Руководители провинции поздравляют воинские части в Намдане.

December 19, 2014 11:07

(Baonghean.vn) - В ознаменование 70-летия основания Вьетнамской народной армии утром 19 декабря г-н Нгуен Суан Сон – член Постоянного комитета провинциального комитета партии, заместитель председателя провинциального народного совета – возглавил делегацию, которая посетила, вручила подарки и поздравила офицеров и солдат Военной школы 4-го военного округа и 414-й бригады 4-го военного округа.

Đồng chí Nguyễn Xuân Sơn thăm Trường Quân sự Quân khu IV
Товарищ Нгуен Суан Сон посетил Военное училище 4-го военного округа.

В ходе беседы с офицерами и солдатами Военной школы 4-го военного округа товарищ Нгуен Суан Сон подтвердил: «В соответствии с 70-летней традицией Вьетнамской народной армии — армии, которая существует для народа и сражается за народ; армия одержала славные победы и полна решимости защищать Родину, в чем большую роль сыграли вооруженные силы 4-го военного округа и, в частности, Военная школа 4-го военного округа».

Đồng chí Nguyễn Xuân Sơn phát biểu ghi nhận những thành tích của Trường Quân khu IV
Товарищ Нгуен Суан Сон выступил с речью, в которой отметил достижения школы 4-го военного округа.

И в деле созидания и защиты Отечества, поддерживая 68-летнюю традицию развития и роста подразделения, школа продолжает успешно выполнять задачи по подготовке кадров, поставленные Министерством национальной обороны и командованием 4-го военного округа; создавать безопасную и прочную оборонную зону, а также эффективно координировать действия с местным населением при реализации социально-экономических задач, задач национальной обороны и безопасности провинции.

Đồng chí Nguyễn Xuân Sơn tặng quà cho Trường Quân sự Quân khu IV
Товарищ Нгуен Суан Сон вручает подарки от провинции Военной школе IV военного округа.
Hiệu trưởng Trường Quân sự Quân khu IV cảm ơn lãnh đạo tỉnh quan tâm, tạo mọi điều kiện cho đơn vị hoàn thành nhiệm vụ
Директор Военного училища 4-го военного округа поблагодарил руководство областной администрации за внимание и создание всех необходимых условий для выполнения подразделением своей задачи.

В ходе своего визита, целью которого было вручение подарков и поздравление офицеров и солдат 414-й бригады 4-го военного округа, товарищ Нгуен Суан Сон выразил свою радость по поводу достижений подразделения, ставшего полноценным подразделением военного округа, и предложил Министерству национальной обороны наградить его почетным знаком.

Đồng chí Nguyễn Xuân Sơn nói chuyện với cán bộ, chiến sỹ Lữ đoàn 414, Quân khu IV
Товарищ Нгуен Суан Сон беседует с офицерами и солдатами 414-й бригады IV военного округа.

Помимо признания позитивной координации действий подразделения, особенно в предотвращении и контроле лесных пожаров, а также в освоении новых сельских районов, и его вклада в выполнение общих задач провинции в целом и района Нам Дан в частности, заместитель председателя Народного совета провинции выразил надежду, что подразделение продолжит поддерживать традиции армии, вооруженных сил 4-го военного округа и бригады, демонстрируя высокую боеготовность, создавая прочную оборонительную позицию и обезвреживая неразорвавшиеся боеприпасы после войны…

Đồng chí Nguyễn Xuân Sơn tặng quả cho Lữ đoàn 414, Quân khu IV
Товарищ Нгуен Суан Сон вручает подарки 414-й бригаде IV военного округа.

Товарищ Нгуен Суан Сон выразил надежду, что подразделение продолжит оказывать поддержку местному населению и жителям провинции в развитии социально-экономической сферы и укреплении национальной обороны и безопасности.

МИНЬ-ЧИ