Равенство и прогресс

(Баонгхеан) - При жизни он всегда сочувствовал вьетнамским женщинам, делился с ними своими чувствами и относился к ним с большим уважением и любовью.

1. Женское освобождение

Когда страна погрузилась в долгую ночь рабства, президент Хо Ши Мин уделял особое внимание женщинам. Женщины страдали больше всех среди «страдающих масс». Они не только терпели боль народа, потерявшего свою страну и лишенного всех свобод и демократических прав, но и подвергались жестокому обращению, а их человеческое достоинство попиралось. Он ненавидел правителей, которые «обращались с женщинами самым гнусным образом, оскорбляя их обычаи, целомудрие и жизни». В своем труде «Обвинение французского колониального режима» Нгуен Ай Куок разоблачил истинную природу французского колониализма как режима «грабежа и убийства», «изнасилования женщин и детей». Он осуждал бесчеловечные действия колониальных захватчиков против женщин: «Европейец оскорбляет аннамскую женщину, называя ее проституткой или кормилицей, хотя это было обычным явлением».

Прямо посреди рынка Бен Тхань в Сайгоне... европейские охранники рынка без колебаний применили кнуты и дубинки, чтобы избить местных женщин, заставляя их отойти в сторону, чтобы не препятствовать проходу.

Движимый безграничным состраданием и глубоким сочувствием к огромным страданиям, которые пережили женщины при колониальном и феодальном режимах, Хо Ши Мин всегда подчеркивал насущную необходимость освобождения «половины мира» от «оков рабства». Он заявлял: «Женщины составляют половину всего населения. Чтобы построить социализм, мы должны по-настоящему освободить женщин и уважать их права». Это была одна из движущих сил, которая помогла ему преодолеть все трудности и вызовы, чтобы вместе со всей партией и народом свергнуть полуфеодальный колониальный режим и создать Демократическую Республику Вьетнам для достижения «гендерного равенства». Даже на первых всеобщих выборах 6 января 1946 года он был рад видеть, что «женщины были самыми активными избирательницами». Став президентом, несмотря на свой плотный график, он всегда проявлял заботу, любовь и уважение к поколениям вьетнамских женщин.

2. Роль и положение женщин

Президент Хо Ши Мин высоко ценил положение и роль женщин в историческом процессе государственного строительства и национальной обороны. В эпической поэме «История нашей страны» он утверждал: «Наши женщины — не обычные люди. Их победы на Востоке и Севере служат примером для будущих поколений». Поэтому он всегда с гордостью заявлял: «Вьетнамская нация — героическая нация… Вьетнамские женщины — героические женщины». По случаю годовщины восстания сестер Чунг и Международного женского дня (8 марта 1952 года) президент Хо Ши Мин направил женщинам письмо, наполненное ободрением и похвалой. В конце письма он утверждал: «Прекрасная земля Вьетнама стала еще прекраснее и сияющей благодаря усилиям наших женщин, молодых и старых, которые усердно трудились, создавая и украшая ее».

В ходе национально-освободительной борьбы президент Хо Ши Мин назвал женщин одним из решающих факторов успеха или неудачи революции. На церемонии, посвященной основанию Союза женщин Вьетнама (20 октября 1966 г.), президент Хо Ши Мин упомянул гордую патриотическую традицию вьетнамских женщин: «С начала первого века, когда сестры Чунг подняли знамя восстания, чтобы бороться с врагом и спасти страну и народ, и по сей день, всякий раз, когда страна сталкивается с опасностью, наши женщины с готовностью поднимаются, внося свой достойный вклад в дело национального освобождения. Поэтому у нас есть очень сильная пословица: «Когда враг приходит в дом, даже женщины будут сражаться».

Он понимал трудности и молчаливые жертвы вьетнамских женщин во время жестокой войны. Они не только участвовали в сопротивлении, но и несли домашние обязанности, чтобы их мужья и сыновья могли спокойно сражаться с врагом. Поля, сады, дома, уход за детьми, воспитание детей, забота о родителях… всё это легло на хрупкие плечи этих женщин и матерей. Поэтому наш народ глубоко благодарен матерям Северного и Южного Вьетнама, которые родили и воспитали поколения героев нашей нации. В знак признания огромного вклада женщин в священную национальную войну сопротивления против США, дядя Хо наградил вьетнамских женщин восемью благородными словами: «Героические – Непоколебимые – Верные – Способные».

