Народный комитет провинции сотрудничает с JICA (Япония) в подготовке к реализации Проекта поддержки сельского хозяйства.

September 10, 2015 14:05

(Baonghean.vn) - Для подготовки к реализации проекта «Техническая поддержка плана развития сельскохозяйственного сектора в провинции Нгеан», в частности, поддержки улучшения цепочки создания стоимости в сельском хозяйстве между провинцией Нгеан и Японским агентством международного сотрудничества (JICA), утром 10 сентября под председательством заместителя председателя Народного комитета провинции Динь Вьет Хонга Народный комитет провинции провел рабочую сессию с делегацией экспертов JICA во главе с г-ном.Макото ИНАБА – старший советник в области сельского хозяйства, глава делегации.

Quang cảnh buổi làm việc
Рабочая сцена

Выступая на встрече, заместитель председателя Народного комитета провинции Динь Вьет Хонг подчеркнул: «Нгеан — это регион с потенциалом и силой в сельскохозяйственном развитии, предлагающий множество богатых сельскохозяйственных продуктов. Однако, поскольку производство по-прежнему в основном мелкомасштабное и фрагментарное, а большая часть сельскохозяйственной продукции поставляется на рынок только в сыром или предварительно обработанном виде, без бренда, конкурировать на рынке очень сложно. Проект «Техническая поддержка плана развития сельскохозяйственного сектора в Нгеане» Японского агентства международного сотрудничества (JICA) станет важным поворотным моментом для развития сельского хозяйства в Нгеане. Фермерам больше не придется беспокоиться о том, что в условиях хорошего урожая низкие цены вынуждают торговцев снижать цены. Формирование цепочки создания стоимости в сельском хозяйстве создаст замкнутый круг между производителями, поставщиками сельскохозяйственного сырья, переработчиками и потребителями продукции.

Đồng chí Đinh Viết Hồng phát biểu tại buổi làm việc
На собрании выступил товарищ Динь Вьет Хонг.

На встрече представитель JICA также поднял много вопросов, связанных с условиями формирования сельскохозяйственной цепочки создания стоимости для руководителей провинций и сельскохозяйственного сектора, такими как механизмы и политика для иностранных предприятий при инвестировании в сельскохозяйственный сектор; особенно относительно подготовки кадров, способных реализовать проект, от производителей до руководителей; относительно средств реализации проекта, таких как сельскохозяйственная техника, производственные линии или вопрос планирования масштабного развития сельского хозяйства провинции на ближайшие 5 лет; вопрос продовольственной безопасности сельскохозяйственной продукции провинции и т. д.

Ngài Makoto Inaba – Cố vấn cao cấp JICA phát biểu tại buổi làm việc
Г-н Макото Инаба – старший советник JICA выступает на встрече

Заместитель председателя Народного комитета провинции дал чёткие и конкретные ответы на каждый вопрос, поднятый японской стороной. Он также выразил надежду, что после этой рабочей встречи и посещения делегацией некоторых населённых пунктов и подразделений, обладающих сильными сторонами в области сельского хозяйства и сельскохозяйственных услуг в Нгеане, стороны в кратчайшие сроки подпишут меморандум о сотрудничестве.

Фу Хыонг