Откройте для себя уникальный шарф тайского народа.

February 5, 2016 16:10

(Baonghean.vn) - Шарф Пьеу считается одним из символов красоты тайских женщин. Именно поэтому он упоминается в поэзии, музыке и тайских народных песнях. Шарф Пьеу не только согревает, но и придаёт женщине очаровательный вид, являясь уникальным и незаменимым предметом женского гардероба. Тайки надевают шарф Пьеу поверх красочных платьев, дополняя их очарование. В западном регионе Нгеан в каждом регионе существуют свои способы ношения и завязывания шарфа Пьеу.

Trong những năm gần đây có nhiều làng nghề dệt thổ cẩm ở các bản làng xuất hiện, cũng đã một phần tạo nên sự đa dạng của nhiều kiểu cách của chiếc khăn piêu.
Наряду с тайской юбкой и рубашкой, существует шарф «пиу», который носят на голове или свободно накидывают на длинные белые шеи. В танцах тайские девушки также используют шарф «пиу» в качестве реквизита.
Từ xa xưa, đồng bào Thái nói chung đều sử dụng chiếc khăn piêu để đội đầu, đây là truyền thống có từ hàng ngàn năm nay.
На фотографии тайские женщины из района Туонг Дуонг носят платки Пьеу на головах.
Đối với đồng bào Thái ở các mạn như Quế Phong, Quỳ Châu, chiếc khăn piêu được đội lên đầu.
Тайцы, проживающие в таких регионах, как Куэпхонг и Куичау, также носят на голове шарф Пьеу.
Vào mùa đông những chiếc khăn piêu vừa giúp cho những người phụ nữ Thái đẹp hơn vừa giữ ấm cho họ.
Зимой шарфы «Пьеу» не только помогают тайским женщинам выглядеть красивее, но и согревают их.
Chiếc khăn piêu được dệt từ những loại tơ tằm. Điều này tạo cho những chiếc khăn piêu hết sức mềm mại, quý giá.
Шарф Pieu соткан из шёлка, поэтому, держа его в руке, вы почувствуете его мягкость и лёгкость.
Việc gìn giữ bản sắc văn hóa của chiếc khăn piêu đang được chú trong trong những năm gần đây.
Тайские женщины по-прежнему сохраняют профессию ткачихи парчи, а шарф Пьеу создается умелыми и усердными руками их женщин.
Trong những điệu múa của phụ nữ Thái cũng có sự xuất hiện của chiếc khăn piêu.
Не только в повседневной жизни, но и на сцене шарф Piêu также является частью идентичности тайского народа.
Đối với phụ nữ đồng bào Thái, bên những bộ váy sặc sỡ, đẹp đẽ thì không thể thiếu chiếc khăn piêu.
Шарф Пьеу подчеркивает очарование тайских девушек.
Có chiếc khăn piêu bên mình, những người phụ nữ đồng bào Thái dường như nổi bật hơn.
Шарф Пьеу также является гордостью тайского народа.

Хо Фыонг

СВЯЗАННЫЕ НОВОСТИ