Внезапные наводнения, оползни: возвращаются старые проблемы!

(Баонгхеан) – Район Туонгзыонг расположен в холмистой и горной местности с крутыми склонами и множеством рек и ручьев, поэтому при внезапных сильных дождях высока вероятность внезапных наводнений, оползней и селевых потоков. В настоящее время многие семьи в районе живут вблизи ручьев и холмов – в районах, подверженных оползням, – и нуждаются в переселении в более безопасные места.

Деревня На Бе, коммуна Кса Луонг (район Туонг Дуонг), пересекается двумя ручьями: Анг и Тат. Многие дома, принадлежащие народу кхму, расположены вдоль берегов этих ручьев. Многие из них находятся под угрозой внезапных наводнений и оползней. Согласно статистике Народного комитета коммуны Кса Луонг, 13 семей в деревне На Бе планируется переселить. Посетив деревню На Бе в конце сентября, мы стали свидетелями того, как многие жители выражали беспокойство и тревогу по поводу приближающегося сезона дождей. Г-н Вен Ван Сон из деревни На Бе посетовал: «Дом на сваях, который построила моя семья, был построен здесь в 2002 году. В то время русло ручья находилось в десятках метров от дома, но после многих лет дождей и наводнений берега ручья постепенно размылись, и теперь русло доходит прямо до фундамента дома. Недавно представители деревни и коммуны приезжали осмотреть территорию, но пока никто не обратил внимания на решение этой проблемы». Теперь, когда идут сильные дожди, никто из семьи не смеет спать; они сидят и наблюдают, готовые эвакуироваться в случае внезапного наводнения или оползня.

Семья г-на Ви Ван Киена из деревни На Бе, коммуна Кса Луонг, построила вокруг своего дома насыпь, чтобы справиться с внезапными наводнениями и оползнями.

Напротив дома семьи г-на Сона, через ручей Анг, находится дом г-на Ви Ван Киена. Проводив нас к своему дому, г-н Киен объяснил: «В начале сентября во время сильных дождей дом затопило. Мы так испугались, что мы с женой купили цемент, собрали камни с холма и насыпали песок из ручья, чтобы построить вокруг дома барьер, защищающий от наводнения. Однако этот барьер, высотой всего около 40 см, может остановить течение ручья только во время умеренных дождей. Он не может остановить проливные дожди с высоких гор во время сильных ливней. Самое опасное — это когда мутная вода, несущая землю и камни, хлынет с горы; в этот момент человеческие силы слишком слабы, чтобы сопротивляться». Нас удивило, что дом г-на Киена находится ближе всего к ручью, но деревня и коммуна не включили его в список домов, подверженных риску внезапных наводнений.

Г-н Луонг Ван Тханг, старейшина деревни На Бе, провел нас к каменистой, неровной местности, оставшейся после прошлогоднего наводнения. Он объяснил, что ручей Тат раньше был узким, но со временем он расширился из-за эрозии, вызванной проливными дождями и наводнениями. Чем шире ручей, тем больше риск для жизни и имущества людей. У многих семей свинарники, курятники и хозяйственные постройки были разрушены камнями и обломками с гор. В настоящее время многие семьи вдоль ручья Тат живут в постоянном страхе перед наводнениями, например, семьи Ву Ван Диня, Нок Тхи Чиен и Мунг Ван Тхача...

В коммуне Нхон Май в настоящее время планируется переселение 8 семей, в том числе 8 семей, находящихся под угрозой внезапных наводнений и оползней, и 4 семьи, находящихся под угрозой селевых потоков. Каждый год местные власти пытаются убедить эти семьи переехать в более безопасные места, но из-за сложных семейных обстоятельств они остаются там и отказываются уезжать. Для заблаговременного реагирования на сильные дожди в коммуне создано несколько групп по предотвращению наводнений и штормов, которые помогают жителям эвакуировать людей и имущество в безопасные районы. Местные власти надеются, что в ближайшее время районные власти внедрят меры поддержки и будут сотрудничать с местными властями, чтобы решительно заставить эти семьи переселиться в безопасные места.

