Внедрение правовых документов для обеспечения соблюдения Закона о земле 2013 года.

December 17, 2014 15:59

(Baonghean.vn) - Во второй половине дня 17 декабря Департамент природных ресурсов и окружающей среды провел совещание по реализации правовых документов Народного комитета провинции, касающихся Закона о земле 2013 года. В совещании приняли участие представители различных департаментов, ведомств, районов и городов.

Các đại biểu tham dự hội nghị
Делегаты, принявшие участие в конференции

В соответствии с Законом о земле 2013 года и Директивой премьер-министра № 01/CT-TTg о реализации Закона о земле, Народный комитет провинции издал Постановление № 1077/QD-UBND от 24 марта 2014 года о принятии плана реализации. На основании правительственных документов и руководящих циркуляров Министерства природных ресурсов и окружающей среды Народный комитет провинции издал правовые документы для реализации Закона о земле 2013 года.

Ông Thái Văn Nông, Phó giám đốc Sở TN&MT tỉnh chủ trì hội nghị
Конференцию возглавил заместитель директора Департамента природных ресурсов и окружающей среды провинции г-н Тай Ван Нонг.
Cán bộ Phòng Quản lý đất đai phổ biến, tuyên truyền các văn bản quy phạm pháp luật của UBND tỉnh thực hiện Luật đất đai 2013
Сотрудники Департамента управления земельными ресурсами распространяют и публикуют правовые документы, изданные Народным комитетом провинции в целях реализации Закона о земле 2013 года.

На конференции Департамент управления земельными ресурсами (Департамент природных ресурсов и окружающей среды) представил основные и новые положения шести решений Народного комитета провинции. В частности, были рассмотрены: Решение 49/2014/QD-UBND от 19 августа 2014 года о выдаче впервые свидетельств о праве пользования землей, праве собственности на дома и другое имущество, находящееся на земле, домохозяйствам и отдельным лицам, использующим землю в провинции Нгеан; Решение 54/2014/QD-UBND от 8 сентября 2014 года о компенсации, поддержке и переселении при возвращении государством земель в провинции; и Решение 80/2014/QD-UBND, регулирующее возвращение земель, распределение земель, аренду и регистрацию земель, а также выдачу свидетельств о праве пользования землей, праве собственности на дома и имущество, находящееся на земле, организациям, нуждающимся в использовании земли в провинции.

Кроме того, делегаты также прошли обучение по другим решениям, таким как: Решение 78/2014/QD-UBND о порядке распределения земель под жилую застройку без аукциона прав пользования землей, регистрации и выдачи свидетельств о праве пользования землей, свидетельств о праве собственности на жилье и активов, прикрепленных к земле, для домохозяйств и отдельных лиц в провинции; Решение 79/2014/QD-UBND о порядке аренды земли, изменения целевого назначения земли, регистрации и выдачи свидетельств о праве пользования землей, свидетельств о праве собственности на жилье и активов, прикрепленных к земле, для домохозяйств и отдельных лиц, инвестирующих в производство и бизнес в провинции; Решение 81/2014/QD-UBND о порядке проверки и декларирования текущего состояния землепользования, регистрации и выдачи свидетельств о праве пользования землей, свидетельств о праве собственности на жилье и активов, прикрепленных к земле, для отечественных организаций, использующих землю в провинции.

Фам Банг