Четыре направления развития, которые превратят Нгеан в достаточно развитую провинцию (*)

(Baonghean.vn) - Утром 11 сентября товарищ Ле Хонг Ань - член Политбюро, постоянный член Секретариата Центрального Комитета партии присутствовал и выступил на церемонии празднования 85-й годовщины Дня Советов Нгетинь (12 сентября 1930 г. - 12 сентября 2015 г.).

В своей речи товарищ Ле Хонг Ань рассмотрел героические исторические годы нашего народа в революционном движении 1930-1931 годов, вершиной которого стал Совет Нгетинь, и подтвердил, что Советское движение Нгетинь является одной из золотых страниц истории, имеющей глубокое историческое значение и являющейся уроком для нашей партии. Товарищ Ле Хонг Ань также отметил достижения провинции Нгеан в социально-экономической сфере, национальной обороне и безопасности за последние годы и выделил четыре направления, которые позволят в скором времени превратить Нгеан в достаточно развитую провинцию Северного региона, достойную стать родиной героического Совета.

На церемонии выступил товарищ Ле Хонг Ань.

Газета «Нге Ан» хотела бы опубликовать полный текст выступления товарища Ле Хонг Аня на церемонии:

«... - Уважаемый товарищ Нгуен Минь Чиет, бывший член Политбюро, бывший Президент Социалистической Республики Вьетнам;

- Дорогие ветераны-революционеры и героические вьетнамские матери!

- Уважаемые делегаты, соотечественники и товарищи!

Сегодня, в радостной и гордой атмосфере исторических сентябрьских дней, я с большим воодушевлением возвращаюсь на любимую родину дяди Хо, чтобы вместе с партийным комитетом и народом провинции Нгеан принять участие в праздновании 85-й годовщины Дня Советов в Нгетине, которое проходило с 12 сентября 1930 года по 12 сентября 2015 года.

От имени руководителей партии и государства я с почтением передаю ветеранам-революционерам, вьетнамским Героическим Матерям, Героям Народных Вооруженных Сил, Героям Труда, всем делегатам, соотечественникам и товарищам свои самые теплые приветствия и наилучшие пожелания.

Дорогие соотечественники и товарищи!

85 лет назад наша страна погрузилась в тёмную ночь рабства, наш народ страдал от гнёта и нищеты колониализма и феодализма. Французские колонизаторы проводили крайне жестокую политику эксплуатации, жизнь нашего народа, особенно рабочих и крестьян, была крайне нищенской. Требование национального и классового освобождения было возведено в ранг исторической необходимости. В этих условиях родилась Коммунистическая партия Вьетнама, ознаменовав собой великий поворотный момент в политической жизни нашего народа. Под руководством партии во многих местах развернулось революционное движение 1930–1931 годов, вершиной которого стал Совет Нгетиня. Несмотря на жестокие репрессии французских колонизаторов, рабочие и крестьяне Винь-Бен-Тхюи и некоторых районов Нгеана и Хатиня героически боролись за создание Советского революционного движения Нгетиня, которое стало яркой вехой, открывшей историю борьбы за классовое и национальное освобождение нашего народа под руководством партии.

Хотя враг «белых» терроризировал движение, подавлял его, заливая морем крови, тысячи соотечественников и революционных солдат принесли себя в жертву, были арестованы и заключены в тюрьмы, советское правительство просуществовало недолго, но Совет Нге Тиня является одной из золотых страниц истории, имеющей глубокое историческое значение и являющейся уроком для нашей партии о революции в нашей стране, а именно:

Совет Нге Тинь был первым революционным движением рабочих и крестьянских масс, организованным и возглавляемым Коммунистической партией Вьетнама, ознаменовавшим собой фундаментальный переход от стихийной борьбы к сознательной борьбе вьетнамского рабочего движения. Совет Нге Тинь также стал воплощением несгибаемой воли, патриотизма и революционного сознания народа Нге Ан, который предпочёл пожертвовать собой, чем потерять свою страну или стать рабом.

Советское движение Нге-Тинь подтвердило правильность революционной линии партии, руководящий потенциал рабочего класса и его авангардной партии. Это была первая генеральная репетиция, начало революционного движения, приведшего к успеху исторической Августовской революции 1945 года. Хотя советское движение Нге-Тинь не достигло желаемого успеха, оно помогло нашей партии определить основные вопросы стратегии, революционных методов и получить полезный опыт для последующего революционного процесса.

