Микроволновая печь!
(Баонгхеан) - На самом деле это экскурсия с помощью микроволновки. Он использовал микроволновку, чтобы за несколько десятков минут показать делегатам весь мир; по-французски это называется "микроволновая экскурсия"!
| Фото: Интернет |
— Слава богу, ты здесь, дядя Дунг! О боже, где ты был все эти дни? Тебя нигде не было видно, и жители деревни Дунг отчаянно тебя искали. К счастью, все думали, что ты совершил что-то безрассудное из-за долгов. Видеть твое самодовольное лицо снова, полностью восстановившееся, — это огромное счастье…
— Эй, эй, тебе лучше следить за своей речью! Оскорбление лица лидера повлечет за собой штраф в виде лишения пенсии, и цена составит не менее 5 миллионов донгов. А как насчет преступления клеветы? Кому я должен деньги, что я должен и сколько я должен?
— Просто притворяешься, что согласен! Ты не должен денег, ты должен людям свое обещание! Нужно признать, что ты умеешь... забывать! Когда ты впервые занял пост главы деревни, ты «заявил», что сделаешь культурное движение нашей деревни передовым, стремясь стать лучшим в регионе. Сейчас наша деревня «по-прежнему поет песни пылающего огня с сердцами, полными любви», но в нынешней хаотичной ситуации, когда же мы наконец догоним деревню Тай, деревню Синг или даже деревню Кам, сэр?
— Я оставлю этот вопрос открытым на следующий срок; я не осмеливаюсь на него ответить... Я беру на себя ответственность за то, чего я пытался достичь, но пока не оправдал ожиданий жителей деревни. Эта ответственность будет передана следующему старосте. Поскольку время на исходе, что еще я могу сделать?
— О! Но выборы ещё через восемь месяцев, сэр. Неужели вы собираетесь ещё почти год быть «старейшиной с зонтиком»?
— О боже, дядя Данг действительно распространяет дезинформацию. У меня становится всё больше дел к концу срока. Разве вы не слышали, как представитель Национальной ассамблеи использовал аналогию с «последним поездом»?
— Итак, чем вы будете заниматься по окончании срока полномочий? Наберитесь смелости и тщательно изложите всем, чем вы будете заниматься больше всего времени!
Например, большую часть оставшегося драгоценного времени мне придётся потратить на учёбу за границей!
— Ты что, с ума сошёл, дядя Дунг? Сезон закончился, тебе бы следовало заняться сбором информации о пенсионных выплатах, а не пытаться внедрить что-либо ещё!
— Эй! Кто вам сказал, что обучение предназначено только для практического применения? Разве вы не слышали, как министр культуры и спорта рассказывал перед Национальным собранием историю о вице-президенте иностранного государства, который умолял разрешить ему посетить и поучиться у нас, используя нашу модель «Культурной деревни этнических групп»? Посмотрите, этот проект, о котором постоянно пишет пресса — «тратят триллионы донгов, а потом оставляют заброшенным» — и все же их вице-президент просит разрешения посетить его и поучиться у нас. Вы думаете, они учатся у нас только для того, чтобы потом реализовать?
— Это доказывает, что наш проект «Культурная деревня этнических групп» известен во всем мире!
— Да, это знаменитое место, настолько знаменитое, что люди умоляют разрешить им туда поехать, и едут туда, чтобы избежать тех же ошибок! Западные люди могут казаться внушительными, но они очень проницательны, дядя Дэнг!
— Хорошо, а теперь, пожалуйста, расскажите всем, где вы прятались всю неделю?
— Я не пряталась, я поехала смотреть конкурс «Мисс Корова» аж в Мок-Чау! Это было потрясающе, дядя, все участницы были совершенно голыми и при этом выглядели просто восхитительно!
— Эй, вы же не на конкурс красоты для женщин едете, но проезжаете сотни километров, чтобы посмотреть конкурс красоты для коров. Не говорите мне, что вы боготворите самок четвероногих млекопитающих, правда?
— Не волнуйтесь, просмотр первого конкурса красоты среди коров сэкономит вам деньги на билетах. Во-вторых, судейство справедливое и объективное, без каких-либо споров между главным судьей и… королевой красоты. Но самое лучшее — вам не нужно слушать ответы участниц в раунде вопросов и ответов, так что все коровы одинаково умны. Немного жаль только, что организаторы не привезли «шляпу со стихами», занявшую четвертое место в мире на международной туристической выставке, чтобы прорекламировать конкурс, показав её королеве красоты. Если бы они добавили эту деталь, я уверена, что образ «коров в шляпах» взлетел бы ещё выше!
— Вы следили за "беспрецедентной" сессией вопросов и ответов на недавнем форуме в Национальном собрании, госпожа Дунг?
— Конечно, я видел это по телевизору. Я следил за событиями и был весьма впечатлен комментарием председателя Национального собрания Нгуен Синь Хуна по поводу министра, организовавшего поездку для делегатов, которая оказалась «слишком утомительной»!
— Кто такой щедрый? Но как делегаты, занятые встречами, могут организовать поездку?
— Это спикер Национального собрания напоминает министру, срок полномочий которого «скоро закончится», чтобы тот прекратил разглагольствовать об одной стране за другой, отвечая на вопросы во время сессии вопросов и ответов...
— Он что, изобрел новый вид «неформального» туризма?
— На самом деле это экскурсия с помощью микроволновки. Он использовал микроволновку, чтобы за несколько десятков минут показать делегатам весь мир; по-французски это называется «микротур»!
— Это было бы пустой тратой времени для почти 500 членов парламента, не так ли, сэр?
— Вероятно, это пустая трата менее 400 делегатов, потому что я слышал, что однажды на встрече отсутствовало более 100 делегатов!
Навоз и Данг
| СОПУТСТВУЮЩИЕ НОВОСТИ |
|---|