Хотя город Хоа Бинь является центральной частью района, в нем проживает наибольшее количество семей, подверженных риску внезапных наводнений, оползней и селевых потоков, в основном это жители, проживающие вдоль дамбы национальной автомагистрали № 7. Согласно отчету Народного комитета города, в настоящее время 29 семей нуждаются в переселении в более безопасные районы. Из них 18 семей подвержены риску внезапных наводнений и оползней; 11 семей подвержены риску селевых потоков. Г-н Нгуен Динь Тринь из квартала Хоа Донг, один из семей, подверженных риску оползней, выразил свою обеспокоенность: «В предыдущие годы во время продолжительных сильных дождей часто случались оползни, затрагивая наше имущество и урожай. Поэтому во время продолжительных сильных дождей наша семья заблаговременно переместила наше имущество и скот и укрепила наш дом».

В коммуне Йен На много ручьев, а это значит, что многие семьи, живущие вдоль этих ручьев, подвержены высокому риску внезапных наводнений. Рядом с ручьем Ве в деревне На Кхом находится дом семьи г-на Кха Ван Тинь. Г-н Тинь обеспокоен: каждый год ручей разливается с большой силой, затопляя его дом почти на 1 метр. Его семья хочет переехать в более безопасное место, но у них нет средств, и они еще не нашли подходящего участка.

По словам г-на Лок Ха Зянга, секретаря партийного отделения села На Кхом: В настоящее время в селе около 4-6 семей находятся в зоне высокого риска внезапных наводнений. Переселение этих семей в безопасное место крайне затруднительно, поскольку в селе больше нет свободных земельных участков. Единственный вариант — это выкупить у других семей огороды для строительства домов. В действительности эти семьи находятся в очень тяжелом положении и не могут справиться самостоятельно. Село искренне надеется, что власти помогут этим семьям переселиться в более безопасное место.

Таким образом, видно, что, несмотря на высокий риск гибели людей и потери имущества из-за внезапных наводнений, населенные пункты и даже сами люди сталкиваются с трудностями при рассмотрении вопроса о переселении. Эти трудности обусловлены не только финансовыми ограничениями и наличием земли, но и самоуспокоенностью домохозяйств, а также безразличием и отсутствием решительных действий со стороны некоторых населенных пунктов.

В беседе с нами г-н Ло Кхам Кха, глава департамента сельского хозяйства района Туонгзыонг, сказал: «Внезапные наводнения, оползни и селевые потоки часто происходят неожиданно. Последствия огромны, включая смыв домов или засыпание их грязью и камнями, и даже угрозу человеческим жизням, если не принять своевременные меры. Район Туонгзыонг имеет холмистую и гористую местность с крутыми склонами, что означает очень высокий риск внезапных наводнений, оползней и селевых потоков, в то время как многие люди живут по обе стороны ручьев и рек. Следуя принципу «профилактика – это главное», более месяца назад, по указанию районного народного комитета, департамент сельского хозяйства разослал уведомления коммунам с просьбой провести анализ и составить статистику по семьям, подверженным риску внезапных наводнений, оползней и селевых потоков. Однако почти до конца сентября лишь немногие коммуны представили конкретные отчеты, а многие населенные пункты до сих пор не предоставили данные в департамент». В преддверии сезона дождей Департамент сельского хозяйства в настоящее время направляет своих сотрудников на непосредственную координацию с местными властями для проведения обследований. Для домохозяйств, подверженных высокому риску внезапных наводнений, оползней и селевых потоков, районный народный комитет выделит средства из бюджета по предотвращению наводнений и штормов для поддержки переселения в новые, безопасные районы в соответствии с политикой провинциального народного комитета. Муниципальные и сельские власти должны организовать и выделить землю для этих домохозяйств. Если в населенном пункте больше нет доступных общинных земель, они должны поощрять родственников жертвовать огородные участки для обеспечения безопасного жилья для членов семьи.

В преддверии сезона дождей району Туонгзыонг необходимо ускорить переселение домохозяйств, подверженных риску внезапных наводнений, оползней и селевых потоков, в безопасные районы, чтобы избежать ущерба, причиненного проливными дождями и наводнениями. Для эффективного выполнения этой задачи, помимо своевременной поддержки со стороны района, необходимо решительное участие властей коммун и деревень, а также повышение осведомленности каждого отдельного гражданина.

Текст и фотографии:

Сюань Хоанг