Поддержка деревни

February 26, 2015 22:45

(Баонхян) - Отвечая за охрану границы, солдаты в зеленой форме также тесно связаны и действительно становятся надежной «опорой» для каждой деревни и каждой этнической общины, благодаря чему отношения между армией и народом всегда теплые и полноценные.

По случаю 56-й годовщины Дня пограничников (3 марта 1959 г. - 3 марта 2015 г.) и 26-й годовщины Дня народных пограничников (3 марта 1989 г. - 3 марта 2015 г.) газета «Нге Ан» публикует несколько фотографий о деятельности офицеров и солдат Пограничной службы в западной приграничной зоне провинции:

Cán bộ, chiến sỹ Đồn Biên phòng Châu Khê (Con Cuông) trên đường tuần tra.
Офицеры и солдаты пограничной станции Чау Кхе (Кон Куонг) на патрулировании.
Cán bộ, chiến sỹ Đồn Biên phòng Châu Khê (Con Cuông) đến từng gia đình tuyên truyền, phổ biến pháp luật.
Офицеры и солдаты пограничной станции Чау Кхе (Кон Куонг) посещают каждую семью, чтобы пропагандировать и распространять закон.
Cán bộ Trạm Quân - dân y Kỳ Sơn khám bệnh cho bà con.
Сотрудники военно-гражданской медицинской станции Ки Сон осматривают и лечат людей.
Cán bộ Trạm Quân - dân y Kỳ Sơn chăm sóc  vườn thuốc Nam.
Сотрудники военно-гражданской медицинской станции Ки Сон ухаживают за садом лекарственных трав.
Tiết mục văn nghệ thắm tình quân dân của chiến sỹ  Đồn Biên phòng Mỹ Lý (Kỳ Sơn).
Офицеры и солдаты пограничного поста Чау Кхе (Кон Куонг) увеличивают добычу.
Tiết mục văn nghệ thắm tình quân dân của chiến sỹ  Đồn Biên phòng Mỹ Lý (Kỳ Sơn).
Художественное представление, демонстрирующее любовь между армией и народом, в исполнении солдат пограничного поста Ми Ли (Кы Сон).

Ho Phuong - Tuong Anh