Официальное внедрение национального механизма «единого окна» и подключение к механизму «единого окна» АСЕАН

DNUM_AIZAJZCABF 14:50

Утром 8 сентября в Ханое премьер-министр Нгуен Тан Зунг нажал кнопку, чтобы официально объявить о внедрении национального механизма «единого окна» и техническом подключении механизма «единого окна» АСЕАН.

Thủ tướng Nguyễn Tấn Dũng; các Phó Thủ tướng Vũ Văn Ninh, Phạm Bình Minh và lãnh đạo các bộ tham dự lễ công bố chính thức thực hiện Cơ chế một cửa quốc gia và kết nối kỹ thuật Cơ chế một cửa ASEAN. Ảnh: VGP/Nhật Bắc.
Премьер-министр Нгуен Тан Зунг, вице-премьеры Ву Ван Нинь, Фам Бинь Минь и руководители министерств присутствовали на церемонии официального объявления о внедрении Национального механизма «единого окна» и техническом присоединении к механизму «единого окна» АСЕАН. Фото: VGP/Nhat Bac.


На церемонии объявления присутствовали заместитель премьер-министра Ву Ван Нинь; заместитель премьер-министра и министр иностранных дел Фам Бинь Минь; генеральный секретарь Ассоциации государств Юго-Восточной Азии Ле Лыонг Минь; руководители ряда министерств и ведомств; послы ряда стран АСЕАН во Вьетнаме...

В целях создания Экономического сообщества АСЕАН, новаторского из трех столпов Сообщества АСЕАН, страны АСЕАН реализовали ряд конкретных мер, в том числе сосредоточили внимание на создании и внедрении «единого окна» АСЕАН — инструмента для упрощения торговли и превращения АСЕАН в производственную базу и общий рынок.

Помимо приверженности региональной интеграции, вытекающей из внутренних потребностей экономического развития, содействия инвестиционному и деловому климату, обеспечения позиций Вьетнама в международной экономической интеграции и повышения национальной конкурентоспособности, правительство Вьетнама определило необходимость скорейшего реформирования административных процедур во всех областях, считая это одной из главных задач правительства в период интеграции.

В частности, успешная реализация национального «единого окна» в качестве ключевого инструмента государственных органов по содействию международной торговле и транспорту, а также скорейшее присоединение к «единому окну» АСЕАН тщательно отслеживались и получали четкие указания от руководителей правительств всех уровней.

Национальный руководящий комитет по «единому окну» АСЕАН и национальному «единому окну», возглавляемый заместителем премьер-министра Ву Ван Нинем, отвечает за руководство реализацией национального «единого окна» и «единого окна» АСЕАН. Главное таможенное управление назначено постоянным органом, оказывающим содействие Национальному руководящему комитету.

Согласно отчету Постоянного офиса Национального руководящего комитета, национальный механизм «единого окна» внедряется в три этапа. На первом этапе к работе подключаются министерства финансов, промышленности и торговли и транспорта. На втором этапе к работе подключаются министерства сельского хозяйства и развития сельских территорий, природных ресурсов и окружающей среды и здравоохранения. На третьем этапе к работе подключаются министерства науки и технологий, информации и коммуникаций, культуры, спорта и туризма.

На первом этапе Министерство финансов (Главное таможенное управление) координировало работу с Министерством транспорта и Министерством промышленности и торговли с целью внедрения множества комплексных административных процедур, связанных с управлением судами, выходящими из 5 международных морских портов, входящим в них или следующими через них транзитом; процедур выдачи преференциальных сертификатов происхождения для экспортируемых/импортируемых товаров АСЕАН (форма C/O D) в соответствии с Соглашением АСЕАН о торговле товарами; процедур выдачи лицензий на импорт мотоциклов большого объема; процедур выдачи лицензий на импорт озоноразрушающих веществ.

По состоянию на 27 августа около 1940 предприятий заявили о процедурах морского порта на Национальном портале «единого окна».

На втором этапе Национальное «единое окно» продолжает расширять взаимодействие с Министерством сельского хозяйства и развития села, Министерством природных ресурсов и охраны окружающей среды и Министерством здравоохранения. В настоящее время министерства проводят обучение для предприятий, а также поэтапное пилотирование, чтобы к концу 2015 года обеспечить широкое внедрение системы.

