VTV оштрафован на 50 миллионов донгов за трансляцию шоу Asia's Got Talent

6 апреля Министерство информации и коммуникаций направило официальное распоряжение о наложении административного штрафа на Вьетнамское телевидение (VTV) за трансляцию программы «Asia's Got Talent» 22 и 23 марта. Штраф, наложенный на VTV, составляет 50 миллионов донгов.

В то время как Asia's Got Talent была оштрафована, другая программа VTV, связанная с BHD, Vietnam Idol, получила лицензию на вещание.

«Asia's Got Talent» — реалити-шоу, в котором участвуют тысячи талантов из 15 стран Азии. Телеканал BHD приобрел авторские права на создание вьетнамской версии и её трансляцию во Вьетнаме. Согласно официальному сообщению Министерства информации и коммуникаций, направленному телеканалу VTV 18 марта, это игровое шоу входит в число программ, не подлежащих регистрации в качестве ассоциации.

Asia's Got Talent выходит в эфир уже две недели.

Решение Министерства принято в целях улучшения и усиления контроля за содержанием совместных программ. Ведомство обнаружило, что ряд совместных программ VTV и медиапартнеров постоянно содержал множество ошибок: от предоставления ложной информации, использования оскорбительной лексики и изображений, не соответствующих вьетнамским обычаям и традициям, до других нарушений правил рекламы.

В частности, программы «Dep Viet», «Vietnam Idol», «Sang Tao Viet» и «Cai Ly - Cai Tinh» не будут транслироваться по телевидению. Министерство также аннулирует сертификаты программ, регистрационные удостоверения которых ещё действительны, если VTV допустит какие-либо нарушения.

Кроме того, в другом документе Департамента радио, телевидения и электронной информации, отправленном в то же время, также чётко указано, что программы «Late Night Talk», «Asia's Got Talent» и «Vietnam's Spirit» не будут рассматриваться для получения регистрационных лицензий. Это программы, которые VTV сотрудничает с медиакомпаниями Dolphin, BHD и AHC Vietnam.

Кадр из трансляции Vietnam Idol 2015 от 5 апреля.

2 апреля VTV направил в управляющую организацию запрос на разрешение транслировать и лицензировать ряд совместных программ. В нём подтвердили, что приняли заключения и указания Министерства и обязуются исправить свою деятельность и организацию. VTV также принял дисциплинарные меры к подразделениям и отдельным лицам, нарушившим недавние условия совместных программ. Телеканал также направил премьер-министру петицию по поводу инцидента.

Таким образом, Министерство информации и коммуникаций согласилось разрешить VTV продолжить трансляцию Vietnam Idol по телевидению, но Asia's Got Talent пока не получило одобрения.

По данным VNE