Народный кредитный фонд коммуны Нгиатхуан отмечает 20-летие своего основания

September 24, 2015 16:01

(Баонхэан) — Утром 24 сентября Народный кредитный фонд Нгиатхуан отметил своё 20-летие. На церемонии присутствовали представители отделения Государственного банка Нгеан и руководство города.

Основанный в 1995 году, Народный кредитный фонд Нгиа Туан внес много позитивного вклада в социально-экономическое развитие коммун: Нгиа Туан, Донг Хьеу, Нгиа Ми. Из 183 членов с капиталом в 20,4 млн донгов, после 20 лет создания и развития, к настоящему времени Народный кредитный фонд Нгиа Туан достиг 2700 членов. Оборотный капитал составляет 185 млрд донгов, мобилизованный депозитный капитал - 167 млрд донгов, общая сумма непогашенных кредитов - 130 млрд донгов. Из которых непогашенные кредиты в основном идут на сельскохозяйственное производство, бизнес, услуги; кредиты на расходы на проживание и другие законные нужды. Фонд способствует стимулированию роста, изменению экономической структуры сельского хозяйства и сельских районов, помогая членам получить капитал для инвестирования в развитие производства и бизнеса, обеспечивая социально-экономическую эффективность.

 Các đại biểu dự lễ Kỷ niệm 20 thành lập Quĩ Tín dụng nhân dân xã
Делегаты, присутствовавшие на торжестве

На этом мероприятии 1 коллектив и 3 человека были награждены Почетными грамотами Провинциального народного комитета за выдающиеся достижения в процессе создания и развития Народного кредитного фонда, способствующие местному социально-экономическому развитию.

Các cá nhân được tặng Bằng khen của UBND tỉnh
Вручение почетных грамот от Провинциального народного комитета 3 лицам


Цао Сон(Тайская радио- и телестанция Хоа)