Научный семинар «Как помочь детям быстрее избежать недоедания и задержки роста»

July 7, 2015 08:04

Утром 4 июля 2015 года в городе Хошимин Ассоциация педиатров Вьетнама совместно с Вьетнамской акционерной компанией по производству молочных продуктов (Vinamilk) организовала научный семинар на тему «Как помочь детям быстрее выйти из состояния недоедания и задержки роста».

В семинаре приняли участие ведущие специалисты по питанию как в стране, так и за рубежом, такие как: профессор, доктор Нгуен Конг Кхань - президент Вьетнамской педиатрической ассоциации; доктор, доктор Нгуен Ань Туан - преподаватель кафедры педиатрии Университета медицины и фармации в городе Хошимин; доктор Хаери Ро Шмидт - директор департамента здравоохранения и питания в Юго-Восточной Азии, DSM Nutrition Group, Швейцария; магистр Гернот Штадльманн - региональный бизнес-директор APMEA, Chris Hansen Nutrition Group, Дания; старший представитель Vinamilk Dairy Joint Stock Company...

Giáo sư - Tiến sĩ Nguyễn Công Khanh, Chủ tịch Hội Nhi khoa Việt Nam chia sẻ tại hội thảo
Профессор-доктор Нгуен Конг Кхань, президент Вьетнамской педиатрической ассоциации, выступил на конференции

На конференции профессор-доктор Нгуен Конг Кхань сказал: «Уровень задержки роста и недоедания во Вьетнаме составляет около 25% среди детей в возрасте до 5 лет. Основной причиной этой ситуации является то, что в ежедневном рационе детей не хватает слишком большого количества микронутриентов. Всемирная организация здравоохранения включает Вьетнам в список 19 стран с тяжелым дефицитом витамина А, при этом уровень дефицита витамина А среди детей в возрасте до 5 лет составляет 37,5%. Последнее исследование Национального института питания также показывает, что 24% детей страдают анемией, а 41,5% — дефицитом цинка, что приводит к длительным расстройствам пищеварения, респираторным инфекциям и рахиту. Кроме того, задержка роста и недоедание также обусловлены паразитарными инфекциями, врожденными дефектами и отсутствием знаний о воспитании детей».

Hội thảo thu hút gần 500 bà mẹ đến nghe các chuyên gia dinh dưỡng tư vấn.
В семинаре приняли участие около 500 матерей, желающих послушать советы экспертов по питанию.

По словам доктора Нгуен Ань Туана, чтобы избежать недоедания, детям также необходимо употреблять пищу, богатую энергией и питательными веществами, чтобы быстро восполнить недостающие микронутриенты. Употребление легкоусвояемых и перевариваемых продуктов поможет повысить сопротивляемость организма. Кроме того, необходимо дополнительное поступление микронутриентов для поддержки развития мозга.

Ông Mai Thanh Việt – Giám Đốc Marketing ngành hàng sữa bột, Vinamilk đại diện công ty giới thiệu đến người tiêu dùng các sản phẩm dinh dưỡng chất lượng của Vinamilk.
Г-н Май Тхань Вьет - директор по маркетингу отрасли сухого молока Vinamilk представляет компанию, чтобы познакомить потребителей с качественными пищевыми продуктами Vinamilk.

Ученые из DSM Nutrition Group (Швейцария) и Криса Хансена (Дания) также представили новые решения в области микронутриентов, которые помогут улучшить физическое состояние, иммунитет и пищеварительную систему страдающих от недоедания и отстающих в росте детей.

Несмотря на большое количество детей, страдающих от недоедания, на рынке представлено мало продуктов, особенно продуктов, соответствующих международным стандартам и имеющих цены, подходящие для уровня доходов семей с детьми, страдающими от недоедания. Поэтому в мае компания Vinamilk выпустила новый продукт Dielac Grow Plus, специально разработанный для детей, страдающих от недоедания и отстающих в росте. Продукт на 100% удовлетворяет рекомендуемые потребности в питании (РСН) для детей, страдающих от недоедания и отстающих в росте, установленные международной организацией ФАО/ВОЗ (1), а также соответствует рекомендациям США по витамину D3 и кальцию (РСН). Цена Dielac Grow Plus на 20% ниже, чем у аналогичных продуктов, что позволяет многим вьетнамским детям иметь больше возможностей для употребления продукта.

Các chuyên gia y tế trong và ngoài nước giải đáp các thắc mắc của các bà mẹ tham dự Hội thảo.
Отечественные и зарубежные медицинские эксперты ответили на вопросы матерей, присутствовавших на семинаре.

Dielac Grow Plus появился в результате стратегического сотрудничества Vinamilk с ведущими мировыми корпорациями в области питания, направленного на применение передовых микронутриентов для обеспечения потребителей высококачественной продукцией. Это демонстрирует последовательную стратегию, которую поделилась г-жа Май Киеу Лиен, генеральный директор Vinamilk: «Vinamilk стремится создать условия для того, чтобы вьетнамские дети могли употреблять продукты питания, не уступающие импортным, по разумным ценам, тем самым способствуя тому, чтобы будущее поколение вьетнамских детей росло здоровыми и полноценными».

ПВ

* Дополнительная информация о продукте Dielac Grow Plus от Vinamilk:

Благодаря тщательному исследованию дефицита питательных веществ у страдающих от недоедания и задержки роста детей, препарат Dielac Grow Plus от Vinamilk обеспечивает 4 практических преимущества:

- Набор веса и роста: богат белком и энергией, особенно с добавлением сывороточного протеина, богатого альфа-лактальбумином, содержащим множество незаменимых аминокислот, и быстроусвояемых жиров MCT, которые способствуют хорошему набору веса у детей. Кроме того, продукт содержит на 30% больше кальция и вдвое больше витамина D3 в соответствии с рекомендуемой суточной нормой потребления (DRI) в США, что способствует усвоению кальция, развитию костей и росту детей.

- Укрепление иммунитета: добавление молозива содержит множество антител, необходимых витаминов и минералов, таких как A, C, D, E, селен, цинк, которые помогают укрепить иммунитет и защитить здоровье детей.

- Улучшает пищеварение и усвоение: уникальное сочетание растворимой клетчатки инулина и ФОС, а также пробиотического штамма Bifidobacterium BB-12 TM помогает поддерживать здоровье пищеварительной системы и хорошо усваивать питательные вещества.

- Развитие мозга: содержит ДГК, линолевую кислоту, альфа-линоленовую кислоту, таурин и холин — важные питательные вещества для развития мозга, зрения и памяти детей.