Обзор заседания Национального собрания, на котором министры задавали вопросы.

В течение двух дней, 11-12 июня, четыре министра — сельского хозяйства и развития сельских районов; промышленности и торговли; науки и технологий; и образования и профессиональной подготовки — по очереди отвечали на вопросы делегатов и избирателей.

Во второй половине дня 12 июня министр образования и профессиональной подготовки Фам Ву Луан выступил перед Национальным собранием, чтобы напрямую ответить на вопросы.

В ответах на вопросы министра образования и профессиональной подготовки Фам Ву Луана были затронуты следующие темы: меры по эффективному выполнению Постановления Национального собрания № 88/2014/QH13 о реформе учебных программ и учебников для общего образования; реформа организации национальных экзаменов и оценки учащихся начальной школы в 2015 году, возникшие трудности и меры по обеспечению стабильного выполнения и применения в будущем.

Готовы организовать национальный выпускной экзамен для старшеклассников.

Что касается реформ в организации национального выпускного экзамена в средней школе, Министерство образования и профессиональной подготовки заявило, что в 2015 году почти все университеты и колледжи использовали результаты национального выпускного экзамена для приема абитуриентов. Из них более 200 университетов и колледжей учитывали только результаты национального выпускного экзамена; 179 учебных заведений использовали как результаты национального выпускного экзамена, так и успеваемость в средней школе для приема.

Благодаря четким указаниям местных властей и координации действий министерств, ведомств и образовательных учреждений по всей стране, подготовка к экзаменам завершена; наряду с этим, готовы службы поддержки для кандидатов.

Помимо общенационального выпускного экзамена в средней школе, организуемого Министерством образования и профессиональной подготовки, некоторые университеты имеют собственные методы приема, такие как: вступительный тест Ханойского национального университета; предварительный отбор и зачисление кандидатов в университеты FPT; последующий отбор в юридический университет Хошимина, Академию журналистики и коммуникаций и т. д., целью которого является проведение дополнительных оценок в сочетании с результатами общенационального выпускного экзамена в средней школе для поступления.

В предстоящий период Министерство продолжит координировать свои действия с другими министерствами, ведомствами, местными органами власти, университетами и колледжами для организации выпускных экзаменов в среднюю школу и вступительных экзаменов в университеты и колледжи в соответствии с планом. Одновременно будет проведен анализ и извлечены уроки из национальных выпускных экзаменов 2015 года для улучшения и стабильной организации национальных выпускных экзаменов в последующие годы; а также будет разработан план реформирования выпускных экзаменов в среднюю школу и вступительных экзаменов в университеты и колледжи в соответствии с новой учебной программой и учебниками (которые, как ожидается, будут введены в действие после 2021 года).

Министр образования и профессиональной подготовки отвечает на вопросы.

Министр Фам Ву Луан заявил, что в рамках выполнения Постановления 88/2014/QH13 о реформировании учебных программ и учебников для общего образования Министерство образования и профессиональной подготовки в координации с другими министерствами и ведомствами завершило разработку проекта плана реформирования учебных программ и учебников для общего образования, который был представлен премьер-министру на утверждение в Решении № 404/QD-TTg от 27 марта 2015 года.

В рамках организации разработки и доработки проекта общеобразовательной программы Министерство образования и профессиональной подготовки мобилизовало около 200 учителей, ученых и специалистов в области образования из средних школ, университетов, научно-исследовательских институтов и т.д. для участия в проектировании и разработке проекта общеобразовательной программы.

Данный проект общей программы был представлен на рассмотрение педагогам, руководителям образовательных учреждений, ученым и ряду ассоциаций, входящих в Союз научно-технических ассоциаций Вьетнама (посредством семинаров или путем направления письменных запросов на комментарии напрямую)...

На данный момент общая программа общего образования в основном получила широкое одобрение и поддержку. Министерство образования и профессиональной подготовки завершает ее доработку перед представлением на широкое общественное обсуждение в июле 2015 года.

