Жители переселенных деревень с радостью получают «красные книги»

(Баонхян) - Для переселенцев из коммуны Нгок Лам (Тхань Чыонг) 19 мая этого года радость в честь дня рождения дяди Хо умножилась: 738 домохозяйств впервые получили сертификаты на право пользования землей после почти 10 лет ожидания и надежд...

Когда мы прибыли в коммуну переселения Нгок Лам, жара достигала 400°C, но жара не могла погасить радость на лицах жителей деревни. Повсюду царил ажиотаж вокруг «Красной книги». Для людей, переезжающих с гидроэлектростанции Бан Ве (Тыонгзыонг), это можно считать большим событием, ведь до сих пор они слышали о Сертификате на право землепользования только в газетах и ​​по радио, но никто не знал о нём в реальности. Раньше, живя в густых лесах и горах, они тоже собирались в хутора, но обширные земли осваивались каждым домохозяйством, и ни у кого не было «Красной книги». С переездом в новый город каждая семья получила свой участок земли для производства и бизнеса. «Я слышал», что это их земля, но я не видел никакого сертификата, и поскольку он им необходим, они являются законными владельцами своей земли, и никто не имеет права на неё посягать. Поэтому ожидания людей на протяжении почти десяти лет вполне понятны...

Г-н Ло Хоай Зунг, председатель Народного комитета коммуны Нгок Лам (Тхань Чыонг), вручил жителям деревни Нян красные книги.

Присутствуя в Народном комитете коммуны Нгок Лам днём 20 мая, на следующий день после того, как коммуна получила Красную книгу, мы стали свидетелями оживления среди людей, ожидающих её получения. Получив Красную книгу от председателя Народного комитета коммуны, господина Кха Ван Аня и его жены (деревня Нхан), они с волнением признались: «Несколько дней назад мы услышали по громкоговорителю объявление от руководства деревни о необходимости явиться в Народный комитет коммуны для получения Красной книги. Мы не знали, как выглядит Красная книга, но, услышав это от руководства деревни, мы так обрадовались, что сегодня днём мы с женой поехали на мотоциклах в Народный комитет коммуны, чтобы получить её». Держа в руках только что полученную Красную книгу, внимательно читая каждую строчку, глаза Лам – жены Аня – внезапно загорелись: «С детства я знала только о Красной книге, и это Красная книга моей семьи, я так счастлива. Так что отныне участок земли площадью почти 1000 м², которым по-настоящему владеет моя семья, по праву принадлежит моей семье. Отныне мы с мужем можем заложить Красную книгу в банке, чтобы занять деньги и инвестировать в производство, развивать животноводство и выращивать больше коров и свиней. У нас с мужем пятеро детей, и нам уже давно не выделяют долю рисовых полей, поэтому наша семейная жизнь по-прежнему трудна».

Кха Ван Ань и его жена также хвастались, что коммуна только что выделила им 3 соа (1000 со) поливных рисовых полей, отвоеванных Советом по управлению гидроэлектростанцией №2. Они никогда раньше не работали на поливных рисовых полях, поэтому мужу пришлось научиться пахать, боронить и обрабатывать почву, а жене – сажать и проявлять инициативу в сельском хозяйстве. Первая культура была непривычной, но к следующей они постепенно привыкали. Получив право собственности на землю и поливные рисовые поля, семья изменила свой подход к ведению хозяйства и постепенно стабилизировала свою жизнь.

Г-н Кха Ван Ань и его жена, г-жа Лыонг Тхи Лием (деревня Ма), также были очень рады держать в руках свидетельство о праве на землепользование своей семьи. Возможно, последние несколько дней она нервничала и с нетерпением ждала момента, когда сможет подержать его в руках, увидеть и прочитать информацию. Г-жа Лием призналась: «На днях, когда я услышала от старосты деревни, что у моей семьи есть красная книга, я подумала, что это сон, потому что никогда об этом не думала. Мы спросили её, как она будет использовать эту красную книгу?» Подумав немного, г-жа Лием ответила: «Поскольку это свидетельство о праве на землепользование, оно имеет большую ценность, поэтому его нужно бережно хранить и не терять. Когда нам понадобится больше капитала для развития семейного хозяйства, мы заложим его в банк, чтобы занять деньги. Но это уже потом, а пока я должна держать красную книгу, чтобы муж и дети её видели, и я уверена, что все в семье будут очень рады».

В ходе обсуждения председатель Народного комитета коммуны Нгок Лам, г-н Ло Хоай Зунг, сказал: «Тот факт, что люди получили Красные книги, – большая радость. Не только потому, что люди здесь впервые узнали о существовании Красных книг, но и потому, что они знают, что их права собственности на землю защищены. Днём 19 мая руководство района Тхань Чыонг напрямую отправилось в коммуну, чтобы привезти 738 Красных книг (из 1473 домохозяйств) для выдачи жителям. В настоящее время муниципалитет выдал их нескольким семьям...». Также, по словам г-на Ло Хоай Зунга, в прошлом руководители коммуны распорядились проводить пропагандистскую работу, чтобы люди понимали значение и важность Красных книг, поэтому большинство жителей чётко понимают это и надеются вскоре получить Красные книги для своих семей. В ближайшее время коммуна передаст их представителям деревень для получения и распространения среди населения. Это законное и практическое право народа, поэтому вскоре местность перейдет в руки народа и одновременно будет пропагандироваться среди народа с целью использования красных книг в надлежащих целях.

Присутствуя в Нгок Ламе, мы также узнали еще одну хорошую новость для людей, а именно, что Управляющий совет ГЭС 2 только что передал коммуне 46 гектаров недавно отвоеванных рисовых земель для разделения на 6 деревень: Нхан Па, Мыонг, Хиен, Сиенг Лам, Ким Хонг и Ча Луан. В настоящее время Совет по сельскому хозяйству коммуны осуществляет раздел земли для людей к следующему урожаю. По словам г-на Ло Хоай Зунга, эта площадь рисовых полей будет разделена между семьями, имеющими условия для выращивания риса, а не разделена поровну по размеру домохозяйства. Потому что, если разделить поровну по размеру домохозяйства, некоторые домохозяйства легко оставят землю под паром из-за старости, родителей-одиночек или мужа и жены, работающих далеко, оставляя маленьких детей дома, неспособных заниматься сельским хозяйством.

Таким образом, после почти 10 лет переезда на новое место жительства, благодаря вниманию со стороны коммуны и районных властей, переселившиеся жители коммуны Нгок Лам начали получать Сертификаты на право землепользования, выданные государством их семьям. Надеемся, что этот сертификат поможет жителям коммуны Нгок Лам укрепить чувство собственности, сохранить связь со своим новым родным городом и получить доступ к капиталу для инвестиций в экономическое развитие и стабилизировать свою жизнь.

Сюань Хоанг