Мы стремимся завершить консолидацию и обмен земельными участками в 2015 году.

June 17, 2015 10:03

(Baonghean.vn) - Таков был дух заседания Народного комитета провинции.оОсуществить консолидацию и обмен земельными участками в соответствии с Директивой № 8 Постоянного комитета провинциального партийного комитета.Утром 17 июня заседание проходило под председательством товарища Динь Вьет Хонга – заместителя председателя Народного комитета провинции.

На встрече присутствовали представители министерств сельского хозяйства, природных ресурсов и окружающей среды, финансов, а также руководители районов и городов.

На сегодняшний день 266 из 320 коммун провинции завершили консолидацию и обмен земель на местах. Из них 9 единиц районного уровня завершили строительство своих коммун на 100%, в том числе: Куэнь Лу, Ань Сон, Тхань Чонг, Нам Шан, Йен Тхань, Тай Хоа, Нгха Ян, Ку Хоп и город Винь.

Đồng chí Đinh Viết Hồng - Phó chủ tịch UBND tỉnh chủ trì hội nghị
Заседание проходило под председательством товарища Динь Вьет Хонга, заместителя председателя Народного комитета провинции.

В районах До Луонг, Дьен Чау и городе Хоанг Май в основном завершена консолидация и обмен земельными участками, в то время как в остальных 8 районах прогресс идет медленно. Среди них районы и города с наихудшими результатами включают: Тан Ки (2 из 17 коммун), Хунг Нгуен (11 из 12 коммун), Нги Лок (12 из 20 коммун)...

1
Товарищ Нгуен Ван Хоа, заместитель председателя Народного комитета района Тан Ки, заявил, что в Тан Ки медленно внедряются процессы консолидации и обмена земель, поскольку ранее в преобразование включались государственные земли, а в некоторых коммунах преобразование проводилось нерационально.
3
По словам товарища Хоанг Куок Вьета, заместителя председателя Народного комитета района До Луонг, несмотря на медленный темп реализации, 26 из 32 коммун района завершили процесс распределения земель.

После двух лет реализации Директивы 08-CT/TU прогресс идет очень медленно, а в некоторых населенных пунктах ее реализация вообще не осуществляется. Финансовая поддержка консолидации и обмена земель в соответствии с Директивой 08 оказывается медленной и ограниченной, особенно для коммун, занимающихся строительством дорог и ирригационных систем на полях. Поэтому для того, чтобы в корне завершить консолидацию и обмен земель в провинции в соответствии с духом Директивы 08 Провинциального партийного комитета 2015 года, предстоит еще много работы.

4
Руководители района Нги Лок обратились к муниципалитетам с просьбой оказать скорейшую финансовую поддержку для завершения процесса преобразования земель в 2015 году.

Согласно плану, с сентября по декабрь 2015 года основное внимание будет уделено тому, чтобы поручить коммунам и деревням осуществлять распределение земельных участков на месте между домохозяйствами (коммуны с пахотными землями могут получить землю раньше, а коммуны с рисовыми полями — после летне-осеннего урожая 2015 года); постепенному завершению строительства транспортной и ирригационной инфраструктуры и координации действий с соответствующими секторами для завершения оформления заявок на получение земельных свидетельств.

Đại diện sở TN MT kiến nghị đối với 266 xx hoàn thành thì UBND cấp huyện chỉ đạo UBND xã hoàn chỉnh hồ sơ, chỉnh lý biến động để cấp đổi GCN cho hộ gia đình, cá nhân theo Luật đất đai năm 2013
Товарищ Нгуен Ван Чат, руководитель Департамента управления земельными ресурсами Министерства природных ресурсов и окружающей среды, предложил, чтобы в отношении 266 коммун, завершивших этот процесс, районные народные комитеты поручили народным комитетам коммун завершить подготовку досье и обновить данные об изменении землепользования для выдачи новых свидетельств о землепользовании домохозяйствам и отдельным лицам в соответствии с Законом о земле 2013 года.

В заключение заседания заместитель председателя Народного комитета провинции Динь Вьет Хонг высоко оценил участие постоянного органа по консолидации и обмену земель провинции и местных властей в работе по консолидации и обмену земель, охватившей 87% коммун, что способствовало повышению эффективности сельскохозяйственного производства и улучшению критериев дохода при строительстве новых сельских районов. Однако, после трех лет реализации, все еще существуют некоторые ограничения. Поэтому, чтобы завершить преобразование к 2015 году, как того требует Постоянный комитет партийного комитета провинции, необходимо усилить пропаганду и руководство, чтобы члены партии и население в полной мере осознали важность консолидации и обмена земель, чтобы они с энтузиазмом принимали в этом участие. Департамент природных ресурсов и окружающей среды, как постоянное ведомство, должен выделить сотрудников для оказания непосредственной помощи районам с медленным прогрессом. Что касается 266 коммун, в которых завершена консолидация и обмен земель, Народный комитет района поручает Народным комитетам коммун завершить подготовку документов для выдачи свидетельств о землепользовании в соответствии с Законом о земле 2013 года. Для 52 коммун в 11 районах, где преобразование еще не завершено, после окончания летне-осеннего сбора урожая этот процесс должен быть начат таким образом, чтобы завершить его в 2015 году, до начала весеннего урожая в 2016 году...

Тху Хуен