Ассоциация народного искусства Нге Ан: содействие раскрытию потенциала народной культуры Нге Ан

(Баонхэан) – Ассоциация народного искусства провинции Нгеан (VNDG) была основана 16 октября 1991 года решением № 564/UB.QD Народного комитета провинции Нгеан и существует уже 24 года. Это профессиональная массовая организация, член сектора литературы и искусства, а также низовая организация Ассоциации народного искусства Вьетнама. Ассоциация действует в соответствии с Уставом Ассоциации народного искусства Вьетнама. В настоящее время в состав Ассоциации входят 62 члена: 30 центральных и 32 местных.

Ассоциация Нге Ан ВНДГ осуществляет свою деятельность в трёх направлениях: сбор и исследование народной культуры Нге Ан; взаимодействие с соответствующими секторами и учреждениями для проведения мероприятий и сбора материалов по народной культуре и искусству Нге Ан; распространение, обучение и внедрение народной культуры, особенно культуры Нге Ан, для возрождения истинных ценностей в сознании и жизни людей.

Деятельность ассоциации внесла большой вклад в раскрытие потенциала народной культуры Нге Ан в частности и Нге Ан в целом. Было успешно реализовано множество крупных и важных научных проектов и тем, таких как: «Ка жао Нге Тинь» (2-й переплёт); «Сокровища народных сказок Нге Ан» (3-й переплёт); «Сокровища рифм Нге Ан» (9-й переплёт); «География народной культуры Нге Ан»; книги по культурной географии районов: Куинь Луу, Дьен Чау, Туонг Дуонг, Куй Хоп, Хунг Нгуен, Нги Лок и в настоящее время огромная книжная серия Нге Ан тоан чи, 22 тома, с печатными томами: Ка дао, Труйен ва Зяо Зяо Нинь Вьет Зяо, Фонг тук, тат куан сю Нге Ле Тай Хо, Ван Хок до дай дай Нгуен Тхань Тунг - Хоанг Минь Дао, Лич су Чан Мин Сьеу.

После третьего съезда в 2006 году ассоциация вступила в период бурного развития, члены ассоциации активно работали в рамках своих функций и задач. Члены ассоциации принимали активное участие во многих научно-исследовательских проектах в области культуры и народного творчества. Хотя большинство членов ассоциации вышли на пенсию и работают на добровольных началах в соответствии со своими интересами, опубликованные, популяризированные и преподаваемые работы представляют собой выдающиеся достижения, которые трудно получить.

Что касается коллекционной и научно-исследовательской деятельности, ассоциация занимается темами и проектами, финансируемыми центральным правительством, такими как: Культура плодородия, автор доцент Нинь Вьет Джао; Культура деревни Фуда, автор член Нгуен Суан Дык; Культура региона Аньшон, автор Нгуен Тхань Тунг; Изготовление тайских этнических флейт, автор Ле Тай Хоэ (по заказу Министерства культуры, спорта и туризма); Народная культура деревень Суан Ук, Куинь Лиен и Куинь Луу, автор Тран Хыу Дык.

