Уголок приграничного рынка

October 30, 2014 20:55

(Баонхьен) — Приграничная коммуна Три Ле (Куэфонг) до сих пор считается довольно оживлённой с точки зрения торговли. Несмотря на то, что она расположена рядом с Лаосом, в конце национального шоссе 48, здесь издавна существует довольно большой рынок с полным ассортиментом товаров, сравнимый с городом. Пассажирские автобусы до города Винь по-прежнему регулярно отправляются отсюда каждый день.

(Баонхьен) — Приграничная коммуна Три Ле (Куэфонг) до сих пор считается довольно оживлённой с точки зрения торговли. Несмотря на то, что она расположена рядом с Лаосом, в конце национального шоссе 48, здесь издавна существует довольно большой рынок с полным ассортиментом товаров, сравнимый с городом. Пассажирские автобусы до города Винь по-прежнему регулярно отправляются отсюда каждый день.

Недавно прямо в Три-Ле появился «рынок на рынке». Он представляет собой ряд торговых палаток, расположенных вдоль главной рыночной дороги. Сюда приезжают представители разных национальностей из дальних деревень, чтобы продать продукты, выращенные дома или собранные во время походов в лес. Здесь растут всевозможные дикие овощи, побеги бамбука (небольшие побеги бамбука). Люди также срывают целые ульи диких пчёл, чтобы продавать куколок, цветки галангала, кабачки и дыни...

Этот уникальный небольшой рынок работает всего час ранним утром. Примерно к семи утра, когда туман рассеивается, рынок пустеет: ни покупателей, ни продавцов...

Một góc chợ.
Уголок рынка.
Khách hàng và người bán thường quen biết nhau.
Покупатели и продавцы часто знают друг друга.
Bé gái bày bán những quả bí rẫy.
Девочка продает тыквы.
Những mẻ ốc, trai suối.
Партии улиток и мидий.
Đủ loại rau quả rừng.
Все виды диких фруктов и овощей.
Tổ nhộng ong rừng, mặt hàng khá được ưa chuộng.
Гнезда диких пчел — популярный предмет.

Серия фотографий:Тран Хай