Застойные пруды и сточные воды – последствия весьма значительны.

(Баонгхеан) – Застойные сточные воды в канавах и прудах в жилых районах вызывают загрязнение и серьезно влияют на жизнь многих сельских деревень в провинции Нгеан. Надлежащая и правильная очистка сточных вод от производственных предприятий, домохозяйств и животноводческих ферм в сельских жилых районах, ремесленных деревнях и городах является сложной проблемой.

Пруды и озера в жилых районах, особенно в сельской местности, играют решающую роль в повседневной жизни и производстве, формируя ландшафты, регулируя климат и поддерживая экологический баланс и окружающую среду. Однако из-за неравномерного развития жилых районов и отсутствия рационального планирования засыпки прудов и озер возникло множество проблем. В настоящее время довольно распространена практика прямого сброса бытовых отходов, сельскохозяйственных отходов и особенно отходов от мелкого семейного животноводства в пруды, озера и каналы. Это приводит к постепенному загрязнению воды в прудах и озерах, становясь потенциальным источником вспышек заболеваний в жилых районах, особенно в жаркий или дождливый сезон.

На улице Нгуен Куок Три (блок 20, район Хунг Бинь, город Винь) происходит застой сточных вод.

В коммуне Тхинь Тхань (район Йен Тхань) довольно много прудов и озер. В среднем в каждом поселке насчитывается около 10 прудов различных размеров. Однако только более 50% этих прудов используются для аквакультуры, а остальные совершенно не используются. Застоявшаяся вода, долгое время не очищаемая, становится рассадником мух, комаров и бесчисленных паразитов, переносящих болезни. Кроме того, некоторые домохозяйства даже используют пруды для замачивания древесины, что вызывает сильный неприятный запах, от которого страдают многие соседние дома.

Комментируя вышеописанную ситуацию, заместитель председателя коммуны г-н Дуонг Чонг Фуонг сообщил: «В настоящее время во всей коммуне насчитывается около 150 прудов и озер различных типов; однако большинство из них не используются эффективно, что негативно сказывается на окружающей среде. С 2013 года администрация коммуны поощряет жителей засыпать эти пруды и озера, чтобы превратить их в сельскохозяйственные угодья. После почти двух лет реализации этой программы количество застойных прудов и озер значительно сократилось, что улучшило условия жизни населения. В районах с рыбными прудами домовладельцы также должны соблюдать определенные принципы строительства насыпей, очистки от сорняков и обеспечения надлежащего притока и оттока воды во избежание загрязнения окружающей среды».

Однако не во всех населенных пунктах решена проблема застойных водоемов, как, например, в Тхинь Тхань. В деревне Нгок Ван (коммуна Дьен Нгок, район Дьен Чау), расположенной на побережье и имеющей давние традиции переработки морепродуктов, проблема загрязнения окружающей среды остается нерешенной; особенно после создания поселка по переработке морепродуктов в Нгок Ване, загрязнение, вызванное скоплением отходов в жилых районах, стало еще более сложной. Неприятный запах от предприятий по переработке рыбной муки и замороженных продуктов, наряду с неочищенными или недостаточно очищенными сточными водами, сбрасывается непосредственно в накопительные резервуары, образуя застойные водоемы, которые загрязняют окружающую среду день за днем.

Пруд с густой, черной, зловонной сточными водами в деревне Нгок Ван (коммуна Дьен Нгок, район Дьен Чау).

Г-жа Тран Тхи Там, жительница, проживающая рядом с резервуаром для сточных вод, рассказала: «В резервуаре уже давно застоялась вода, она пузырится и источает неприятный запах. Днем и ночью вокруг постоянно стоит отвратительный запах, причиняя огромные страдания тем, кто живет поблизости, и мы не знаем, что делать. Раньше дети купались в реках в коммуне, но с тех пор, как сточные воды из прудов начали просачиваться в реки, никто больше не осмеливается купаться. Мы чувствуем себя в безопасности, используя только воду, поступающую с водоочистной станции; жители района редко используют колодезную воду».

Загрязнение от традиционных ремесленных деревень довольно распространено, особенно тех, которые производят вермишель, пирожные, рыбный соус и креветочную пасту. Помимо недостатка финансирования систем очистки сточных вод, осведомленность местного населения о защите окружающей среды также ограничена. Проезжая через кварталы 8 и 12 города Кау Гиат, с ужасом видишь, что этот участок реки превратился в «свалку», берега которой переполнены одеялами, пластиковыми пакетами и тушами животных. В сухой сезон, когда уровень воды низкий, его недостаточно для смыва мусора, в результате чего образуются темные, зловонные лужи, смешанные с отходами. Поскольку это место находится рядом с жилыми районами, многим жителям приходится держать двери и окна закрытыми весь день, чтобы попытаться уменьшить зловоние, но даже это неэффективно. Проблема не только в квартале 8; участок реки, протекающий через квартал 12, теперь напоминает мертвые пруды. Река, которая раньше отводила паводковые воды, теперь превратилась в серию мелких, загрязненных луж.

Во многих коммунах районов Хунг Нгуен и Нам Дан довольно часто встречаются застойные пруды. Это связано с тем, что когда-то эти территории использовались для пресноводного рыбоводства, но многие домохозяйства прекратили заниматься сельским хозяйством и не имеют средств на их реконструкцию, в результате чего они непреднамеренно превратились в сельские пруды.

Застойные пруды и скопление сточных вод — проблема не только сельской местности. В настоящее время, из-за быстрого развития городов, очистка сточных вод также является серьезной проблемой. На участке улицы Нгуен Куок Три в квартале 20 района Хунг Бинь (город Винь) часто наблюдаются застойные сточные воды, что приводит к антисанитарным условиям и загрязнению окружающей среды. Несмотря на то, что этот район расположен в черте города, в настоящее время отсутствует дренажная система, поэтому бытовые сточные воды сбрасываются непосредственно на улицу. Домохозяйствам, расположенным дальше от города, часто приходится рыть траншеи, чтобы отвести воду в свои огороды.

Жительница района, г-жа Нгуен Тхи Кхай, рассказала: «Каждый раз, когда мы стираем одежду или моем посуду, вода не сливается достаточно быстро, и весь сад покрывается мыльной пеной. Если идет дождь, то затапливаются не только обочины дороги, но и внутри домов во многих местах». Известно, что в связи с этой ситуацией жители района неоднократно обращались с просьбой о строительстве дренажной системы для устранения застоя воды, вызывающего проблемы с санитарией, но проблема остается нерешенной.

Застойные водоемы в первую очередь влияют на здоровье и качество жизни людей; помимо действий и решений властей по решению этой проблемы, крайне важно повышать осведомленность и внедрять меры по защите окружающей среды для обеспечения безопасности жизни каждого человека.

Тхань Куинь