На третьем этапе Министерства науки и технологий, информации и коммуникаций, культуры, спорта и туризма завершат подключение к Национальному механизму «единого окна» в области контроля качества импортируемых товаров, включенных в список подлежащих контролю качества; лицензирования импорта радиопередатчиков и приемников; импорта детских игрушек. Вышеуказанные процедуры будут реализованы с сентября 2015 года до конца 2015 года.

Phó Thủ tướng Vũ Văn Ninh - Trưởng ban Ban Chỉ đạo quốc gia về Cơ chế một cửa ASEAN và Cơ chế một cửa quốc gia phát biểu tại lễ công bố. Ảnh: VGP/Nhật Bắc.
Заместитель премьер-министра Ву Ван Нинь, глава Национального руководящего комитета по «единому окну» АСЕАН и Национального механизма «единого окна», выступает на церемонии объявления. Фото: VGP/Nhat Bac.

Будучи активным членом АСЕАН, Вьетнам активно участвовал в рабочих группах АСЕАН в рамках внедрения механизма «единого окна» АСЕАН с момента разработки Соглашения и Протокола и внедрения положений этих договоров в практику после их ратификации правительствами стран-членов.

В настоящее время многие страны-члены, включая Вьетнам, завершили юридическую экспертизу и приняли внутренние нормативные акты для внедрения «единого окна» АСЕАН. Страны-члены также подписали Протокол о правовых основах внедрения «единого окна» АСЕАН, который закладывает полноценную правовую основу для официального запуска «единого окна» АСЕАН в 2015 году.

На сегодняшний день семь стран-членов, включая Бруней, Индонезию, Малайзию, Филиппины, Сингапур, Таиланд и Вьетнам, объявили о внедрении национального «единого окна» в соответствии с обязательствами. Пять стран-членов, включая Индонезию, Малайзию, Сингапур, Таиланд и Вьетнам, объявили о готовности присоединиться к «единому окну» АСЕАН с декабря 2015 года.

С середины августа 2015 года по середину сентября 2015 года в рамках пилотного проекта «Единого окна» АСЕАН Вьетнам последовательно и успешно реализовал техническое соединение и обмен электронными сертификатами происхождения в соответствии с Соглашением АСЕАН о торговле товарами между национальным «единым окном» Вьетнама и национальными «едиными окнами» стран-членов, включая Индонезию, Малайзию и Таиланд.

Согласно плану, согласованному странами-участницами, к концу октября 2015 года все 5 стран-участниц, включая Индонезию, Малайзию, Сингапур, Таиланд и Вьетнам, завершат технические соединения, чтобы быть готовыми к полному подключению к декабрю 2015 года.

В ближайшее время внедрение национального и АСЕАНского «единого окна» будет разделено на два этапа. Этап, который наступит в конце 2015 года, будет сосредоточен на консолидации уже внедренных административных процедур и их распространении по всей стране на все соответствующие субъекты; внедрении онлайн-государственных услуг 4-го уровня для официально подключенных национальных административных процедур «единого окна»; подключении к АСЕАНскому «единому окну» и обмене информацией о сертификатах происхождения АСЕАН (форма C/O D) и таможенных декларациях АСЕАН (ACDD) для четырех стран, готовых к внедрению (Индонезия, Малайзия, Сингапур, Таиланд).

На втором этапе, с 2016 по 2020 год, действие Национального механизма «единого окна» будет распространено на все министерства и ведомства по охвату и субъектам. Все административные процедуры Национального механизма «единого окна» реализуются в виде онлайн-государственных услуг 4-го уровня.

На этом этапе «единое окно» АСЕАН полностью подключено и готово к обмену информацией с торговыми партнерами, не входящими в АСЕАН, для содействия экспорту Вьетнама и усиления контроля над импортом.

Cục trưởng Cục Điều tra chống buôn lậu (Tổng cục Hải quan) giới thiệu về cơ chế hoạt động của hệ thống giám sát hải quan trên toàn quốc. Ảnh: VGP/Nhật Bắc.
Директор Департамента по борьбе с контрабандой (Главное таможенное управление) знакомит с механизмом работы общенациональной системы таможенного контроля. Фото: VGP/Nhat Bac.

