Нге Ан: 5 предприятий получили поддержку в виде 100% процентной ставки для создания запасов товаров со стабилизированными ценами

(Baonghean.vn) - В целях стабилизации рыночных цен в преддверии Лунного Нового года 2015 года, а также для содействия балансированию спроса и предложения товаров, Народный комитет провинции Нгеан издал Решение № 5391/QD-UBND-TM о резервировании товаров первой необходимости на время Лунного Нового года 2016 года.

Товары стабилизации цен. Иллюстрация на фото.

В частности, пяти предприятиям поручено зарезервировать товары для стабилизации цен на период Лунного Нового года: Duc Thanh Trading & Service Co., Ltd., Nghe An Agricultural Products Import-Export Corporation, Huu Nghi Joint Stock Company, Vietnam-Laos Economic Cooperation Investment Joint Stock Company, Thanh Sang Food Import-Export Joint Stock Company. Для стабилизации рынка в период Лунного Нового года 2016 года будут зарезервированы некоторые товары первой необходимости, в том числе: 100 тонн клейкого риса, 800 тонн риса, 550 000 литров растительного масла на общую сумму 26 775 млрд донгов. Предприятиям будет предоставлена ​​поддержка в виде 100% процентной ставки по банковским кредитам на закупку резервных товаров с 15 декабря 2015 года по 15 марта 2016 года.

Предприятия, участвующие в программе создания товарных запасов для стабилизации рынка к Новому году по лунному календарю 2016 года, должны обеспечить следующее: подготовить достаточный запас товаров, обеспечить качество, гигиену и безопасность пищевых продуктов, а также соблюдать требования законодательства в отношении товаров; обеспечить поставку товаров в условиях колебаний рынка; иметь не менее 3 точек продаж для стабилизации цен. В точках продаж для стабилизации цен должны быть установлены идентификационный знак и баннер «Точка продаж для стабилизации цен»; разместить и оформить товары в точках продаж для обеспечения цивилизованной торговли. Товары должны быть указаны с ценами, выставлены на полках и аккуратно разложены для удобства покупок; разместить прайс-лист на товары, включенные в Программу, на входе; разместить товары, включенные в программу, в отдельных удобных местах, если они продаются вместе с другими товарами.

Цена стабилизированной продукции предприятий, участвующих в Программе, должна быть не менее чем на 5–10% ниже рыночной цены аналогичной продукции аналогичного качества и технических характеристик. При этом они обязаны регистрировать цену стабилизированной продукции в Министерстве финансов и Министерстве промышленности и торговли, декларировать её и реализовывать по прейскурантной цене.

Предприятия несут ответственность за использование кредитов и средств поддержки в надлежащих целях и предоставление отчетов о ходе реализации программ в Министерство промышленности и торговли.

Цао Там

(Министерство промышленности и торговли)