Одновременно с этим министерство активно готовится к началу разработки предметных учебных планов на основе проекта общей программы общего образования.

Министр науки и технологий Нгуен Куан отвечает на вопросы.

12 июня министр науки и технологий Нгуен Куан выступил перед Национальным собранием, чтобы ответить на вопросы напрямую.

Министр науки и технологий прямо ответил на вопросы о способах преодоления существующих ограничений, трудностей и недостатков для эффективного применения результатов научных исследований на благо жизни, производства и управления обществом, особенно в сельскохозяйственном секторе.

Одновременно министр Нгуен Куан ответил на вопросы об ответственности научно-технического сектора в удовлетворении требований повышения производительности труда, поддержке инвестиций предприятий в технологические инновации, развитии научно-технического рынка для повышения конкурентоспособности и устойчивого развития; осуществлении преобразования научно-технических организаций в соответствии с механизмом автономии и самоответственности; и эффективности использования научно-технического бюджета.

Содействие развитию рынка науки и технологий.

Завершая сессию вопросов и ответов с министром науки и технологий Нгуен Куаном, председатель Национального собрания Нгуен Синь Хунг подчеркнул, что наука и технологии, наряду с образованием, являются главными национальными приоритетами. Партия и государство уделяют этому направлению особое внимание ввиду его решающего значения для национальной экономики.

По словам спикера Национального собрания, научно-технические исследования в стране достигли многих успехов. Исследователи из различных областей, включая интеллигенцию, рабочих, крестьян, чиновников и военнослужащих, занимаются научными исследованиями и находят множество позитивных применений.

Однако эта область по-прежнему сталкивается со многими недостатками с точки зрения политических механизмов, развития рынка науки и техники, ценообразования продукции и внедрения автономии в науке и технике…

Для устранения этих недостатков председатель Национального собрания Нгуен Синь Хунг поручил министру науки и технологий провести исследование и дать рекомендации правительству и Национальному собранию по политике, направленной на: развитие всеобъемлющего рынка науки и технологий, который действительно функционирует как рынок.

В этой модели ключевыми заинтересованными сторонами являются научные исследователи (продавцы) и пользователи технологий (покупатели); они определяют ценность научно-технической продукции и создают рынок науки и техники как платформу для связи этих заинтересованных сторон, тем самым внедряя результаты исследований в производство и повседневную жизнь.

Одновременно Председатель Национального собрания поручил министру науки и техники продолжить координацию с руководителями соответствующих министерств и отраслей в целях разработки высококачественной и доступной по цене отечественной продукции, востребованной на внутреннем и международном рынках. Он подчеркнул необходимость решительного осуществления автономии (организационной, кадровой, финансовой и т. д.) в научно-технических исследованиях. Он также подчеркнул важность дальнейшего совершенствования соответствующих механизмов и институтов, создания условий для участия и инвестирования экономических секторов в развитие науки и техники… чтобы наука и техника действительно стали одним из главных национальных приоритетов.

Министр промышленности и торговли Ву Хуй Хоанг

* Во второй половине дня 11 июня и в первой половине утра 12 июня министр промышленности и торговли Ву Хуй Хоанг выступил перед Национальным собранием, чтобы ответить на вопросы.

В своих ответах министр сосредоточился на решениях по развитию внутреннего и международного рынков в контексте участия Вьетнама в многочисленных торговых соглашениях и подписания ими, а также текущих переговоров о присоединении к Транстихоокеанскому партнерству (ТТП).

Одновременно министр ответил на вопросы, касающиеся обязанностей и решений проблемы избытка сельскохозяйственной, лесной и рыбной продукции и снижения экспортной оборачиваемости; содействия обороту товаров, произведенных во Вьетнаме, особенно сельскохозяйственной продукции; реализации программы «Вьетнамцы отдают приоритет использованию вьетнамских товаров»; текущей ситуации и решений по развитию электросети в сельской местности; а также ответственности государственного управления за ценообразование на электроэнергию при защите прав потребителей.