В 2007 году местные ассоциации инвестировали в следующие проекты и темы: Hat Giao Duyen Thai авторства Ло Кхань Сюена; Ка Тру Фуонг Йен Ли, автор Хоанг Нгиа Нгуен. В 2008 году вошли: Кхен Монг Нге Ан Дуонг Хонг Ту; Чанг Хун и Нанг Ни — Ви Ван Туа; Донг Чау - Кау Кхо Ло Кхань Сюена; Народная культура Да Кайя Нгуен Тхань Тунга; Фольклористы Нгеана Фан Ба Хама. В 2010 году: деревня Ван Лок, земля культуры Хоанг Ань Тай; Хоанг Мин Дао «Некоторые вопросы преподавания народной литературы в школах»; Народная культура деревни Лиен Три автора Фан Ба Хам – Нгуен Там Кан; Народная культура коммун Тамшон и Аньшон Нгуен Тхань Тунг; Деревенский общинный дом в Йентхане, Фан Суан Тхань; Dong Giao Thai, Ла Куан Мьен; История Khun Tinh Muong, Сэм Ван Бинь; История храма Чин Джиан, Ло Кхань Сюен. В 2011 году: Народные песни и музыка этнической группы Тхо, Дуонг Хонг Ту; Легенда о восстании Ле Лоя и Лам Сон, Хоанг Минь Дао; Народная культура коммуны Три Ле, Нгуен Тхань Тунг; Идиомы тайского народа Нге Ан, Куан Ви Мьен; Богослужение тайского народа Пхи Хыонг, Сэм Ван Бинь; Транг Сон, народная культура деревни, Фан Ба Хам - Нгуен Там Кан. 2012 год: Общественные дома в центральных и горных районах, Фан Суан Тхань; Душа деревни Фу Нинь, Фан Ба Хам - Нгуен Там Кан; Место, где начинаются легенды, Сэм Ван Бинь. 2013: Поклонение предкам тайцев, Сэм Ван Бинь; Культура низменности, Фан Ба Хам - Нгуен Там Кан; История покойного Бо в народной культуре Нге Тинь, Нгуен Тхань Чам; Язык Нге в народных песнях Нге, Буй Тхи Дао; Легендарные истории о коммунальных домах, Фан Суан Тхань; Народная культура народа Тхо, Куан Ви Мьен; Справочник по похоронам, Тхай Хуй Бич; Взлеты и падения буддизма в Нге Ан и народное сознание, Дао Там Тинь - Хо Мань Ха. 2014: Похороны народа Тхо Мон, Зыонг Хонг Ту; Применение мотивов в мифологическом словаре, Нгуен Тхань Чам; Изучение жанра вьетнамских легенд, Хоанг Минь Дао; Тайская свадьба в Куй Хопе, Ла Куан Мьен; Изучение народной культуры тайского этноса в районе шоссе №7, автор Буй Тхи Дао; Речные боги, авторы Дао Там Тинь - Тран Мань Куонг; Свадебный процесс и ритуалы вьетнамцев, автор Ле Тай Хоэ... Это темы исследований для изучения народной культуры этнических групп, каждой этнической группы, каждого региона, земли, деревни, коммуны, местности в Нгеане.

В дополнение к темам о народной культуре, члены также посвятили свои усилия написанию множества книг по географии, культуре, местной истории, темам о стране, людях, реликвиях и знаменитых пейзажах Нгеана и Нгеана, например: «Нам Дан — духовная земля талантливых людей» Тран Минь Сьеу; «Хоанг Та Тон — талантливый генерал» Хоанг Ань Тай; «Древняя деревня Ань Сон» Нгуен Тхань Тунга; «Знаменитые врачи земли Нге» Хоанг Ань Тай; «Донг Кхе Нгуен Тхук Ту в сердцах народа Нге» Хоанг Ань Тай;

Опубликованные работы и книги членов организации: Некоторые вопросы преподавания VHDG в школах, автор Хоанг Минь Дао; Поиски в культурном наследии Нгеана, исторического и легендарного канала династии Ле и реликвий храма Кхач Дуке и гробницы генерала Нинь Ве, автор Дао Там Тинь; Поэтика сказок, автор Нгуен Суан Дык; Королевский указ Нгеана, автор Дао Там Тинь (главный редактор); Стиль Фу в средневековой вьетнамской литературе и средневековой вьетнамской политической литературе, автор Фам Туан Ву; Куа Ло — дух речного края, авторы Хоанг Ань Тай и Дао Там Тинь; Справочник по похоронам, автор Тхай Хуй Бить; Пословицы нашей деревни, авторы Ле Тай Хоэ — Нгуен Ван Тунг

