2014 год стал для палестинцев годом катастрофы.

March 27, 2015 07:21

(Baonghean) – В то время как переговоры между Израилем и Палестиной зашли в тупик, Организация Объединенных Наций только что обнародовала тревожные данные о количестве палестинцев, погибших в столкновениях между двумя странами летом 2014 года.

Cho đến cuối năm 2014, người dân Palestine vẫn chưa thể quay trở lại ngôi nhà của chính mình. Ảnh: AFP/Adel Hana
К концу 2014 года палестинцы по-прежнему не могли вернуться в свои дома. Фото: AFP/Adel Hana

В четверг, 26 марта, Организация Объединенных Наций опубликовала доклад, оценивающий потери в результате израильской операции «Защитный край» в секторе Газа летом 2014 года. Согласно докладу, число палестинских мирных жителей, погибших в боях, никогда не было таким высоким, как во время Шестидневной войны в июне 1967 года.

В ежегодном докладе Управления ООН по координации гуманитарных дел на оккупированных палестинских территориях (УХА) говорится, что «более 1500 мирных жителей были убиты, 11 000 ранены и 100 000 перемещены». К концу 2014 года палестинцы по-прежнему не могли вернуться в свои дома. УХА сообщило, что в конфликтах летом 2014 года погибло в общей сложности 2200 палестинцев, включая солдат. Примечательно, что 550 из погибших были детьми. С израильской стороны погибло 73 человека, в том числе 67 солдат. Понятно, что данные, предоставленные УХА, основаны на информации от неправительственных организаций и источников из Израиля и Палестины.

Согласно докладу, на оккупированном Западном берегу и в Иерусалиме погибли 58 палестинцев, 6028 получили ранения, а также погибли 12 израильтян. В докладе это оценивается как самый высокий показатель за последние годы. Кроме того, число палестинцев, задержанных по «соображениям безопасности», увеличилось на 24%, что эквивалентно 5258 заключенным, по сравнению со средним показателем прошлого года.

В некоторых районах Западного берега и Восточного Иерусалима израильские власти выселили из своих домов 1215 палестинцев. Это самое большое число с тех пор, как Израиль начал аналогичные операции в 2008 году. В докладе также осуждается продолжающееся расширение израильских поселений на Западном берегу и в Восточном Иерусалиме как противоречащее международному праву. По данным Управления ООН по координации гуманитарных дел (OCHA), «в общей сложности на Западном берегу и в секторе Газа проживает около 4 миллионов палестинцев, которые остаются под израильской военной оккупацией».

Тем временем неправительственные организации, включая Amnesty International (AI), обвинили исламское движение ХАМАС в сохранении контроля над сектором Газа. AI потребовала, чтобы «палестинские вооруженные группы прекратили нападения на мирных жителей и неизбирательные атаки». По данным AI, палестинские вооруженные группы также совершили военные преступления, обстреливая Израиль минометами и ракетами без разбора. Ранее палестинцы объявили, что 1 апреля представят израильских лидеров перед Международным уголовным судом по обвинению в «военных преступлениях» и продолжающейся оккупации палестинских земель.

Чу Тхань
По сообщению Le Monde от 26 марта.