Необходимо усилить роль общественного контроля.

July 1, 2015 17:53

(Баонгхеан) – В рамках программы встреч с избирателями после 9-й сессии 13-го Национального собрания, во второй половине дня 1 июля делегаты Чан Ван Ханг – член Центрального комитета партии, председатель Комитета по иностранным делам Национального собрания; и Нгуен Тхи Хай – учительница начальной школы Ки Тан района Тан Ки, провели встречу с избирателями в коммуне Нгиа Фук района Тан Ки.

Quang cảnh hội nghị tiếp xúc cử tri tại xã Nghĩa Phúc
Фотография с собрания по информированию избирателей в коммуне Нгиа Фук.

После того, как товарищ Чан Ван Ханг объявил результаты 9-й сессии 13-го Национального собрания, избиратели в коммуне Нгиа Фук внесли ряд рекомендаций, непосредственно касающихся социально-экономической жизни страны, а также местного сообщества.

Cử tri Đậu Văn Lộc, xóm Đà Sơn kiến nghị cần phát huy vai trò giám sát cộng đồng để các công trình trọng điểm trên địa bàn phát huy hiệu quả
Житель деревни Да Сон, Дау Ван Лок, предложил усилить роль местного самоуправления в обеспечении эффективности инвестиционных проектов в этом районе.

Среди обсуждаемых вопросов особое внимание многих избирателей вызвали вопросы электроснабжения и транспортной инфраструктуры. Соответственно, многие избиратели согласились с тем, что в проектах общественных работ следует активнее развивать роль общественного контроля, чтобы обеспечить качество проектов, улучшить качество жизни людей и избежать неэффективного расходования инвестиционных средств.

Cử tri Võ Quang Thiện, xóm Hòa Phúc đề xuất cần quan tâm hơn nữa đến chế độ chính sách cho người có công, người cao tuổi
Житель деревни Хоа Фук, Во Куанг Тхиен, предложил уделять больше внимания политике и льготам для ветеранов войны и пожилых людей.

Кроме того, избиратели считают, что, хотя партия и государство в последнее время уделяли внимание борьбе с коррупцией, эту борьбу необходимо проводить более тщательно; необходимо улучшить работу по реализации политики и нормативных актов в отношении ветеранов войны и пожилых людей. В сфере подготовки и трудоустройства сельских рабочих по-прежнему много недостатков.

Đồng chí Tạ Quang Tính, Bí thư Đảng ủy xã Nghĩa Phúc giải đáp một số kiến nghị của cử tri thuộc thẩm quyền
Товарищ Та Куанг Тинь, секретарь партийного комитета коммуны Нгиа Фук, рассмотрел некоторые из просьб избирателей, находящихся в его компетенции.

Đồng chí Trần Văn Hằng giải trình các vấn đề cử tri nêu
Товарищ Тран Ван Ханг разъясняет вопросы, поднятые избирателями.

В ходе встречи с избирателями товарищ Тран Ван Ханг уделил время обсуждению и разъяснению некоторых предложений и замечаний, высказанных избирателями коммуны Нгиа Фук. Что касается вопросов, выходящих за рамки его компетенции, он пообещал передать их на рассмотрение и решение в соответствующие органы в ближайшем будущем.

Куанг Ан