Выступая на церемонии, заместитель премьер-министра Ву Ван Нинь, глава Национального руководящего комитета по «единому окну» АСЕАН и национальному «единому окну», подчеркнул, что это важное событие, поворотный момент для административной реформы на пути к электронному правительству.

По словам вице-премьера Ву Ван Ниня, административная реформа, улучшение деловой среды и повышение национальной конкурентоспособности относятся к стратегическим прорывам в экономической реструктуризации, связанным с трансформацией модели роста, повышением производительности, качества и эффективности экономики; одновременно это также важные задачи и решения для успешной региональной и международной интеграции.

Вьетнам предложил множество синхронных решений для продвижения административной реформы, сокращения процедур обработки, сокращения сроков внедрения, снижения административных расходов и содействия инвестиционной, производственной и коммерческой деятельности предприятий, организаций и граждан. Среди этих решений национальный механизм «единого окна» и механизм «единого окна» АСЕАН являются важными инструментами для внедрения простых и удобных административных процедур в соответствии с международной практикой и стандартами, содействия торговле, туризму и инвестициям. Кроме того, Вьетнам подтверждает свою активную и инициативную решимость в выполнении своих обязательств перед другими странами региона по созданию Экономического сообщества АСЕАН к концу 2015 года.

Выполняя поручения Премьер-министра, Руководящий комитет приложил большие усилия, проявил активность, творческий подход и добился множества положительных результатов, предложил и дополнил множество правовых документов в соответствии с единым механизмом, требованиями развития и международными обязательствами; завершил подключение к национальному единому механизму 9 министерств и отраслей по многим административным процедурам, связанным с импортно-экспортной и иммиграционной деятельностью Вьетнама.

В частности, после периода активной подготовки и координации Вьетнам сегодня официально внедрил национальный механизм «единого окна» и технически подключил механизм «единого окна» АСЕАН к четырём странам региона: Сингапуру, Индонезии, Малайзии и Таиланду. Это действительно важный прорыв и хорошая новость для бизнес-сообщества, организаций и частных лиц как в стране, так и за рубежом.

Подчеркнув, что, будучи сообществом с населением около 625 миллионов человек и ВВП более 2500 миллиардов долларов США, АСЕАН играет всё более важную роль в регионе и мире. Однако заместитель премьер-министра Ву Ван Нинь также заявил, что роль и преимущества АСЕАН могут быть по-настоящему реализованы только при условии совместных усилий всех стран ради сильной и устойчивой АСЕАН.

«Правительство Вьетнама всегда полно решимости проводить административные реформы, прежде всего реформы административных процедур, в целях создания профессиональной, современной, эффективной и действенной администрации», — подтвердил заместитель премьер-министра Ву Ван Нинь.

Для содействия успешной реализации вышеуказанной цели заместитель премьер-министра Ву Ван Нинь поручил Национальному руководящему комитету и соответствующим министерствам и секторам продолжить тесное взаимодействие и тщательную подготовку необходимых условий для полного подключения механизма «единого окна» АСЕАН в соответствии с планом, согласованным странами-членами в декабре 2015 года.

Продолжать консолидировать, совершенствовать и расширять реализацию национального механизма «единого окна» для всех секторов и стран АСЕАН, особенно в отношении въезжающих, выезжающих и транзитных транспортных средств, достигая уровня развитых стран региона и выполняя цели, изложенные в Постановлении правительства об улучшении деловой среды и повышении национальной конкурентоспособности.

Продолжать пересматривать и интернализировать внутренние правила в соответствии с международными обязательствами, включая правила, регулирующие внедрение национального «единого окна» и «единого окна» АСЕАН.

Наряду с этим, необходимо завершить процесс, разработать нормативные акты и обеспечить тесное взаимодействие между министерствами, ведомствами, отечественными и зарубежными организациями, чтобы национальное «единое окно» и «единое окно АСЕАН» обеспечивали эффективность и практическую пользу для людей и предприятий. В то же время, на основе достигнутых результатов, необходимо разработать конкретный план и меры по постепенному расширению связей с другими странами мира.

По данным Chinhphu.vn