В Бан Канге не хватает чистой воды

(Баонхьен) — Жители деревни Канг, центральной деревни коммуны Чаутьен района Куихоп, уже много лет вынуждены обходиться без чистой воды. Староста деревни, г-н Лан Ван Ань, рассказал: «В деревне 96 домохозяйств, в основном тайцы и то. Более двух третей домохозяйств не имеют чистой воды, им приходится просить или покупать её».

Бан Кан расположен недалеко от шахт, где находятся минеральные источники, и вода в источниках сильно загрязнена. Многие семьи бурят скважины, но подземная вода после выкачивания остаётся мутной. Семьи, которые могут себе это позволить, строят большие отстойники для сбора дождевой воды. Однако большинство местных жителей по-прежнему испытывают трудности и нехватку воды, поэтому им приходится копить только на небольшие резервуары для воды. Летом им приходится покупать воду из скважин в соседних деревнях. В разгар жары уровень подземных вод падает, и многие покупают её, поэтому людям приходится мириться с «жизнью в грязи».

Жителям деревни Цан приходится носить воду на спинах, пока проект по обеспечению чистой водой заброшен.

Г-жа Хоанг Тхи Туй, директор начальной школы Чау Тьен, расположенной в деревне Канг, рассказала: «В 2012-2013 учебном году Департамент образования и профессиональной подготовки округа Куи Хоп выделил 10 миллионов донгов на бурение скважины, но в результате воды по-прежнему не было, потому что она была слишком мутной. Поэтому нам пришлось построить отстойник для полива растений. Что касается питьевой воды для учеников и учителей, нам приходилось покупать её за 100 000 донгов в месяц. Когда многие качали воду, она капала, поэтому учителям приходилось носить канистры по домам и просить воду для приготовления пищи. Чтобы помыться, им приходилось ездить на мотоциклах в другие деревни».

В сезон дождей водопроводная система часто серьёзно повреждается, и людям приходится полагаться на дождевую воду. Г-н Ву Динь Вьет из деревни Канг посетовал: «В деревне Канг много ручьёв и обильных подземных вод, но, к сожалению, источник воды настолько загрязнён, что строительство отстойников бесполезно».

Известно, что в деревне Цан был реализован проект по обеспечению населения чистой водой в рамках правительственной программы №135. Но историческое наводнение 2009 года смыло всю систему водопровода, и с тех пор резервуар с водой стоит, покрытый мхом. С тех пор люди живут в условиях нехватки воды, но им некому пожаловаться. У жителей деревни Цан нет средств на решение проблемы, они ждут вмешательства местных властей, но ничего не происходит...

Статья и фотографии:Нгуен Ле