– Совет Нгетиня оставил нашей партии множество глубоких уроков, таких как урок создания союза рабочих и крестьян под руководством партии, укрепление непоколебимой веры в то, что союз рабочих и крестьян способен свергнуть господство колониализма и феодализма и построить новый, более демократический, справедливый, демократический и прогрессивный общественный строй. Урок создания единого национального фронта в революционной борьбе. Урок организации революционного насилия для подавления контрреволюционного насилия, захвата и удержания власти. Урок создания нового типа пролетарской партии рабочего класса, построения правительства народа, народом и для народа. Главный урок, охватывающий все, – это утверждение руководящей роли рабочего класса и авангардной партии во Вьетнамской революции.

Дорогие соотечественники и товарищи!

Продвигая традиции героической Советской Родины, на последующих революционных этапах, особенно в войнах сопротивления за национальное освобождение и защиту Отечества, Нгеан внес большой вклад в великую победу нации, многие поколения граждан Нгеана героически боролись и жертвовали ради независимости и свободы Отечества. После мира и строительства страны, особенно в течение почти 30 лет реализации политики обновления, партийный комитет и народ провинции Нгеан стремились подняться, внося вклад вместе со всей страной в успешное проведение обновления, интеграции и развития, достигнув многих очень важных достижений: экономика росла довольно высокими темпами, промышленность, сельское хозяйство, сфера услуг и торговля получили новое развитие; экономическая структура сместилась в сторону индустриализации и модернизации.

Работа по планированию и управлению планированием направлялась и осуществлялась с вниманием; инфраструктура, особенно транспортная, ирригационная и электроэнергетическая, обладает многими выдающимися характеристиками; городские и сельские районы все больше совершенствуются; формируются отрасли промышленности и промышленные продукты, обладающие преимуществами провинции. Культура и общество позитивно изменились и добились многих новых успехов. Эффективно реализуются меры по искоренению голода, сокращению бедности и социальному обеспечению. Материальная и духовная жизнь постепенно улучшаются, все больше отвечая потребностям народа. Обеспечены национальная оборона и безопасность, поддерживаются общественный порядок и безопасность. Усиливается партийное строительство, все больше консолидируется и развивается политическая система от провинции до низовых органов, повышается власть народа, демократия в партии, государственных органах и обществе реализуется с вниманием и достигает положительных результатов.

Некоторые сферы, такие как образование и обучение, здравоохранение, банковское дело... провинции Нгеан получили сильное развитие и постепенно продемонстрировали центральную роль Северо-Центрального региона.

Однако развитие Нгеана по-прежнему не соответствует потребностям и желаниям народа; некоторые важные показатели экономического развития не достигли поставленных целей; доход на душу населения ниже среднего по стране. Темпы роста, качество и конкурентоспособность по-прежнему низкие. Планирование и строительство социально-экономической инфраструктуры не поспевают за требованиями развития. Качество человеческих ресурсов по-прежнему низкое, качество рабочей силы не соответствует требованиям, ощущается нехватка специализированных технических специалистов, квалифицированных рабочих и высококлассных мастеров. Лидерский потенциал и боевая сила некоторых партийных организаций и членов партии не отвечают требованиям задачи. Эта реальность требует от партийного комитета и народа Нгеана продолжать стремиться к большим высотам в будущем.

Дорогие соотечественники и товарищи!

Что касается направления и задач на ближайшее время, я в целом согласен с задачами, решениями и целями, изложенными в выступлении секретаря губернского горкома партии. Хотелось бы обратить ваше внимание на некоторые моменты, которые следует изучить и направить на их реализацию:

Первый,Провинция Нгеан должна продолжать пропагандировать дух советской революции Нгетинь, творчески применять постановления и директивы Центрального Комитета, механизмы, политику и законы государства, особенно политику, определенную в Постановлении №26 Политбюро о направлениях и задачах развития провинции Нгеан до 2020 года, сосредоточившись на использовании и эффективном использовании всех потенциалов и преимуществ, быстром и устойчивом развитии экономики, связанной с инновационной моделью роста, повышении качества и эффективности конкурентоспособности экономики. Необходимо продвигать административную реформу, проводить качественное планирование, создавать инфраструктурные системы и решительно улучшать инвестиционный климат для привлечения внутренних и внешних ресурсов из всех секторов экономики на благо развития провинции.

