Венгерская журналистка объясняет, как она спотыкается о беженцев

September 12, 2015 12:07

Петра Ласло, венгерская кинооператорша, подвергшаяся общественному осуждению за то, что толкнула беженца, сказала, что подумала, что «на нее вот-вот нападут, и ей пришлось защищаться».

«Я только сейчас достаточно успокоился, чтобы написать эти строки. Я в шоке от того, что я сделал и что со мной произошло. Я снимал, когда сотни мигрантов прорвали полицейское оцепление. Один из них бросился на меня, и я запаниковал», — написал Ласло в письме в венгерскую газету Magyar Nemzet.

По словам Ласло, поскольку она держала в руке камеру, она не могла видеть, кто на нее бросается.

Laszlo ngáng chân một ông bố đang bế con nhỏ khi họ phá vỡ hàng rào cảnh sát. Ảnh: Tribune
Ласло сбил с ног отца с младенцем, когда они прорывались через полицейское ограждение. Фото: Tribune

«Единственной моей мыслью было, что на меня сейчас нападут и что мне нужно защищаться», — сказал Ласло. «Когда я смотрел видео, я словно был не я. Я искренне сожалею о том, что сделал, и беру на себя ответственность. Я был в панике. Я не бесчувственный человек и не расист, который пинает детей».

На видеоролике, который стал вирусным в начале этой недели, видно, как 40-летняя операторша сбивает с ног отца, несущего ребенка, в результате чего тот падает на землю, а также пинает маленькую девочку, убегающую из лагеря мигрантов возле города Рошке, недалеко от границы между Венгрией и Сербией.

По данным AFP, Ласло была уволена с телеканала N1TV, принадлежащего крайне правой партии «Йоббик», выступающей против иммиграции, и обвиняется в нарушении общественного порядка. 10 сентября её арестовала и допросила полиция, но позже отпустила.

Как мать, Ласло искренне сожалеет, что не заметила бегущего к ней ребенка.

«Нелегко принять правильное решение, когда ты паникуешь», — призналась она.

Petra Laszlo bày tỏ sự hối hận về những gì đã làm. Ảnh: Fameimages
Петра Ласло выразила раскаяние в содеянном. Фото: Fameimages

Фотографии и видео, связанные с инцидентом, размещенные вчера на «Стене позора» в Facebook, собрали более 35 000 лайков.

«Вы позорите свою профессию», — прокомментировал один из пользователей.

Однако Ласло считает, что она не заслуживает того, чтобы на нее преследовали и запугивали после случившегося.

«Я всего лишь женщина, теперь безработная мать маленького ребенка, которая в состоянии паники приняла неверное решение», — сказала она.

Венгрия стала очагом миграции: тысячи мигрантов с Ближнего Востока и из Африки проходят через страну в поисках убежища в Германии и других странах. В прошлые выходные около 20 000 человек пересекли границу Венгрии с Австрией и Германией.

По данным VNE

СВЯЗАННЫЕ НОВОСТИ