Дискуссионная сессия «Юридическая профессия — возможности и вызовы»

October 2, 2015 22:17

(Baonghean.vn) - В рамках мероприятий, посвященных 70-летию Дня традиционных вьетнамских юристов и 26-летию основания Коллегии адвокатов провинции Нгеан, вечером 2 октября в Университете Винь состоялась дискуссионная программа на тему «Юридическая профессия: возможности и вызовы».

На мероприятии присутствовали адвокат Буй Куанг Винь, член Национального совета адвокатов, глава Коллегии адвокатов провинции Куангчи; члены Исполнительного совета Коллегии адвокатов Нгеана; члены Совета директоров Университета Винь и сотни студентов-юристов.

Các đại biểu, khách mời tham dự chương trình giao lưu
Делегаты и гости, участвующие в программе обмена.

На протяжении последних 70 лет поколения вьетнамских юристов вносили значительный вклад в борьбу за независимость, защиту родины и строительство страны.

Коллегии адвокатов и юристы по всей стране преодолели трудности и внесли все более значительный вклад в построение демократической, справедливой и цивилизованной судебной системы, создание социалистического государства, основанного на верховенстве права, и постепенное формирование позитивного имиджа вьетнамской юридической профессии.

Tiết mục văn nghệ mở màn chương trình giao lưu do các Luật sư của Đoàn Luật sư Nghệ An thể hiện
На открытии программы обмена выступили юристы из коллегии адвокатов Нге Ан.
Sinh viên khoa Luật - Trường ĐH Vinh tham gia tiết mục văn nghệ chào mừng chương trình giao lưu
Студенты юридического факультета Университета Винь приняли участие в культурном представлении, посвященном началу программы обмена.

В ходе обмена студентами юридического факультета Университета Винь прослушали воспоминания адвоката Буй Куанг Виня, члена Национальной коллегии адвокатов и главы Коллегии адвокатов провинции Куангчи, о годах его профессиональной деятельности.

Toàn cảnh chương trình giao lưu
Обзор программы обмена «Юридическая профессия — возможности и вызовы»
Tham gia chương trình giao lưu còn có hàng trăm sinh viên đến từ khoa Luật (Trường ĐH Vinh)
В программе обмена приняли участие сотни студентов-юристов из Университета Винь.

Кроме того, студенты также заслушали оценку роли адвокатов в провинции Нгеан и их усилий по решению трудностей при защите клиентов в суде, которую дал полковник Ле Дык Лонг, начальник отдела PC44 и заместитель начальника следственного управления полиции.

Các khách mời tham gia giao lưu
Гости, участвующие в обмене

Программа была насыщенной, студенты-юристы задавали множество вопросов юристам о роли и положении юридической профессии, а также о проблемах, с которыми юристы сталкиваются в своей работе… По этому случаю Коллегия адвокатов Нгеана и юридический факультет (Университет Винь) подписали соглашение о сотрудничестве в поддержке практической подготовки студентов.

Фам Банг