Кроме того, в ходе сессии вопросов и ответов министр финансов Динь Тьен Зунг и министр природных ресурсов и окружающей среды Нгуен Минь Куанг также приняли участие в разъяснении некоторых связанных с этим вопросов.

Завершая сессию вопросов и ответов с министром промышленности и торговли, председатель Национального собрания заявил, что министр Ву Хуй Хоанг непосредственно ответил на 29 вопросов в зале заседаний. Народ и избиратели по всей стране внимательно следили за этой сессией и высоко оценили вопросы делегатов, а также ответы министров.

Министр Ву Хуй Хоанг неоднократно отвечал на вопросы Национального собрания, демонстрируя глубокое понимание поставленных перед ним задач. Однако в сфере промышленности и торговли по-прежнему существует множество трудностей и областей, где желаемые цели и планы не были достигнуты. Министр взял на себя ответственность перед Национальным собранием и избирателями по всей стране.

В ответ на вопросы, заданные депутатами Национального собрания, выявился ряд проблем, требующих дальнейших и решительных действий в предстоящий период.

Оживить рынок; развивать вспомогательные отрасли.

Во-первых, спикер Национального собрания предложил продолжить ускорение реструктуризации рынка, руководствуясь стремлением в полной мере учитывать возможности и вызовы в процессе содействия интеграции.

По словам спикера Национального собрания, это возможность оживить рынок. Наша цель — обеспечить, чтобы каждый гражданин, каждый бизнес, независимо от его сектора, и все государственные органы управления от центрального до местного уровня, а также вся политическая система в полной мере понимали возможности и вызовы, возникающие при ускорении интеграции.

Соответственно, рынок должен быть оптимизирован от производства и распределения до потребления; наш рынок должен функционировать эффективно и оперативно. Поэтому необходимо устранить все ненужные административные процедуры, чтобы создать благоприятные условия для повышения качества и конкурентоспособности вьетнамской продукции и ее выхода на рынок. Кроме того, следует активизировать кампанию по популяризации вьетнамской продукции среди населения.

Во-вторых, крайне важно развивать вспомогательные отрасли и осуществить масштабные преобразования в этой сфере. Это чрезвычайно важный сектор, влияющий не только на внутреннее производство, но и существенно определяющий импорт и экспорт. Поэтому для эффективной реализации этой инициативы необходимо одновременно разрабатывать политику и планы, опираясь на научные расчеты.

Содействие открытости и прозрачности.

В-третьих, что касается регулирования цен на электроэнергию, бензин и некоторые другие товары в соответствии с рыночным механизмом с государственным контролем, председатель Национального собрания заявил, что мы сделали, делаем и сделали относительно хорошо, поэтому мы должны продолжать делать это хорошо.

Он подчеркнул необходимость прозрачности и открытости на этих рынках. Все факторы, влияющие на цены продукции и готовой продукции, должны быть обнародованы посредством объявлений государственных органов управления, производственных и коммерческих предприятий, а также средств массовой информации, чтобы общественность понимала и доверяла им. В то же время необходим строгий контроль для предотвращения манипулирования ценами.

В-четвертых, мы должны добиваться позитивных изменений, а также предотвращать и бороться с контрабандой, поддельными товарами и фальсифицированной продукцией.

В-пятых, продолжать выполнение Резолюции 62 Национального собрания о безопасности плотин; обеспечить жизнь переселенцев. Продолжить программу по обеспечению электроэнергией островов и сельских районов и обеспечить безопасную эксплуатацию электросети.

Министр Као Дык Фат отвечает на вопросы депутатов Национального собрания.

* Ранее, утром 11 июня, министр сельского хозяйства и развития сельских районов Као Дык Фат «открыл» сессию вопросов и ответов перед Национальным собранием. Заседания парламента, в ходе которых депутаты задавали вопросы министру, были завершены 36 раз.

