Президент США Барак Обама. (Источник: AFP/VNA)

Конгресс США заявил, что законопроект о доступе к транзитным перевозкам (TPA) был принят с небольшим перевесом в 218 голосов «за» и 208 «против». Этот шаг свидетельствует о том, что лоббистские усилия администрации Обамы в последние дни принесли свои плоды, поскольку TPA был принят отдельно, а не в составе пакета законопроектов, включая законопроект о доступе к транзитным перевозкам (TAA), на который законодатели-демократы на прошлой неделе наложили вето, посчитав, что законопроект недостаточно силён для поддержки американских работников, потерявших работу из-за TPP. Лидеры Демократической и Республиканской партий в Палате представителей пошли на уступки, согласившись разделить TPA и TAA на два отдельных законопроекта для голосования.

В ходе голосования только 28 демократов Палаты представителей проголосовали за принятие TPA, в то время как 158 демократов и 50 республиканцев выступили против. Республиканцы выразили уверенность, что решение Палаты представителей проголосовать за TPA до крайнего срока 30 июля свидетельствует о том, что сторонники законопроекта, вероятно, получат достаточно голосов для принятия как TPA, так и TAA.

«Мы намерены передать на подпись президенту законопроекты о содействии торговле и о помощи в регулировании торговли», — заявил спикер Палаты представителей Джон Бейнер. Представитель Белого дома Джош Эрнест заявил, что, хотя оба законопроекта будут разделены на два отдельных: сначала голосование по ТПА, а затем по ТАА, президент Обама не подпишет ТПА без ТАА.

Однако, хотя Палата представителей приняла TPA отдельно, президент Обама не смог подписать его снова, поскольку версия законопроекта, только что принятая Палатой представителей, отличается от версии пакета законопроектов, принятой Сенатом США в конце прошлого месяца, которая включает как TPA, так и TAA. Поэтому эта версия законопроекта TPA должна быть возвращена в Сенат для голосования, которое ожидается на следующей неделе. Выступая перед прессой, лидер меньшинства Палаты представителей Нэнси Пелоси предупредила, что она не верит, что обе палаты Конгресса США примут оба законопроекта, и что дальнейший путь для законопроекта TAA весьма неясен. Пока что большинство сенаторов-демократов в Сенате по-прежнему выступают против варианта разделения TPA и TAA на два отдельных законопроекта.

Президент Обама прилагает все усилия, чтобы убедить законодателей-демократов поддержать предоставление ему разрешения на транзит транзитных торговых связей (TPP). Принятие TPA откроет президенту Обаме путь к полному расширению полномочий для продолжения переговоров по ТТП с 11 странами-партнерами. После завершения переговоров Конгресс США будет иметь право только ратифицировать соглашение или наложить вето, но не вносить поправки или дополнения в его условия. Без TPA переговоры по ТТП затянутся, поскольку 11 партнеров по ТТП, особенно Япония и Канада, обеспокоены тем, что после подписания соглашение может быть скорректировано или изменено Конгрессом США.

(По данным VNA/VN+)