Понедельник,Уделять внимание качественному выполнению задач в культурной и социальной сферах. Эффективно выполнять задачи по искоренению голода и сокращению нищеты, уделять больше внимания отдаленным районам, районам с большим количеством трудностей, семьям инвалидов войны, павших героев, семьям бенефициаров политики, людям с заслугами перед революцией, осуществлять социальный прогресс и справедливость на каждом этапе развития в соответствии с возможностями и условиями провинции. Продолжать развивать и повышать качество образования и профессиональной подготовки, всесторонне развивать человеческие ресурсы; улучшать качество медицинской деятельности, заботиться о здоровье народа. Сосредоточившись на формировании культуры, народ Нгеана всесторонне развивается, отвечая требованиям быстрого и устойчивого развития провинции в будущем.

Вторник,Нге Ану необходимо уделять больше внимания выполнению задач национальной обороны и безопасности, поддержанию политической безопасности, общественного порядка и безопасности, защите независимости и суверенитета Отечества, повышению бдительности, активной борьбе с любыми заговорами о «мирной эволюции», пропагандой, искажениями и клеветой враждебных сил против нашей партии и государства. Усилить борьбу с бюрократией, коррупцией, расточительством, преступностью и социальными пороками. Своевременно и эффективно решать жалобы и обращения граждан, а также возникающие в регионе вопросы, связанные с национальностью и религией, не допуская их превращения в очаги напряжения и острые социальные проблемы.

Среда,В ближайшее время сосредоточьтесь на руководстве и успешной организации 18-го провинциального съезда партии, семестр 2015-2020. Провинциальный комитет партии должен вложить интеллект, время и усилия в хорошую работу по партийному строительству, построению чистой и сильной политической системы. Укреплять и повышать качество политического и идеологического воспитания; эффективно проводить изучение и следовать моральному примеру Хо Ши Мина во всей партии и всем обществе; предотвращать и пресекать деградацию политической идеологии, этики и образа жизни среди кадров и членов партии. Повышать потенциал руководства и боеспособность, дух самокритики и критики партийных организаций и членов партии. Реализовать принцип демократического централизма, практиковать широкую демократию наряду со строгой дисциплиной, поддерживать солидарность и единство внутри партии, выступать в качестве ядра солидарности и единства во всей политической системе и всем обществе. Улучшать качество деятельности Отечественного фронта и массовых организаций; укреплять силу национального единства, преодолевать трудности и вызовы для достижения многих важных результатов в экономическом развитии, улучшать жизнь людей, обеспечивать национальную оборону, безопасность, общественный порядок и защищенность в провинции.

Дорогие соотечественники и товарищи!

После почти 30 лет обновления наша страна достигла значительных исторических успехов и вступает в новый период развития, открывающий огромные возможности и преимущества, но также и многочисленные трудности и вызовы. Цели и ориентиры национального развития определены нашей партией следующим образом: «Укрепление партийного строительства и политической системы; содействие укреплению мощи всей нации и социалистической демократии; всестороннее и согласованное продвижение процесса обновления; прочная защита Отечества, поддержание мирной и стабильной обстановки; содействие социально-экономическому развитию и скорейшее превращение нашей страны в по сути современную индустриальную державу».

Для достижения этой цели требуются усилия всей партии, всего народа и всей армии, включая весьма важный вклад партийного комитета и народа Нгеана. Я верю, что партийный комитет и народ Нгеана продолжат развивать традицию солидарности, стремиться, использовать возможности, преодолевать все трудности и вызовы, чтобы сделать Нгеан достаточно обширной провинцией в Северном регионе, достойной называться героической советской родиной, родиной великого президента Хо Ши Мина.

Желаю всем ветеранам-революционерам, доблестным вьетнамским матерям, уважаемым делегатам, соотечественникам и товарищам крепкого здоровья, счастья и успехов. Желаю партийному комитету и народу Нгеана добиться ещё больших успехов в новый период развития страны.

Большое спасибо!

(* Название дано газетой Nghe An)