В провинции Нгеан 16 000 бывших участников молодежной волонтерской программы получают пособия.

December 28, 2015 11:18

(Baonghean.vn) - Утром 28 декабря состоялся 3-й съезд Ассоциации бывших молодых добровольцев Нге Ан за период 2015–2020 годов.

На съезде присутствовали товарищ Нгуен Нгок Дан — заместитель председателя Центрального комитета Ассоциации бывших молодых добровольцев Вьетнама. Провинцию Нгеан представляли товарищ Хо Фук Хоп — член Постоянного комитета, руководитель отдела массовой мобилизации провинциального партийного комитета, представители различных департаментов, ведомств и общественных организаций, а также 164 делегата, представляющие более 22 000 бывших молодых добровольцев со всей провинции.

За прошедший период Ассоциация бывших молодых волонтеров Нге Ан значительно развилась как в количественном, так и в качественном плане. На сегодняшний день организация охватила 20 из 21 районов и городов, насчитывая почти 22 600 членов. На всех уровнях ассоциация сосредоточилась на организации мероприятий, демонстрирующих товарищество и взаимную поддержку; организовывала визиты и вручение подарков более чем 1000 членам на крупные праздники.

Ассоциация запустила кампанию добровольных пожертвований среди своих членов для создания фонда взаимопомощи среди товарищей; на сегодняшний день фонд собрал более 10 миллиардов донгов. Ассоциация организовала вручение 200 сберегательных счетов (на сумму от 1 до 5 миллионов донгов) членам, оказавшимся в трудной ситуации…

Toàn cảnh đại hội
Панорамный вид конгресса.
164 đại biểu đại diện cho trên 22 nghìn hội viên TNXP trên toàn tỉnh tham dự đại hội
В конгрессе приняли участие 164 делегата, представляющие более 22 000 молодых волонтеров со всей провинции.
Đồng chí Hồ Phúc Hợp - Ủy viên BTV, Trưởng Ban Dân vận Tỉnh ủy biểu dương những kết quả Hội đã đạt được trong nhiệm kỳ qua, đồng thời đề nghị Hội tiếp tục nâng cao chất lượng hoạt động trong nhiệm kỳ tới
Товарищ Хо Фук Хоп, член Постоянного комитета, руководитель отдела массовой мобилизации провинциального партийного комитета, высоко оценил достижения Ассоциации за прошедший срок и одновременно призвал Ассоциацию продолжать повышать качество своей деятельности в следующем сроке.

Кроме того, ассоциации всех уровней сыграли важную роль в качестве исторических свидетелей, помогая властям всех уровней решать вопросы, связанные с политикой и льготами для бывших добровольцев из числа молодежи. На сегодняшний день 16 000 бывших добровольцев из числа молодежи получили единовременные выплаты, 470 погибших военнослужащих, 5 000 добровольцев из числа молодежи получили льготы, аналогичные льготам для раненых солдат, и 470 случаев получили регулярные выплаты; вопросы, касающиеся пособий на похороны и медицинского страхования, в значительной степени решены.

ông Mai Ất - Chủ tịch Hội Cựu TNXP tỉnh báo cáo những kết quả đã đạt được trong nhiệm kỳ qua và định hướng hoạt động Hội trong nhiệm kỳ tới
Председатель провинциальной ассоциации бывших молодых волонтеров г-н Май Ат отчитался о достижениях прошедшего срока и изложил планы деятельности ассоциации на следующий срок.

В рамках патриотического движения за подражание по всей провинции было реализовано более 250 успешных экономических моделей, созданных бывшими членами Молодежной добровольческой организации, что обеспечило рабочие места более чем 100 детям бывших членов этой организации. Члены бывших Молодежных добровольческих ассоциаций всех уровней также внесли свой вклад, отработав более 20 000 человеко-дней, пожертвовав более 230 000 квадратных метров земли и выделив десятки миллионов донгов на строительство новых сельских районов.

Dịp này, Hội Cựu TNXP tỉnh đã được Trung ương Hội Cựu TNXP Việt nam trao tặng  Cờ thi đua đơn vị xuất sắc năm 2015
По этому случаю Провинциальная ассоциация бывших молодых волонтеров была награждена знаком отличия «За выдающиеся достижения в 2015 году» Центральной ассоциацией бывших молодых волонтеров Вьетнама.
ông Mai Ất, chủ tịch Hội Cựu TNXP tỉnh đã vinh dự được đón nhận Huân chương lao động hạng nhì
Г-н Май Ат, председатель Провинциальной ассоциации бывших молодых волонтеров, был удостоен награды трудовой медали второй степени.

Опираясь на уже достигнутые успехи, в следующем сроке Ассоциация бывших добровольцев молодежного крыла Нгеана продолжит координировать свои действия со всеми уровнями власти, Отечественным фронтом и соответствующими ведомствами для завершения урегулирования вопросов, связанных с выплатами бывшим добровольцам молодежного крыла; содействовать мероприятиям, демонстрирующим товарищество и взаимную поддержку; расширять и повышать качество движения подражания бывшим добровольцам молодежного крыла, особенно движения «Бывшие добровольцы молодежного крыла подают яркий пример», следуя учениям и моральному примеру Хо Ши Мина.

Hội Cựu TNXP tỉnh Nghệ An lần thứ III nhiệm kỳ 2015 – 2020 ra mắt đại hội
Состоялся 3-й съезд провинциальной ассоциации бывших молодых волонтеров Нге Ан за период 2015-2020 годов.

В ходе этой встречи конгресс избрал новый Исполнительный комитет в составе 25 членов, а г-н Май Ат был переизбран председателем Ассоциации бывших молодых волонтеров провинции Нгеан на третий срок, 2015-2020 годы.

Нгует Минь

СОПУТСТВУЮЩИЕ НОВОСТИ