Провинциальный народный комитет собрался для обсуждения путей решения проблем футбольного клуба SLNA

September 8, 2015 17:53

(Baonghean.vn) - Днем 8 сентября Народный комитет провинции Нгеан и связанные с ним департаменты и отделения провели рабочую встречу с акционерной компанией Song Lam Nghe An и футбольным клубом Song Lam Nghe An.

Заседание вела товарищ Динь Тхи Ле Тхань – член Постоянного комитета провинциальной партии, заместитель председателя Народного комитета провинции. На заседании присутствовали: г-н Нгуен Хонг Тхань – генеральный директор акционерной компании «Сонг Лам Нге Ан»; представители руководства акционерного коммерческого банка «Бак А».

На встрече представители сторон высказали свое мнение о деятельности акционерного общества SLNA, поиске спонсоров для футбольного клуба SLNA перед началом нового сезона, а также о путях преодоления трудностей в подготовке молодежи, повышении качества человеческих ресурсов, предоставляемых национальной сборной.

Quang cảnh buổi làm việc.
Рабочая сцена.

Соответственно, с 31 октября 2009 года по 30 октября 2012 года акционерное общество SLNA было создано коммерческим акционерным банком Bac A в качестве подразделения банка. Основным источником финансовых ресурсов для операций являются кредиты от коммерческого акционерного банка Bac A. 28 октября 2012 года Народный комитет провинции провел совещание с коммерческим акционерным банком Bac A и провинциальными департаментами по вопросам поддержки акционерного общества SLNA и футбольного клуба SLNA. Сразу же после этого Народный комитет провинции выпустил Уведомление № 645/TB-UBND-DT от 31 октября 2012 года о поддержке деятельности футбольного клуба SLNA, в частности о следующем финансовом механизме: Коммерческий акционерный банк Bac A взял на себя обязательство продолжать спонсировать в течение следующих 3 лет (2013 - 2015) с уровнем спонсорства 30 миллиардов донгов в год; Оставшаяся часть средств Народного комитета провинции ежегодно выделяется на подготовку юношей к футболу в размере 20 миллиардов донгов.Так, в трёхлетний период с 2013 по 2015 год бюджет акционерного общества SLNA был урезан по сравнению с предыдущими годами. Тем не менее, благодаря усилиям, преодолевая трудности, команда SLNA 1 в эти годы (2013-2015) выполнила план, поставленный руководством провинции, по сохранению лигового статуса и стремлению войти в пятёрку лидеров турнира. Молодёжные команды преодолели трудности, показали отличную игру, завоевав высокие места и став чемпионами среди команд до 13, 17 и 21 лет... В то же время, тренировочный центр молодёжи SLNA по-прежнему считается одним из ведущих футбольных тренировочных центров во Вьетнаме.

Ông Nguyễn Hồng Thanh - Tổng Giám đốc Công ty CP SLNA nêu những khó khăn trong hoạt động của CLB thời gian qua.
Генеральный директор акционерного общества SLNA г-н Нгуен Хонг Тхань отметил трудности, возникшие в деятельности клуба в последнее время.

Г-н Нгуен Хонг Тхань, генеральный директор акционерного общества SLNA, заявил, что трёхлетний период (2013–2015 гг.), в течение которого Bac A Commercial Joint Stock Bank обязался спонсировать команду в размере 30 миллиардов донгов в год, уже завершился. Это означает, что деятельность акционерного общества SLNA по-прежнему сталкивается с трудностями. Финансовая конкуренция за инвестиции в команду SLNA весьма ограничена, поскольку клубы, участвующие в V-лиге, такие как Becamex Binh Duong, Than Quang Ninh, Hanoi T&T..., ежегодно инвестируют от 60 до 100 миллиардов донгов. Многие ключевые игроки, чьи контракты с клубом истекли, такие как Конг Винь, Чонг Хоанг, Ау Ван Хоан, Ван Бинь... покинули клуб, а в ближайшие годы Хоанг Тхинь, Куанг Тинь, Динь Донг, Нгуен Мань, Фи Сон... существенно повлияют на состав первой команды SLNA; материальные условия проживания и работы молодых игроков в клубе также сталкиваются со многими трудностями...

Đồng chí Nguyễn Thị Thanh Hương - Phó Giám đốc Sở VH - TT & DL nêu ý kiến về điều chỉnh mức hỗ trợ cho sinh hoạt ăn ở của các cầu thủ đội trẻ SLNA.
Товарищ Нгуен Тхи Тхань Хыонг - заместитель директора Департамента культуры, спорта и туризма дала свое мнение по поводу корректировки уровня поддержки расходов на проживание игроков молодежной команды SLNA.
Đại diện Ngân hàng TMCP Bắc Á nêu ý kiến về việc nên có thêm các doanh nghiệp khác cùng vào cuộc và phối hợp tăng cường công tác giám sát hoạt động của Công ty CP SLNA để đạt hiệu quả đầu tư tốt nhất.
Представитель Bac A Commercial Joint Stock Bank предложил другим предприятиям присоединиться и координировать свои действия с целью усиления надзора за деятельностью SLNA Joint Stock Company для достижения максимальной эффективности инвестиций.

На встрече также приняли участие представители Департамента финансов, Департамента культуры, спорта и туризма и Северо-Азиатского коммерческого акционерного банка, которые обсудили пути преодоления трудностей и повышения качества жизни и конкуренции для игроков молодежной команды и основного состава SLNA.

Đồng chí Đinh Thị Lệ Thanh kết luận buổi làm việc.
Товарищ Динь Тхи Ле Тхань завершил встречу.

Завершая встречу, товарищ Динь Тхи Ле Тхань, член Постоянного комитета провинциальной партии, заместитель председателя Народного комитета провинции, отметила усилия и достижения футбольного клуба SLNA, а также обеспокоенность и ответственность руководства акционерного общества SLNA в условиях многочисленных трудностей. Для решения этих проблем заместитель председателя Народного комитета провинции поручил Департаменту культуры, спорта и туризма провести исследование и оценить бюджет на реконструкцию объектов, а также условия питания и проживания игроков, и представить его на рассмотрение руководства Народного комитета провинции. Кроме того, необходимо изучить опыт других местностей и создать модель работы футбольного клуба SLNA, соответствующую практическим требованиям.

Что касается плана спонсорства клуба, то канцелярии Народного комитета провинции было поручено подготовить документ с просьбой к Коммерческому акционерному банку Bac A продолжить сотрудничество с Футбольной акционерной компанией SLNA. Кроме того, провинция обратится за финансированием к бизнес-подразделениям для объединения усилий по развитию футбольной индустрии провинции и её дальнейшему развитию.

Фыонг Чи