На встрече министр Као Дык Фат напрямую ответил на четыре основополагающих вопроса: ситуация с реализацией национальной целевой программы по развитию новых сельских районов; существующие недостатки и ограничения, а также пути их преодоления в будущем; текущее состояние «четырехсторонней связи» и решения по стабилизации производства сельскохозяйственной продукции; решения по потреблению продукции и планированию устойчивого развития промышленных культур во Вьетнаме; и решения по поддержке рыбаков в освоении водных ресурсов, защите и развитии рыболовных угодий.

Именно этого и ожидали люди.

Завершая сессию вопросов и ответов с министром Као Дык Пхатом, председатель Национального собрания Нгуен Синь Хунг оценил вопросы депутатов Национального собрания как весьма актуальные для сферы сельского хозяйства, фермеров и сельских районов, затрагивающие существующие проблемы, а также рассматривающие стратегию развития сельскохозяйственного сектора и рабочей силы в сельском хозяйстве для достижения успешной интеграции.

По словам председателя Национального собрания, наибольшую озабоченность у Национального собрания вызывает конкурентоспособность сельскохозяйственной продукции и ее способность успешно интегрироваться на международный рынок, не только внутри страны, но и за рубежом. Члены Национального собрания, а также широкая общественность, больше всего обеспокоены себестоимостью производства, ценами и тем, улучшатся ли условия жизни и процветание работников, занятых в производстве. Поэтому эти опасения были высказаны членами Национального собрания.

Комментируя ответ министра Као Дык Фата, председатель Национального собрания сказал: «Наш министр — не только эксперт в области макрополитики, но и очень глубокий и знающий специалист в сельском хозяйстве. Он обладает исключительной памятью, помнит каждый гектар леса, каждый гектар рисового поля, каждый гектар освоенной земли, вплоть до каждого вида растений и животных, и хорошо осведомлен обо всех трудностях сложившейся ситуации».

Председатель Национального собрания заявил, что министр взял на себя ответственность за недостатки в этой области и в этом секторе, предложил решения и продемонстрировал решимость их реализовать. «Это именно то, что мы обсуждали, и то, чего ожидал народ», — сказал председатель.

Кроме того, Председатель Национального собрания также обозначил ряд требований, которые необходимо продолжать выполнять в сфере сельского хозяйства, фермеров и сельских районов, таких как: принятие решительных мер по успешной реструктуризации сельскохозяйственного сектора; проведение тщательного пересмотра политики «четырех заинтересованных сторон»; содействие поддержке новой программы развития сельских районов, связанной с реструктуризацией сельского хозяйства; фундаментальная реорганизация сельскохозяйственных и лесохозяйственных хозяйств в рамках плановой программы; и продолжение пересмотра и корректировки государственной политики поддержки фермеров, производителей соли, лесоводов и рыбаков, особенно тех, кто занимается морским рыболовством.

Министр финансов Динь Тьен Зунг. Фото: VGP/Нхат Бак

Инвестиции в сельские районы, которые осуществляются в последнее время, являются оправданными.

* Принимая участие в дальнейшем разъяснении относительно инвестиций в сельское хозяйство и сельские районы, министр финансов Динь Тьен Зунг заявил, что в рамках выполнения Постановления № 26 Центрального комитета об инвестициях в сельское хозяйство и сельские районы в последние годы темпы роста расходов на сельское хозяйство и сельские районы из различных центральных и местных источников превышают темпы роста государственного бюджета.

В частности, темпы роста расходов на сельское хозяйство и сельские районы составляют 20,1% в год, в то время как рост государственного бюджета составляет 16,1% в год. Кроме того, увеличилась и доля расходов на сельское хозяйство и сельские районы в общем объеме государственных бюджетных расходов.

Министр заявил, что, учитывая текущие бюджетные ограничения, поддержка и инвестиции в сельские районы, предоставленные в последнее время, являются уместными.

