Садковое рыбоводство «вытесняет сушу» в верховьях реки Лам

(Баонгехан) – Садковое рыбоводство в верховьях реки Лам поддерживается и развивается жителями трёх районов: Туонгзыонг, Конкуонг и Аньшон, принося неплохой доход. Однако после строительства на реке гидроэлектростанций Бан Ве и Кхе Бо вода в реке то мелеет, то полна, что создаёт трудности для садковых рыбоводов. Столкнувшись с этими трудностями, местные жители проявили изобретательность и приспособились к новым условиям, чтобы сохранить профессию.

Садковое рыбоводство в районе Туонгзыонг в настоящее время имеет две формы: выращивание на водохранилищах гидроэлектростанций и на реках. Первая форма появилась совсем недавно, когда были введены в эксплуатацию две гидроэлектростанции Кхе Бо и Бан Ве, в то время как в районах вдоль реки садковое рыбоводство существует уже давно. Земля, известная садковым рыбоводством, — деревня Куа Рао 1 (коммуна Ся Лыонг). Были времена, когда более 50 семей в деревне занимались этим делом. В деревне есть 4 брата, известных своей профессией: Дау Ван Вьет, Дау Ван Хань, Дау Ван Тоан, Дау Ван Фук и 2 брата Нгуен Хыу Си и Нгуен Хыу Куен, которые передаются из поколения в поколение.

Садковое рыбоводство в деревне Тан Хоа, Бонг Кхе (Кон Куонг).

Люди, работающие в Куа Рао, всегда объединяются, чтобы поддерживать друг друга и преодолевать трудности и невзгоды. Г-н Дау Ван Вьет рассказал: «Раньше, когда русло реки не пересыхало, в коммуне Ся Лыонг люди, выращивающие рыбу в садках, жили лучше, чем те, кто занимался исключительно сельским хозяйством. В то время рыбу выращивали на продажу на рынке. Для выращивания были выбраны белый амур, пестрый толстолобик, белый амур и карп. Теперь, когда река пересохла, люди по-прежнему сталкиваются с трудностями, содержа несколько десятков небольших садков, подходящих для мелководья; метод выращивания также изменился на натуральный. Согласно этому методу, хотя рыба, выращенная на фермах, растет медленно, ее мясо плотное, ароматное и вкусное, что пользуется спросом на рынке. Продукция легко употребляется в пищу, рестораны и отели заказывают ее. Благодаря этому каждый садок приносит доход более 15 миллионов донгов в год. Помимо разведения традиционных пород, местные жители также занимаются разведением специализированных пород, таких как бычок, желтый горбыль и другие. Цена продажи этих пород обычно составляет от 150 до 160 тысяч донгов. Донгов/кг. Садковое рыбоводство по своей природе требует очень строгих водных ресурсов, даже небольшое изменение окружающей среды может негативно сказаться на здоровье рыб. Вспомните, как в 2012 году во время ремонта гидроэлектростанции и сброса воды в реку из-за содержания в воде жира и других отходов многие садковые рыбоводные хозяйства в районе Куа-Рао получили серьёзные повреждения.

До строительства гидроэлектростанции вдоль реки Намнон до города Хоабинь ежегодно устанавливалось около 30 больших и малых садков. Сейчас река пересохла, и рыбоводство в коммунах Тамдинь, Тамкуанг, Тамтай, Тхачзям и других полностью заброшено. Г-н Ло Кхам Кха, глава департамента сельского хозяйства округа Туонгзыонг, сказал: «В настоящее время, включая основное течение реки Лам, протекающей через Туонгзыонг, имеется всего 26 садков со средней производительностью около 0,3 тонны на садок. Количество садков на реке сократилось, но значительно увеличилось в районе водохранилищ гидроэлектростанций Кхебо и Бан Ве. Недавно в округе был запущен проект по развитию садков для выращивания рыбы до 2016 года и оказанию поддержки домохозяйствам в реализации этого проекта. В дополнение к политике провинции, округ выделил дополнительно 6 миллионов донгов из инвестиционного бюджета на каждый садок. В настоящее время на водохранилище гидроэлектростанции Бан Ве установлено 138 садков, а на водохранилище гидроэлектростанции Кхебо – 12. Инвестиции в строительство такого количества садков создали рабочие места и обеспечили доход многим местным жителям, что в значительной степени способствовало искоренению голода и сокращению нищеты, стабилизируя их жизнь».

