Укрепление управления рынком и его развития.

(Баонгеан) - Официальный документ № 1975/UBND-CNTM от 7 апреля 2015 года, выданный Народным комитетом провинции Нгеан.

За прошедший период, в результате выполнения Постановления Правительства № 02/2003/ND-CP от 14 января 2003 г. о развитии и управлении рынками и Постановления Правительства № 114/2009/ND-CP от 23 декабря 2009 г., вносящего изменения и дополнения в некоторые статьи Постановления Правительства № 02/2003/ND-CP от 14 января 2003 г. о развитии и управлении рынками, работа по развитию и управлению рынками в провинции Нгеан достигла многих положительных результатов.

На сегодняшний день в провинции действуют 405 рынков, из которых 267 классифицированы, включая 7 рынков 1-го класса, 19 рынков 2-го класса и 241 рынок 3-го класса. Общее число предприятий, работающих на этих рынках, составляет более 61 000, из которых более 33 000 являются постоянными предприятиями и более 27 000 — нерегулярными. Функционирование рыночной системы в провинции способствовало товарообороту, связало торговлю между регионами, увеличило доходы бюджета, создало множество рабочих мест и улучшило жизнь населения, внеся важный вклад в социально-экономическое развитие. Управлению и развитию рынков уделяется внимание; с 2003 года по настоящее время было построено, модернизировано и отремонтировано 170 рынков с общим капиталом в 166,3 миллиарда донгов, а также изменена модель управления 7 рынками.

Однако в действительности управление и развитие рынков в этом районе по-прежнему сталкиваются со многими недостатками и ограничениями; в некоторых местах до сих пор наблюдается ситуация с нелегальными рынками и захватом дорог и тротуаров, что приводит к пробкам, загрязнению окружающей среды и общественным беспорядкам; инфраструктура многих рынков пришла в упадок и не была своевременно модернизирована или отремонтирована; работе по обеспечению пожарной безопасности, санитарно-гигиенических условий и безопасности пищевых продуктов не уделяется должного внимания; деятельность некоторых рыночных управляющих органов по-прежнему носит произвольный характер, а финансовые доходы и расходы неясны и непрозрачны, что вызывает недовольство населения; некоторые рынки построены, но не используются эффективно, например, рынки Тан Лонг и Тан Ан (район Тан Ки), рынок Ро (район Тхань Чуонг) и другие.

Для оперативного устранения вышеупомянутых недостатков и ограничений, а также для повышения эффективности функционирования рыночной системы в провинции и обеспечения соблюдения стандартов классификации рынков, Народный комитет провинции Нгеан обращается к руководителям соответствующих департаментов, начальникам ведомств и подразделений, а также председателям народных комитетов районов, городов и поселков провинции с просьбой сосредоточиться на эффективном выполнении поставленных задач, в том числе:

Департамент промышленности и торговли: отвечает за регулярный мониторинг управления и развития рынков в провинции; руководит и координирует работу с соответствующими департаментами и агентствами по управлению, проверке и надзору за реализацией плана развития рыночной системы и соблюдением правил управления и развития рынков в провинции. Руководит подразделением по управлению рынками, осуществляя надзор и контроль за соблюдением правил качества продукции, ценообразования и продажи по указанным ценам; регулярно контролирует и борется с производством и торговлей мошенническими товарами, контрафактной продукцией и товарами, не соответствующими стандартам безопасности пищевых продуктов и гигиены.

Департамент планирования и инвестиций осуществляет надзор и координацию действий с соответствующими департаментами и ведомствами, а также народными комитетами районов, городов и поселков для консультирования Народного комитета провинции по плану и дорожной карте реализации преобразования моделей управления рынком в провинции в соответствии с постановлениями центрального правительства. Отчет должен быть представлен Народному комитету провинции до 30 июня 2015 года.

Провинциальная полиция: координировать действия с народными комитетами районов, городов и поселков для ликвидации незаконных и временных рынков, которые занимают дороги и тротуары, создавая угрозу безопасности дорожного движения и общественному порядку; развертывать силы для обеспечения безопасности дорожного движения и общественного порядка на рыночных территориях (для рынков, уже включенных в план), предотвращая незаконное занятие дорог и тротуаров, что негативно сказывается на дорожном движении и окружающей среде.

Департаменты планирования и инвестиций и финансов: в соответствии со своими функциями и обязанностями, они координируют свои действия с Департаментом промышленности и торговли для усиления усилий по привлечению социальных ресурсов для инвестиций в рыночные предприятия; консультируют Народный комитет провинции по вопросам сбалансирования источников капитала для поддержки инвестиций в развитие рынков в провинции на основе дорожной карты, отдающей приоритет рынкам с высокой плотностью населения в сельских и горных районах, где инфраструктура находится в плачевном состоянии и отсутствуют необходимые условия для функционирования.

Народные комитеты районов, городов и поселков: поручить народным комитетам коммун, кварталов и поселков, а также связанным с ними специализированным органам укрепить управление и развитие рынков, находящихся в их ведении. Мобилизировать ресурсы и расширить участие общественности для инвестирования в развитие, преобразования моделей управления и улучшения функционирования рынков в своих районах. Координировать действия с провинциальной полицией для борьбы с самовольными рынками или их перемещением, торговыми точками, занимающими дороги и тротуары, нарушающими правила дорожной безопасности, безопасности и порядка, вызывающими загрязнение окружающей среды, а также нарушающими правила безопасности и гигиены пищевых продуктов.

Народный комитет провинции Нгеан