Председатель Национального собрания Нгуен Синь Хунг выступил со вступительной речью на сессии вопросов и ответов.

* Утром 11 июня Национальное собрание начало сессию вопросов и ответов. В своем вступительном слове председатель Национального собрания Нгуен Синь Хунг заявил, что выбор четырех тем для сессии вопросов и ответов был весьма уместным и актуальным для нынешней ситуации.

По словам спикера Национальной ассамблеи, на фоне общей тенденции роста возник ряд проблем, влияющих на качество, производительность и конкурентоспособность экономики... Поэтому Национальная ассамблея в ходе сессий вопросов и ответов уделяет особое внимание промышленности и сельскому хозяйству — двум фундаментальным вопросам экономики; а также науке и образованию — двум вопросам национальной политики.

Председатель Национального собрания Нгуен Синь Хунг подчеркнул, что это стратегические вопросы; решение проблем сельского хозяйства, сельских районов и фермеров имеет единственную цель — обеспечить интересы более 70% населения. Решение проблем сельского хозяйства, фермеров, сельских районов и сельской промышленности направлено на повышение производительности и качества продукции, снижение издержек, тем самым увеличивая доходы населения и улучшая его уровень жизни.

Председатель Национального собрания заявил, что у партии, правительства, Национального собрания и Вьетнамского отечественного фронта нет иной цели, кроме решения народных проблем. В связи с этим он призвал депутатов Национального собрания при задавании вопросов говорить прямо, кратко и ясно, а также избегать самокомментариев к собственным вопросам.

В том же духе спикер Национального собрания потребовал от министров и членов правительства дать прямые, краткие и ясные ответы, предложив практические и эффективные объяснения и решения, четко обозначив задачи, обязанности, решения и сроки их реализации. Только тогда Национальное собрание сможет принять резолюцию по данному вопросу, гарантирующую его качество.

В отчете говорится, что правительству, министерствам и ведомствам на министерском уровне было направлено 1943 рекомендации, касающиеся разработки налоговых решений для устранения трудностей и препятствий и содействия развитию бизнеса; развития рыболовства; переселения людей, перемещенных в результате реализации гидроэнергетических проектов; денежно-кредитной политики с учетом роста «зеленого» кредитования; инвестиций в развитие транспортной инфраструктуры; и нового развития сельских районов... Среди них были рассмотрены и решены некоторые вопросы, неоднократно поднимавшиеся избирателями, а именно:

Более эффективное удовлетворение потребностей переселенцев.

Что касается производства и жизни людей, переселяемых в связи со строительством государством гидроэлектростанций: правительство выпустило программу действий, поручив министерствам, ведомствам и местным органам власти пересмотреть реализацию проектов гидроэнергетики. В результате 439 проектов были исключены; рассматривается вопрос об отмене инвестиционных разрешений по 47 проектам; 178 потенциальных мест не были включены в планирование; и по 13 проектам были предоставлены временные отсрочки.

Одновременно проводились исследования и опросы о фактических условиях жизни переселенцев; на их основе был скорректирован общий план переселения для проекта гидроэлектростанции Сон Ла; Хуой Куанг, Бан Чат (Лай Чау); утвержден проект стабилизации населения и развития социально-экономических условий в районе переселения вдоль реки Да; и рассмотрены и устранены препятствия, связанные с переселением для проекта гидроэлектростанции Туен Куанг; Бан Ве, Хуа На (Нге Ан); Донг Най 3 (Дак Нонг), Ан Кхе - Ка Нак (Гиа Лай)...

Впоследствии премьер-министр издал специальную политику в области миграции и переселения для реализации ирригационных и гидроэнергетических проектов, содержащую множество новых положений, которые лучше отвечали потребностям населения, включая меры по поддержке стабилизации жизни и производства после переселения.

