После Нового года люди ходят в пагоды, покупают соль и молятся об удаче.

February 8, 2016 02:13

(Baonghean.vn) - В самом начале нового года Бинь Тхань многие люди в городе Винь и соседних районах воспользовались возможностью пойти в пагоду Кан Линь, чтобы помолиться об удаче и успехах в работе для себя и своих близких.

Chùa Cần Linh trang hoàng rực rỡ trong dịp đón năm mới
Пагода Кан Линь ярко украшена в честь Нового года.
Từ lâu xin lộc chùa đầu năm đã trở thành một nét văn hóa truyền thống, sau thời khắc giao thừa lượng người đổ về chùa Cần Linh xin lộc khá đông
Просьба о помощи в начале года у пагоды уже давно стала традиционной культурной традицией. После Нового года множество людей стекаются к пагоде Кан Линь, чтобы попросить удачи.
người đi xin lộc thuộc đủ thành phần, lứa tuổi
Люди всех слоев общества и возрастов приходят сюда, чтобы попросить благословения.
Xe ô tô đậu thành hàng dài trên cầu vượt 46
Автомобили припаркованы длинными рядами на эстакаде 46.
Những hàng bán đồ lễ vẫn mở cửa để đón khách đi lễ Chùa trong đêm giao thừa
Палатки с подношениями по-прежнему открыты для посетителей пагоды в канун Нового года.
Những người ăn xin chờ mong chút lộc đầu năm mới
Нищие ждут немного удачи в начале нового года.
Những điện thờ tràn ngập hương hoa
Святилища были наполнены ароматом цветов.
hững ngày đầu tiên của năm mới mọi người đều cầu mong cho bản thân và gia đình mình những điều an lành nhất.
В первые дни нового года все желают себе и своим семьям всего самого наилучшего.
không gian linh thiêng trầm mặc tạo cho tăng ni, phật tử và du khách cảm giác thư thái, bình yên trong những thời khắc đầu năm mới
Священное и тихое место дарит монахам, буддистам и посетителям чувство расслабления и покоя в первые мгновения нового года.
Nhiều người quyên góp công đức  bày tỏ chút lòng thành đầu năm
Многие люди делают пожертвования в начале года, чтобы продемонстрировать свою искренность.
«Покупайте соль в начале года, покупайте известь в конце года». После посещения храма многие люди останавливаются у соляных лавок прямо у ворот храма.
Với hy vọng
С надеждой на «соль в руке, полную счастья, удачи и долголетия».

Кхань Ли

СВЯЗАННЫЕ НОВОСТИ