Норвегия поддерживает Нгеан в борьбе со стихийными бедствиями

October 9, 2015 18:14

(Baonghean.vn) - Днем 9 октября Центральный комитет Вьетнамского общества Красного Креста совместно с Обществом Красного Креста провинции Нгеан организовал семинар по реализации проекта «Снижение риска стихийных бедствий на уровне общин».

В семинаре приняли участие г-н Гидеон Тесфаи, координатор по Азиатско-Тихоокеанскому региону Норвежского Красного Креста; и товарищ Данг Минь Чау, заместитель генерального секретаря Центрального комитета Вьетнамского Красного Креста.

Со стороны провинции Нгеан присутствовали товарищ Хоанг Вьет Зыонг, заместитель председателя Народного комитета провинции, представители Общества Красного Креста провинции и связанных с ней отделов, филиалов и представители районов, получающих пользу от проекта.

Toàn cảnh hội thảo
Обзор семинара.

Проект «Снижение риска стихийных бедствий на уровне общин», финансируемый Норвежским Красным Крестом, направлен на повышение потенциала реагирования и сокращение ущерба, причиняемого стихийными бедствиями и катастрофами жителям общин с высоким уровнем бедности и уязвимых домохозяйств при возникновении стихийных бедствий. В провинции Нгеан проект будет реализован в общинах, которые часто подвергаются наводнениям и где жизнь людей по-прежнему остается сложной, а именно в Хунг Нхан (Хунг Нгуен), Нам Кыонг (Нам Дан) и Тхань Суан (Тхань Чыонг).

Ông Đặng Minh Châu – Phó Tổng thư ký Trung ương Hội chữ thập đỏ Việt Nam mong muốn dự án sẽ nâng cao khả năng ứng phó và giảm thiểu thiệt hại do thiên tai, thảm họa gây ra cho cộng đồng
Г-н Данг Минь Чау, заместитель генерального секретаря Центрального комитета Вьетнамского общества Красного Креста, надеется, что проект позволит улучшить возможности реагирования и минимизировать ущерб, наносимый обществу стихийными бедствиями и катастрофами.

Проект включает в себя следующее: наращивание потенциала должностных лиц Красного Креста на всех уровнях и органов власти на уровне общин для более эффективной поддержки жилых районов, пострадавших от изменения климата; предоставление людям знаний, навыков и вспомогательных средств для подготовки их к реагированию на стихийные бедствия, таких как: спасательные лодки, строительство общественных домов для предотвращения наводнений, восстановление разрушенных мостов и т. д.

Đồng chí  Hoàng Viết Đường – Phó chủ tịch UBND tỉnh lưu ý các địa phương cần quan tâm, tạo điều kiện để dự án được triển khai đạt kết quả tốt nhất
Товарищ Хоанг Вьет Зыонг, заместитель председателя Народного комитета провинции, отметил, что местным органам власти необходимо уделить внимание и принять участие, чтобы проект был реализован с наилучшими результатами.

Проект будет реализовываться с настоящего момента по 2017 год, его общий бюджет оценивается примерно в 16 миллиардов донгов; выгоду от проекта получат около 33 000 человек из 17 коммун повышенного риска в трех провинциях Нгеан, Хазянг и Лаокай.

Ранее, с 2010 по 2014 год, проект «Снижение риска стихийных бедствий на уровне общин» был реализован на первом этапе в трех провинциях Биньдинь, Фуйен и Лаокай; около 100 000 человек получили пользу от мероприятий проекта.

Динь ​​Нгует

СВЯЗАННЫЕ НОВОСТИ