Двое стариков

(Баонгхеан) — Двое стариков, одному 88 лет, другому 86, день за днем ​​живут, полагаясь друг на друга, в маленьком, уединенном доме.

Такова семейная ситуация двух братьев, Нгуен Нха и Нгуен Тхоа, проживающих в настоящее время в деревне № 8 коммуны Куинь Хонг (район Куинь Луу). Оба бездетны. Хотя они имеют право на участие в программах помощи бедным, г-ну Нха приходится много работать, чтобы сводить концы с концами. Каждый рыночный день он покупает метлы и тростниковые метлы, а затем ежедневно ездит на велосипеде, продавая их. Каждый день он продает от 2 до 5 метел, получая прибыль в размере 1-2 тысяч донгов с каждой. Несмотря на трудности, г-н Нха не отдыхает, когда возвращается домой; он должен заботиться о своем младшем брате, г-не Тхоа, который страдает тяжелой деменцией, почти ничего не узнает, не может говорить и прикован к инвалидному креслу.

Два брата, г-н Нгуен Нха.

В маленьком доме двух пожилых братьев не было ничего ценного: только два старых, шатких вентилятора, ржавая рисоварка и несколько выброшенных вещей, которые г-н Нха отремонтировал и использовал повторно. Из-за отсутствия сил на уборку дом был очень грязным и вонючим. Г-н Тоа был весь покрыт язвами. Сам г-н Нха уже не был в здравом уме. Он рассказал, что его старшие братья либо умерли, не успев жениться, либо не имели детей, поэтому ему не на кого было положиться, когда он болел. Последние несколько дней его мучил зубной ломота, но он не решался купить лекарства; его медицинская страховка для бедных позволяла ему получать лекарства только раз в месяц. Он также никогда не был в больнице, потому что никто не мог его принять, и он не знал, как там всё устроено…

На этом пока всё. Мы надеемся, что все люди с добрым сердцем поделятся информацией и помогут двум братьям, г-ну Нха и его брату...

Тхань Тхуи

(Радио- и телестанция Хоангмай)