Строительство новых рыболовных судов в соответствии с Декретом 67/CP — трудности с доступом к капиталу.

March 25, 2015 09:51

(Baonghean.vn) – В рамках своей рабочей программы в провинции Нгеан утром 25 марта делегация Постоянного комитета Национального собрания во главе с г-ном Нгуен Дык Хиеном – членом Постоянного комитета Национального собрания и главой Комитета Национального собрания по гражданским петициям – провела рабочее совещание с Народным комитетом района Дьенчау по вопросам решения проблем в производстве и жизни рыбаков. В рабочем совещании также приняли участие представители делегации Национального собрания провинции, Подразделения по защите рыбных ресурсов и Департамента сельского хозяйства и развития сельских районов.

СОПУТСТВУЮЩИЕ НОВОСТИ

toàn cảnh buổi làm việc
На рабочем заседании выступила г-жа Хоанг Тхи Хуонг, заместитель председателя Народного комитета района Дьенчау.

Район Дьенчау имеет береговую линию протяженностью более 25 км, преимущественно с плоскими пляжами, одним устьем реки и восемью прибрежными коммунами. Общее количество рыболовных судов в районе составляет 1406, из которых 135 судов (9,6%) имеют мощность более 90 лошадиных сил, 464 судна (33%) — от 20 до 90 лошадиных сил, и 807 судов (57,3%) — менее 20 лошадиных сил, в основном сосредоточенных в коммунах Дьеннгок и ДьенБич. Средний доход рыбаков составляет приблизительно 20-25 миллионов донгов на человека в год. Средний доход работников, специализирующихся на рыболовстве на лодках, составляет около 5-6 миллионов донгов на человека, в то время как работники, занятые на берегу, зарабатывают 3-4 миллиона донгов в месяц, в зависимости от сезона.

В дополнение к поддержке со стороны центрального и провинциального правительств, с 2013 года в районе реализуется политика поддержки строительства новых рыболовных судов с двигателями мощностью более 90 лошадиных сил, предусматривающая выделение 20 миллионов донгов на каждое судно в течение двух лет. В результате в районе появилось еще 40 судов с двигателями мощностью более 90 лошадиных сил. Кроме того, район также уделяет особое внимание и поддерживает создание взвода морской милиции и профсоюза рыбаков.

Đồng chí Nguyễn Đức Hiền- Trưởng ban dân nguyện Quốc Hội, Trưởng đoàn giám sát phát biểu
Товарищ Нгуен Дык Хиен — глава Комитета по гражданским петициям Национального собрания, глава наблюдательной делегации — выступил с речью.

К текущим трудностям относятся следующие: несмотря на наличие эстуария, он часто заиливается, что затрудняет проход судов и приводит к авариям, особенно для судов мощностью 90 лошадиных сил и более. Рыболовецкий флот мощностью от 20 до 72 лошадиных сил, занимающийся тралением улиток и креветок, сталкивается со многими трудностями из-за ежедневной оплаты труда, все более истощающихся прибрежных рыболовных угодий и неурожаев; рыбаки испытывают трудности с получением банковских кредитов на строительство новых рыболовных судов в соответствии с Указом № 67 (из 7 домохозяйств в районе, зарегистрированных для строительства новых судов, только 1 домохозяйство перешло на строительство деревянных судов и получило банковские кредиты, но еще не получило выплаты); логистические услуги в рыболовстве по-прежнему находятся на низком уровне; а доходы соледобытчиков нестабильны…

В ходе встречи руководители района Дьенчау предложили делегации наблюдателей ряд вопросов, в том числе: конкретные решения для обеспечения серьезного выполнения банками правительственного указа № 67, чтобы государственная политика действительно стала рычагом влияния на рыбаков; и поддержку решений по модернизации и очистке устья реки Ван Лах для обеспечения безопасности судов, входящих и выходящих из него…

Lãnh đạo phòng nông nghiệp huyện Diễn Châu báo cáo về tình hình sản xuất và đời sống của ngư dân trên địa bàn
Глава сельскохозяйственного управления района Дьенчау доложил о ситуации с производством и условиях жизни рыбаков в этом районе.
Toàn cảnh buổi làm việc
Обзор рабочей сессии

В завершение рабочей сессии товарищ Нгуен Дык Хиен высоко оценил усилия района Дьенчау по решению проблем рыбаков, особенно разработку специальной политики поддержки рыбаков, строящих новые суда. Он также обратился к району с просьбой разработать конкретные решения для улучшения логистических услуг в сфере рыболовства; обучить кадры (капитанов, инженеров, членов экипажа и т. д.); поддержать переподготовку кадров; и уделить больше внимания жизни соледобытчиков. Что касается рекомендаций и предложений района, делегация наблюдателей приняла их к сведению и собрала для представления в Постоянный комитет Национального собрания для рассмотрения и принятия решения правительством.

Сегодня днем ​​делегация провела полевое обследование условий жизни рыбаков в нескольких прибрежных коммунах района.

Кхань Ли