Однако жизнь людей в районах переселения по-прежнему сопряжена со многими трудностями: уровень бедности остается высоким; приобретение и выделение земли под производство в некоторых проектах происходит медленно, земля имеет низкое качество, а в некоторых местах выделено недостаточно производственных земель; профессиональное обучение и переподготовка неэффективны, а уровень занятости после обучения очень низок...

4,5 триллиона донгов выделено на поддержку рыбаков.

Что касается производства и средств к существованию рыбаков: наряду с реализацией уже принятых мер, правительство пересмотрело и дополнило положения о поддержке сокращения потерь после вылова; приняло новые меры по развитию рыболовства; выделило 4 500 миллиардов донгов на поддержку рыбаков; увеличило инвестиции в развитие рыболовной инфраструктуры в период с 2015 по 2020 год как минимум вдвое по сравнению с периодом 2011-2014 годов; ввело льготные кредиты для рыбаков на строительство крупных рыболовных судов для прибрежного плавания; предоставило финансовую поддержку для приобретения страхования экипажа и корпуса судна; покрыло расходы на обучение экипажа; и внедрило льготную налоговую политику…

На сегодняшний день 23 из 28 прибрежных муниципалитетов утвердили список судовладельцев, имеющих право на получение кредитов, в который входят 818 судов мощностью более 400 лошадиных сил, в том числе 731 новое и 87 модернизированных судов; кредиты были выданы на строительство и модернизацию 52 судов на общую сумму 525 миллиардов донгов; кредиты на оборотный капитал были предоставлены 89 клиентам в 7 провинциях на общую сумму почти 24 миллиарда донгов; страхование было обеспечено для 1837 судов мощностью более 90 лошадиных сил и 23 604 членов экипажа; общая застрахованная стоимость составляет 2 983,687 миллиарда донгов; организовано профессиональное обучение для примерно 86 540 рыбаков; и создано 3400 рыболовецких команд и 64 рыболовецких союза.

Однако инвестиции в строительство рыболовных портов, причалов и убежищ от штормов во многих проектах осуществляются несвоевременно, разрозненно и без должной координации; некоторые положения Декрета № 67 о политике развития рыболовства не соответствуют требованиям и нуждаются в доработке и изменении; создание и управление группами, командами и кооперативами в населенных пунктах происходит медленно и не имеет строгого контроля; и отсутствует политика по привлечению людей к обучению навыкам рыболовства и эксплуатации морских ресурсов...

785 коммун соответствуют стандартам для новых сельских районов.

Что касается новой программы развития сельских районов: Национальное собрание приняло решение выделить дополнительно 15 000 миллиардов донгов на Национальную целевую программу развития сельских районов, что в три раза больше по сравнению с периодом 2011-2013 годов.

Правительство реализовало множество мер для мобилизации ресурсов и устранения препятствий в реализации Программы; уделяя приоритетное внимание особо обездоленным коммунам, приграничным коммунам, коммунам в зонах безопасности и прибрежным коммунам... с уровнем инвестиций, как минимум вдвое превышающим другие коммуны; пересматривая и корректируя некоторые критерии для новых сельских районов; и издавая директивы, требующие от местных властей не создавать чрезмерной нагрузки на население...

На сегодняшний день 97% коммун получили одобрение на новые планы развития сельских районов, 87% коммун получили одобрение на свои проекты, и более 9000 моделей были запущены в производство; в среднем каждая коммуна соответствует 10 критериям, что на 5,38% больше, чем в 2010 году, и на 2,13 критерия больше, чем в 2013 году, при этом ни одна коммуна не не соответствует ни одному критерию; 785 коммун достигли новых стандартов развития сельских районов, что составляет 8,8%, и четыре районных образования, включая район Суан Лок и город Лонг Кхань в провинции Донгнай; район Донг Триеу в провинции Куанг Нинь; и район Ку Чи в городе Хошимин, достигли новых стандартов развития сельских районов во всех своих коммунах.