Ассоциация также внесла большой вклад в сбор, исследование и распространение народных песен Нге Тинь Ви и Гиам. Особенно в то время, когда провинции Нге Ан и Ха Тинь готовили досье для представления в ЮНЕСКО для признания народных песен Ви и Гиам в качестве репрезентативного нематериального культурного наследия человечества, члены Ассоциации активно участвовали, внося важный вклад в успех, как, например, старейшины в профессии Ле Хам, Тхань Лыу, Динь Бао, Сонг Тхао, Фан Тхань... В 2014 году в Международной конференции по народным песням Ви и Гиам участвовали 6 членов, в том числе: Нгуен Суан Дык с докладом о проблеме сохранения народных песен Нге Тинь, Хоанг Минь Дао с культурной ценностью и влиянием народных песен Нге Тинь Ви и Гиам; Ле Тай Хоэ с уникальными характеристиками народных песен Нге Тинь Ви и Гиам с исторической и социальной точки зрения; Данг Тхань Лыу с докладом о сохранении и продвижении народных песен народов Нге Тинь Ви и Джиам; Дао Там Тинь с докладом о народных песнях народов Ви и Джиам в книгах и документах библиотеки, а также с докладом «Справочник книг и документов о народных песнях народов Ви и Джиам в Нге Ан»; Ле Хам с докладом «О наследии народной музыки народов Нге Ан в лирических и революционных песнях».

Так, только если учитывать функцию сбора, исследования и популяризации народной культуры и литературы, предварительная статистика показывает, что имеется 63 научно-исследовательских работы, 18 работ, изданных в виде книг объемом в десятки тысяч печатных страниц, и сотни статей, опубликованных в газетах и ​​журналах на центральном и провинциальном уровнях.

Что касается координации и взаимодействия с секторами и общественными организациями в целях пропаганды народной культуры, то за последний период, несмотря на ограниченный бюджет, ассоциация проделала значительную работу, например, выпустила серию книг «Полная история Нгеана», организовала ряд научных семинаров, посвящённых известным личностям и культурным достопримечательностям Нгеана, имеющим национальное значение, в частности: научный семинар, посвящённый патриоту Фан Бой Чау; научный семинар, посвящённый храму Кон и четырём святым женщинам; научный семинар, посвящённый общинному дому Нгуен Тхам Хоа Фан Тхук Трук; научный семинар, посвящённый храму змеиного бога Хак Линь Сон Ту в Дьен Чау; научный семинар, посвящённый Као Суан Дыку, первому министру образования Вьетнама; научный семинар, посвящённый народным песням Хо, Ви и Джиам в Нгеане; научный семинар, посвящённый реформатору Нгуен Чыонг То; научный семинар, посвящённый буддизму Нгеана: прошлое, настоящее и будущее; научный семинар, посвящённый патриоту Нгуен Бьеу...

Что касается преподавательской деятельности: помимо Университета Винь, Колледжа культуры и искусств Нгеан, члены организации участвуют в преподавании культуры и народного искусства, а радио- и телестанция Нгеан уже давно является местом, где музыканты распространяют и обучают наследию Ви и Джиама как местным, так и дальним слушателям. В этой области работают такие известные музыканты, как: Фам Туан Ву, Хоанг Минь Дао, Ле Тай Хоэ, Чыонг Ван Тиеу, Ле Хам, Тхань Лыу, Тьен Зунг, Динь Бао, Фан Тхань, Ван Тхе, Ле Тхань...

Достижения ассоциации высоко оценены руководителями всех уровней и подтверждены выдающимися флагами, медалями, почетными грамотами и наградами центрального и провинциального уровней. Доцент Нинь Вьет Зао был награжден Медалью Труда и Государственной премией I этапа (2001), а также внесен в Книгу рекордов Гиннесса как автор наибольшего количества литературных и художественных работ о Нгеане. Многие члены ассоциации были удостоены наград от 1 до 4-5 раз. Это ежегодная премия Ассоциации изящных искусств Вьетнама за лучшие произведения, премия Хо Суан Хыонга в области литературы и искусства провинции Нгеан, а также ряд золотых и серебряных наград на национальных и провинциальных фестивалях искусств...

В преддверии нового съезда (2015–2020 гг.) ассоциация продолжит пропагандировать вышеуказанные достижения, преодолевать трудности и поощрять членов к активному участию в развитии VHDG Нгеана.

Дао Там Тинь