем заседании выступил товарищ Хо Дык Фок.

Что касается направления, целей и задач на период 2015–2020 годов, в проекте политического доклада необходимо рассмотреть вопрос об экономических опорах и экономических прорывах; установить соответствующие целевые показатели доходов бюджета; сбалансировать некоторые промышленные показатели; установить целевой показатель ВВП, превышающий средний по стране. Необходимо уделить внимание сокращению бедности; обеспечить национальную оборону и безопасность; сосредоточиться на социально-культурном развитии; укрепить дисциплину и порядок для формирования высокой солидарности.

Тхань Ле