Однако реализация Программы порой отличалась недостаточной тщательностью и эффективностью в использовании капитала; наблюдался недостаток активной мобилизации социальных ресурсов; некоторые критерии не подходят для разных регионов; результаты не достигались единообразно; а некоторые из предложенных механизмов внедрялись медленно...

Следовательно, необходимо пересмотреть, скорректировать и дополнить некоторые критерии, чтобы обеспечить их соответствие реальным условиям местности, особенно в неблагополучных и особых районах; четко определить обязательные критерии; и определить критерии, которые могут быть применены для облегчения реализации Программы, достижения практических результатов и улучшения жизни людей.

Введено в эксплуатацию множество транспортных проектов.

Что касается инвестиций в транспортную инфраструктуру: в последние годы государство мобилизовало ресурсы для инвестиций и развития транспортной инфраструктуры, включая дороги, железные дороги, водные пути и воздушные пути; оно сосредоточилось на реконструкции и модернизации национальной автомагистрали № 1 и многих других ключевых транспортных маршрутов; и уделяло внимание строительству мостов для местных общин в районах проживания этнических меньшинств и отдаленных регионах.

На сегодняшний день в 28 провинциях построено 187 пешеходных подвесных мостов. Проводятся активные проверки и мониторинг для оперативного решения трудностей и препятствий, что повышает качество проектов. За прошедший год многие проекты были завершены и введены в эксплуатацию, оперативно удовлетворяя транспортные потребности населения и внося вклад в социально-экономическое развитие, безопасность и национальную оборону.

Однако при реализации дорожных проектов по-прежнему отсутствует координация между несущей способностью мостов и дорог; между транспортной инфраструктурой и инфраструктурой электро- и водоснабжения; а также между национальными автомагистралями и местными дорогами.

Несмотря на снижение числа дорожно-транспортных происшествий, ситуация остается сложной, серьезные аварии по-прежнему происходят. Это требует постоянных решительных действий, разработки практических и конкретных решений, а также скоординированных усилий по минимизации всех трех показателей: числа аварий, числа погибших и числа пострадавших.

Сведите к минимуму процедуры и бумажную работу.

Что касается кредитной политики: правительство реализовало множество решений, создав позитивные изменения в структуре кредитования, сосредоточив внимание на производственном и коммерческом секторах, особенно на тех, которые приоритетны для развития. Было издано множество документов, и кредитным учреждениям было дано решительное указание внедрять комплексные решения для преодоления трудностей и препятствий, связанных с условиями и процедурами кредитования.

В сельской местности максимально упрощены процедуры и документооборот; внедрено множество новых кредитных программ, учитывающих особенности и ситуацию различных типов бизнеса и населенных пунктов; для некоторых целевых групп выпущены кредитные правила с упрощенными процедурами кредитования; предельная процентная ставка по краткосрочным кредитам в донгах снижена; кредитные учреждения обязаны регулярно пересматривать и корректировать процентные ставки по кредитам до текущего уровня; расширено кредитование фермеров без залога. К концу мая 2015 года оценочный остаток непогашенных кредитов достиг 798 000 миллиардов донгов, что примерно на 7,17% больше по сравнению с 31 декабря 2014 года и составляет около 19,3% от общего объема непогашенных кредитов экономике. По сравнению с концом 2009 года остаток непогашенных кредитов в этом секторе увеличился в 2,5 раза.

Для дальнейшей поддержки развития сельского хозяйства и сельских районов необходимо расширить круг имеющих право на получение кредитов клиентов, включив в него предприятия сельскохозяйственного сектора; рассмотреть вопрос об увеличении лимита необеспеченных кредитов и продлении срока кредитования; регулировать методы сезонного кредитования, подходящие для домохозяйств и частных лиц, занимающихся сезонным сельскохозяйственным производством; поощрять предприятия к производству по моделям взаимосвязи, применению высоких технологий в сельскохозяйственном производстве и созданию механизмов страхования и управления рисками...

Согласно Chinhphu.vn