Рыба, выращенная в садках, весом более 4 кг (маленькое фото)

В районе Конкуонг, на участке реки, прилегающем к Туонгзыонгу, садковое рыбоводство также ценится людьми, живущими вдоль реки. Продукция из садков – это в основном белый амур, выращенный полуестественным способом. Помимо натурального корма, рыбу также кормят травой, бананами, кукурузой, бобами и т. д. Поскольку река глубже, люди строят более просторные садки с большим количеством рыбы. Г-н Ле Ван Куанг и его жена, г-жа Тран Тхи Чинь (коммуна Чи Кхе), занимаются этим ремеслом уже более 10 лет. По их словам, с июля по октябрь эта профессия переживала нелегкие времена из-за проливных дождей и наводнений. В то время вода была сильной, и они боялись не только того, что веревки порвутся и садки унесет течением, но и того, что течение будет сильным, а вода помутнеет от нечистот, из-за чего рыба заболеет. В сухой сезон также возникали отдельные опасения.

В этом сезоне уровень воды низкий, слабого течения недостаточно, чтобы обеспечить рыбу кислородом и планктоном. В последние годы, при строительстве гидроэлектростанций на реке, уровень воды почти круглый год низкий, но когда гидроэлектростанция сбрасывает воду, уровень реки внезапно поднимается, как паводок. В это время якорный канат рыбоводного садка ослабевает, поэтому садок плавает на поверхности воды, следуя за сильным течением, чтобы дрейфовать по диагонали к берегу, на пляж. Обычно его дрейфует на высоте нескольких метров над поверхностью реки. При среднем весе в 1,5 тонны на рыбоводный садок крайне сложно срочно опустить садок в реку, чтобы избежать гибели рыбы от высыхания. Многие жители деревни должны быть мобилизованы, чтобы надеяться спасти садок. Недавно в коммуне Чи Кхе клетки семьи г-на Нгуена Ван Ха, г-на Фыонга в Бай Ой и некоторых домохозяйств в коммуне Динь Сон, граничащей с Кон Кыонгом, сели на мель, и им пришлось полагаться на помощь десятков людей из района.

Но это ещё и удача, ведь если верёвка оборвётся, садок унесёт течением. Найти его снова очень сложно, и весь урожай, собранный за год, будет потерян. Именно поэтому многие домохозяйства не решаются заниматься садковым рыбоводством на реке. Но, если посмотреть правде в глаза, садковое рыбоводство всё ещё эффективно, поэтому, по словам г-на Нгуена Кхака Си, главы департамента сельского хозяйства округа Конкуонг: «Количество садков в этом районе сократилось из-за мелководья рек и плохой экологии. Несмотря на трудности, жители коммун Чи Кхе, Бонг Кхе и Ланг Кхе не бросают это занятие, в этих коммунах до сих пор есть 30 больших и маленьких садков. Хотя жизнь владельцев садков и тяжела, она всё же лучше, чем жизнь домохозяйств, занимающихся исключительно сельским хозяйством».

На участке реки Лам через район Аньшон количество садков для разведения рыбы сократилось по сравнению с предыдущим периодом, в настоящее время имеется всего около 20 садков, сосредоточенных в коммунах Диньшон, Лангшон и Лонгшон. Количество садков для разведения рыбы сократилось из-за мелководья и загрязнения источника воды ниже по течению. По словам г-на Фам Си Туана (коммуна Диньшон) и многих других домохозяйств, садковое выращивание рыбы приносит практическую пользу, является спасательным кругом для домохозяйств с небольшой землей и вносит большой вклад в стабилизацию жизни. Проблема для всей области вверх по течению заключается не в том, что вода мелкая, а в том, что когда гидроэлектростанция закрывается и сбрасывает воду, необходимо незамедлительно уведомить рыбоводов. Количество садков для разведения рыбы в 4 районах вдоль реки Лам не превышает нескольких сотен, с некоторыми домохозяйствами можно связаться напрямую по телефону, чтобы они могли информировать друг друга. Избегайте недавних ситуаций, подобных тем, что когда гидроэлектростанция сбрасывает воду в полночь, садки для рыбы всплывают на возвышенность, и когда они внезапно закрываются, многие садки садятся на мель, рыба гибнет, или всей деревне приходится бороться, чтобы протащить садки по постепенно отступающему источнику воды. Фермеры, занимающиеся садковым рыбоводством, с нетерпением ждут, когда две гидроэнергетические компании Ban Ve и Khe Bo, а также районные и общинные власти, разработают конкретный план и проинформируют население, чтобы они могли заблаговременно реагировать на любые изменения в водных ресурсах, чтобы минимизировать ущерб садковому рыбоводству на реке. Это также необходимо для стимулирования развития садкового рыбоводства, создания рабочих мест и увеличения доходов домохозяйств по обе стороны верхнего течения реки Лам.

Статья и фотографии:Тхань Куинь