В процессе построения и защиты социалистического вьетнамского отечества он признал, что женщины обладают огромным лидерским потенциалом. Многие женщины занимают руководящие должности, начиная с низового и заканчивая центральным уровнем, и многие из них очень способны. Преимущества женщин-кадровых кадров заключаются в том, что они «менее склонны к коррупции и расточительству, реже злоупотребляют алкоголем и менее высокомерны и авторитарны, чем некоторые мужчины-кадровые». Поэтому партия, правительство и все уровни и сектора должны уделять особое внимание женщинам и продвигать их на должности и роли, соответствующие их способностям, чтобы они могли развивать свой потенциал. Он откровенно критиковал некоторых партийных кадров, которые не оценили должным образом роль и положение женщин, рассматривая это как «очень опасную болезнь», худший пережиток старого режима, и потребовал незамедлительного решения этой проблемы.

3. Своевременно оказывать поддержку женщинам.

При жизни президент Хо Ши Мин часто призывал и напоминал женщинам стремиться к «самоосвобождению» и не полагаться на партию и правительство. Однажды на конференции он увидел, как женщины заняли все места в задних рядах. Он сказал: «Даже рассадка неравномерна. Женщины, желающие равенства, не должны ждать, пока партия, правительство или мужчины пригласят их сесть; они должны бороться и стремиться к его достижению сами. Для этого женщины должны быть инициативными, решительными в преодолении трудностей, уверенными в себе, самостоятельными и сильными, и не должны чувствовать себя неполноценными. Они должны стремиться изучать политику, культуру и технологии; укреплять свой патриотизм и социалистическое сознание; и с энтузиазмом участвовать в кампаниях по внедрению принципов «Трудолюбие и бережливость в строительстве нации и построении семьи», чтобы быть достойными быть хозяевами страны».

Он посвятил всю свою жизнь народу и нации. Перед своим вечным уходом вслед за Марксом и Ленином дядя Хо оставил историческое завещание всей партии, всему народу и всей армии. В нём он не забыл упомянуть вьетнамских женщин: «...Партия и правительство должны иметь практические планы по подготовке, продвижению и оказанию помощи всё большему числу женщин в занятии различных видов работы, включая руководящие должности. Женщины сами должны стремиться к подъёму. Это революция, которая приведёт к подлинному равенству женщин».

Глубоко проникнутые учениями президента Хо Ши Мина, сегодня «половина мира» стремится утвердить себя. Статус женщин неуклонно повышается как в семье, так и в обществе. Они не только выполняют свои роли жен и матерей, но и преуспевают как граждане. В период индустриализации и модернизации вьетнамские женщины присутствуют во всех сферах общественной жизни, и растет число успешных женщин-политиков, лидеров, менеджеров, ученых и предпринимателей. Чтобы оправдать доверие и ожидания президента Хо Ши Мина, вьетнамские женщины стремятся преодолеть гендерные стереотипы, превзойти самих себя и «освободиться». В то же время они должны постоянно совершенствовать свои навыки во всех аспектах и ​​выполнять свои обязанности матерей и жен, становясь женщинами, «способными как в общественных делах, так и в домашних делах».

Проникнутые мыслями и чувствами президента Хо Ши Мина по отношению к вьетнамским женщинам, партия и государство Вьетнам провели множество политик, направленных на защиту прав женщин и создание благоприятных условий для их самоутверждения. 11-й съезд партии подтвердил: повышение общего уровня квалификации женщин, улучшение их материальной и духовной жизни, продолжение реализации гендерного равенства; создание условий для эффективного выполнения женщинами своих ролей как граждан, трудящихся, матерей и первых воспитательниц своих детей; подготовка и обучение женщин для все более активного участия в общественной жизни, руководящих и управленческих должностях на всех уровнях, а также в заботе о здоровье матерей и детей и их защите.

ДУЙНАМ(Синтетический)