Руководители провинции Нгеан посещают программы инвестиционного сотрудничества в Японии

November 17, 2015 08:58

(Baonghean.vn) - 16 ноября, продолжая деятельность по содействию инвестициям, торговле и туризму в Японии, делегация провинции Нгеан во главе с товарищем Хо Дык Фоком посетила и работала с посольством Вьетнама в Японии, приняв участие в семинаре «Опыт мер по содействию привлечению прямых иностранных инвестиций, повышению эффективности вьетнамско-японского инвестиционного сотрудничества».

Đoàn làm việc

Посол Вьетнама в Японии работал с BIDV и руководителями провинций Нгеан и Куангбинь над налаживанием инвестиционного сотрудничества и содействием развитию туризма.

Ông Trần Bắc Hà
Г-н Тран Бак Ха, председательСовет директоров BIDV подписал соглашение о сотрудничестве с посольством Вьетнама в Японии.

Выступая на семинаре, товарищ Хо Дык Фок, секретарь партийного комитета провинции Нгеан, поблагодарил посла Нгуен Куок Кыонга и г-на Чан Бак Ха, председателя BIDV Bank, за председательство на содержательном семинаре, в котором приняли участие многочисленные делегаты и предприятия из провинций Нгеан, Куангбинь и BIDV Bank. Товарищ Хо Дык Фок сказал, что в прошлом, что касается ОПР, провинция Нгеан реализовала 04 проекта, финансируемых Японией, такие как Проект модернизации северной ирригационной системы, Проект детской больницы, Проект развития туризма, Проект развития сельского хозяйства 4 западных районов Нгеан, и в настоящее время обращается к JICA с просьбой профинансировать проект по предотвращению соленой воды на реке Лам. Что касается прямых иностранных инвестиций, в провинции Нгеан в настоящее время есть 3 японских предприятия с прямыми иностранными инвестициями, однако масштаб проектов слишком мал и несоизмерим с потенциалом и преимуществами провинции Нгеан.

Чтобы внести свой вклад в развитие сотрудничества между Нгеаном и Японией в ближайшее время, провинция Нгеан надеется, что посол с его позицией и авторитетом поможет провинции Нгеан привлечь инвестиции, торговлю и туризм, в частности: Что касается сельского хозяйства, провинция Нгеан имеет большую территорию и остро нуждается в японских предприятиях для инвестирования и передачи технологий в выращивание и переработку чая, сахарного тростника, овощей и фруктов, улучшение почвы и сельскохозяйственной среды; Что касается профессиональной подготовки, провинция Нгеан надеется сформировать совместное предприятие, ассоциацию и сотрудничество в области обучения с профессиональной школой для подготовки высококвалифицированных рабочих, хорошо владеющих японским языком, обслуживая потребности японских компаний, инвестирующих во Вьетнам, а также предприятий в Японии в рабочей силе. Что касается полезных ископаемых, провинция Нгеан имеет большое преимущество в плане поставок белого камня, объем которого составляет около 500 миллионов тонн... Кроме того, в 2016 году провинция Нгеан планирует организовать конференцию по продвижению японских инвестиций в Нгеан, поэтому посольству Вьетнама в Японии необходимо поддержать связь и пригласить авторитетные японские предприятия, желающие узнать об инвестициях в Нгеан, посетить это важное мероприятие.

Во второй половине дня 16 ноября провинциальная делегация также посетила и работала в штаб-квартире Bank of Tokyo – Mitsubishi UFJ (Япония). На встрече также присутствовали руководители компании Hyponica, ведущего предприятия в области экологически чистых технологий выращивания овощей. В ходе встречи стороны обсудили необходимость сотрудничества в области высокотехнологичного сельского хозяйства.

Làm
Сотрудничество с Bank of Tokyo – Mitsubishi, Япония

Днём 16 ноября 2015 года делегация провела важную встречу с руководством JICA в Токио, Япония. От имени делегации провинции Нгеан товарищ Хо Дык Фок поблагодарил г-на КИЯМУ СИГЭРУ, вице-президента JICA, за то, что он нашёл время приветствовать делегацию и работать с ней, и выразил глубокую признательность JICA за поддержку провинции Нгеан в последние годы. Поддержка JICA принесла положительные результаты, способствуя строительству и социально-экономическому развитию провинции Нгеан.

Выступая на рабочем заседании, товарищ Хо Дык Фок проинформировал г-на КИЯМУ СИГЭРУ, вице-президента JICA, о ходе реализации проектов в Нгеане за последнее время. Программы и проекты, финансируемые JICA, были хорошо подготовлены, включая проектный анализ, организацию реализации, мониторинг и оценку... все они были реализованы в соответствии с графиком, поставленными задачами и эффективно, что получило высокую оценку спонсора, государственных органов и сообщества бенефициаров.

Toàn cảnh làm việc với Ji ca Nhật Bản
Обзор рабочей сессии с JICA Japan

Товарищ Хо Дык Фок поблагодарил г-на КИЯМУ СИГЭРУ в частности и JICA в целом за поддержку провинции Нгеан в прошлом и выразил надежду на продолжение поддержки и помощи г-на КИЯМУ СИГЭРУ и JICA в будущем. Основываясь на результатах сотрудничества провинции Нгеан с JICA, товарищ Хо Дык Фок предложил JICA рассмотреть возможность поддержки провинции Нгеан в рамках проекта «Создание системы предотвращения засоления, сохранения пресной воды и улучшения окружающей среды на реке Лам в провинции Нгеан» с общим объемом инвестиций 2500 млрд донгов. Из них кредит от JICA Japan составляет 2250 млрд донгов, а софинансирование – 250 млрд донгов; проект «Японская школа технического обучения Нгеан» в провинции Нгеан, направленный на подготовку высококвалифицированных технических специалистов для работы в Японии или на японских предприятиях во Вьетнаме.

Нгуен Ван Нам

(Электронное письмо из Японии)

СВЯЗАННЫЕ НОВОСТИ