Пять предприятий накапливают товары, чтобы стабилизировать цены на рынке в преддверии праздника Тет.

December 12, 2015 19:44

(Баонгхеан) – До начала китайского Нового года осталось всего два месяца, и предприятия уже готовят поставки для обслуживания рынка в период праздника Тет. Это особенно актуально для некоторых предприятий, которым поручено реализовать программу создания запасов товаров для стабилизации рынка к китайскому Новому году 2016.

Соответственно, задача поддержания стабильных цен была поручена пяти предприятиям: Вьетнамско-лаосскому инвестиционному инвестиционному объединению, компании «Дружба Нгеан», корпорации по импорту и экспорту сельскохозяйственной продукции «Нгеан», компании «Тхань Санг» по импорту и экспорту продуктов питания и компании «Дык Тхань». Эти предприятия взяли в банках кредиты на закупку и складирование необходимых товаров на общую сумму более 26,7 миллиардов донгов, при этом провинциальный бюджет субсидировал 100% процентных платежей по кредиту в течение трех месяцев.

Поскольку тремя основными товарами первой необходимости являются белый рис, клейкий рис и растительное масло, программа стабилизации цен для участвующих предприятий должна предусматривать цены как минимум на 5-10% ниже рыночной цены на продукцию тех же характеристик и качества.

Người dân mua hàng tại siêu thị Big C Vinh
Люди ходят за покупками в супермаркет.

В дополнение к созданию запасов в 150 000 литров необходимого растительного масла с фиксированной ценой в соответствии с политикой провинции, компания «Дружба Нге Ан» также готовит широкий ассортимент товаров для праздника Тет и удовлетворения разнообразных потребностей населения. В настоящее время компания инвестировала более 30 миллиардов донгов в закупку и создание запасов товаров к Тету, включая: 35 000 ящиков пива, 20 000 ящиков безалкогольных напитков, 1 000 ящиков вина и 10 тонн различных кондитерских изделий...

Кроме того, компания также предлагает ряд традиционных переработанных продуктов, таких как 5000 бань чунг (традиционные вьетнамские рисовые лепешки) и 1 тонна гио ча (вьетнамская колбаса)... Имея 2 точки продаж со стабильными ценами в городе Винь и 3 грузовика, перевозящих товары в 16 районов, поселков и городов провинции: Кон Куонг, Ань Сон, Туонг Дуонг, Нгиа Дан, Тхай Хоа, Тан Ки, Куинь Луу, Йен Тхань...

Г-н Нгуен Хонг Тай, директор торгового центра компании Huu Nghi Nghe An Joint Stock Company, заявил: «Все товары, продаваемые компанией к празднику Тет, продаются со скидкой 10% от розничной рыночной цены. В этом году компания уделяет особое внимание дизайну и качеству продукции, работая напрямую с производителями для обеспечения соблюдения стандартов качества. Одновременно с этим, компания проводит рекламные акции с производителями, чтобы выразить признательность покупателям, предлагая скидки для стимулирования потребления на рынке».

В этом году запасы компании увеличились примерно на 15% по сравнению с прошлым годом. Обладая многолетним опытом поддержания стабильного уровня запасов, акционерное общество «Хуу Нги» всегда заблаговременно обеспечивает достаточный запас товаров для удовлетворения рыночного спроса, гарантируя отсутствие дефицита или скачков цен.

Điểm bán hàng bình ổn tại TP.Vinh của Công ty CP đầu tư hợp tác kinh tế Việt Lào
Торговый центр с фиксированными ценами в городе Винь, управляемый инвестиционной компанией Вьетнамско-лаосского экономического сотрудничества.

Вьетнамско-лаосское инвестиционное предприятие, занимающееся экономическим сотрудничеством, получило заказ на хранение 100 тонн белого риса и 200 000 литров растительного масла общей стоимостью 7,1 миллиарда донгов. Сотрудница компании, г-жа Хо Тхи Ха, сообщила: «На данный момент предприятие подготовило более 15 миллиардов донгов капитала для хранения товаров первой необходимости, включая рис, растительное масло, лапшу быстрого приготовления, пиво, вино и безалкогольные напитки, примерно 60 000 ящиков, для снабжения рынка в районе Винь и прилегающих районах».

Компания имеет три точки продаж со стабильными ценами в городах Винь, Тханьчуонг и Намдан. Товары продаются по оптовым ценам, и даже при колебаниях рынка компания будет продавать их по согласованным ценам, обеспечивая поставку качественных товаров и стабильность рынка, помогая людям совершать покупки к празднику Тет безопасно и с пользой для здоровья, не беспокоясь о последствиях.

Для обслуживания рынка во время китайского Нового года (Тет) в этом году компания Nghe An Agricultural Products Import-Export Corporation получила задание создать запасы в 100 тонн белого риса и 150 000 литров растительного масла общей стоимостью почти 5,6 миллиарда донгов. Главный бухгалтер компании, г-жа Хо Тхи Бинь Нгуен, сообщила: «Компания подготовила большое количество товаров гарантированного качества для снабжения рынка до и после китайского Нового года. Товары со стабильными ценами продаются в двух точках в городе Винь и в одной точке в городе До Луонг. Кроме того, компания использует мобильные пункты доставки для распределения товаров по районам провинции, обеспечивая постоянные поставки товаров по стабильным рыночным ценам, не ради прибыли. В конце года среднее потребление только растительного масла составляет около 170 000 литров в месяц».

Mặt hàng rượu đa dạng phục vu nhu cầu tiêu dùng dịp Tết của khách hàng
В период праздника Тет покупателям предлагается широкий ассортимент алкогольных напитков, способных удовлетворить их потребности.

По словам заместителя директора Департамента промышленности и торговли г-жи Во Тхи Ан: «В последние годы рынок стабилен, цены колеблются незначительно. Поэтому, исходя из ситуации с бюджетом провинции, Департамент промышленности и торговли рекомендует запасаться только самыми необходимыми товарами (рис, клейкий рис, растительное масло), чтобы помочь стабилизировать цены при их колебаниях. В то же время, это направлено на информирование предприятий региона о политике провинции по стабилизации цен на некоторые товары первой необходимости до и после китайского Нового года, чтобы предотвратить спекуляции, накопление запасов и повышение цен во время праздника Тет».

Куинь Лан

СОПУТСТВУЮЩИЕ НОВОСТИ