Сточные воды больницы общего профиля До Лыонг сбрасываются непосредственно в окружающую среду.

• November 27, 2015 11:09

(Baonghean.vn) - Больница общего профиля До Лыонг загрязняет окружающую среду, оказывая вредное воздействие на здоровье людей из-за отсутствия ответственности при обращении с медицинскими отходами.

Bệnh viện Đa khoa Đô Lương hiện có 14 khoa phòng, 175 giường bệnh. Thời gian qua, bệnh viện đã được đầu tư nhiều cơ sở vật chất, trang thiết bị tiến tới việc trở thành bệnh viện hạng 2. Khoa phòng khang trang song hệ thống xử lý chất thải không có.
В настоящее время в больнице общего профиля До Лыонг 14 отделений и 175 коек. За последнее время больница инвестировала в многочисленные объекты и оборудование, чтобы достичь уровня больницы 2-го класса.
Lò đốt rác của Bệnh viện Đa khoa Đô Lương do UBND tỉnh thông qua Sở Y tế, Sở Tài nguyên và Môi trường cấp, có công suất 5kg/giờ.
Мусоросжигательный завод больницы общего профиля До Лыонг имеет лицензию Народного комитета провинции при Департаменте здравоохранения и Департаменте природных ресурсов и окружающей среды на производительность 5 кг/час.
Lãnh đạo bệnh viện cho biết: Bệnh viện vẫn sử dụng lò để đốt chất thải rắn nhưng thực tế lò đốt này đã không được sử dụng lâu nay. Khóa mở lò hoen rỉ
Хотя руководство больницы заявило, что печь всё ещё используется для сжигания твёрдых отходов, на самом деле она давно не используется. Замок печи заржавел.
Chất thải y tế nguy hại không được đốt ở lò mà được cán bộ Y tế Bệnh viện Đa khoa Đô Lương đưa ra tập kết ở bể chứa lộ thiên
Опасные отходы не сжигаются в печах, а собираются в открытых резервуарах.
Những vết nám, cháy và chất thải y tế cho thấy chất thải y tế nguy hại được đốt ngay tại bể.
Следы горения свидетельствуют о том, что опасные медицинские отходы сжигались прямо в резервуаре.
Rác thải sinh hoạt của bệnh viện được đưa về nơi tập kết, chất đống ở khu vực nhà xác cũ, rất gần khu dân cư xóm 12, xã Đà Sơn. Mùi hôi thối ở đây bốc lên nồng nặc. Lãnh đạo Bệnh viện cho biết: Hàng tháng, sẽ có 1-2 chuyến xe của đơn vị thu gom đến vận chuyển rác đi.
Больничные отходы доставляются в пункт сбора и складируются на территории бывшего морга, совсем рядом с жилым районом деревни 12 коммуны Дашон. Руководство больницы сообщило: «Каждый месяц будет совершаться 1-2 выезда из пункта сбора для вывоза отходов».
Ngay trong bao rác thải sinh hoạt mà cán bộ y tế bệnh viện vứt bỏ là nhiều chai thuốc đã dùng.
В мешке с бытовыми отходами, который выбросил медицинский персонал больницы, оказалось много использованных баночек из-под лекарств.
Và cả dây chuyền, kim tiêm đã qua sử dụng.
...а также использованные ожерелья и иглы.
Lãnh đạo Bệnh viện Đa khoa Đô Lương cho biết đơn vị đã xây dựng, vận hành hệ thống bể lắng, bể phốt. Nước thải được xử lý bằng các loạt hóa chất y tế trước khi xả ra môi trường. Vị trí mà cán bộ Bệnh viện chỉ là bể phốt, hóa chất được đưa xuống đây để xử lý nước thải
Руководитель больницы общего профиля До Лыонг сообщил, что в отделении построена и эксплуатируется система отстойников, септиков и сточных вод, которые обрабатываются рядом медицинских химикатов перед сбросом в окружающую среду. Место, на которое указали сотрудники больницы, было септиком, куда сбрасывались химикаты для очистки сточных вод.
Thế nhưng ảnh chụp trong lòng mương cho biết thực tế không hề có một bể nào ở đây. Nước thải ở bệnh viện không hề được xử lý mà được xả thẳng ra môi trường.
Однако фотографии, сделанные внутри канавы, показывают, что никакого резервуара здесь нет. Больничные сточные воды не очищаются, а сбрасываются непосредственно в окружающую среду.
Nơi cuối hệ thống xả nước thải của bệnh viện là ao nuôi cá của người dân.
Конечным пунктом сброса сточных вод больницы является местный пруд для разведения рыбы.
Chất thải y tế lẫn vào rác thải sinh hoạt theo xe chuyên dụng chở về bãi rác tập trung của huyện Đô Lương ở xã Hồng Sơn. Những phế liệu có giá trị như nhựa, kim loại v.v.. được người nhặt phế liệu gom lại nhập về các lò tái chế. Chất thải y tế sẽ gây họa cho cộng đồng từ những sản phẩm nhựa, kim loại tái chế.
Медицинские отходы смешиваются с бытовыми и вывозятся специализированным транспортом на полигон До Лыонг в коммуне Хонг Сон. Ценный лом, такой как пластик, металл и т.д., собирается сборщиками металлолома и отправляется на заводы по переработке.

Тхань Сон

СВЯЗАННЫЕ НОВОСТИ