Строго пресекать нарушения, связанные с торговлей и перевозкой диких и редких животных.

DNUM_AHZADZCABG 11:55

(Баонхян) - Ситуация с транспортировкой, торговлей и хранением редких и диких животных становится все более сложной, однако наказания за эти преступления считаются несоразмерными преступлению.

Комплексные разработки

В 14:00 28 января на перекрёстке Йен Ли (коммуна Дьен Йен, район Дьен Чау) сотрудники отдела экологической полиции (PC49) успешно пресекли деятельность «Проекта 125L», задержав с поличным Ву Труонг Тхи (1975 года рождения, проживающую в деревне Фу Винь, коммуна До Тхань, район Йен Тхань), перевозившую на четырёхместном автомобиле Camry с номерным знаком 37A 04663 большую партию панголинов, черепах и мягкопанцирных черепах. Среди изъятых вещественных доказательств были 5 панголинов группы 1B (находящихся под угрозой исчезновения и редких, нуждающихся в защите) весом 15 кг; 12 черепах весом 12,5 кг и 2 мягкопанцирные черепахи весом 3 кг.

Phòng cảnh sát môi trường bắt được vụ vận chuyển 30,5 kg động vật hoang dã vào ngày 28/1
28 января сотрудники экологической полиции зафиксировали факт перевозки 30,5 кг диких животных.

В следственном управлении подозреваемая Ву Труонг Тхи заявила, что вышеуказанные товары были отправлены из Лаоса. Тхи управляла пассажирским автобусом, следовавшим по маршруту Лаос — Нгеан. Товары прибыли в Нгеан и были перегружены в Camry для продажи. Майор Тран Ван Хунг, руководитель группы № 2 PC49, заявил: «За перевозку редких и находящихся под угрозой исчезновения диких животных. В настоящее время Ву Труонг Тхи привлечена к ответственности, и расследование и выяснение обстоятельств дела ведутся следственным управлением полиции округа Дьенчау».

Фактически, в последнее время незаконное потребление и торговля редкими и ценными дикими животными продолжает развиваться весьма сложным образом. Несмотря на активное продвижение, информирование и реализацию мер управления и защиты на всех уровнях и в различных функциональных секторах, многие люди, стремясь к высокой прибыли, по-прежнему непосредственно участвуют в охоте и торговле некоторыми дикими животными или содействуют им с целью получения прибыли. Товары в основном поступают из Лаоса по небольшим приграничным маршрутам, а затем ввозятся вглубь страны для потребления или на другие рынки, возможно, даже в Китай.

Tang vật cơ quan chức năng thu giữ.
Доказательства изъяты властями.

Г-н Нгуен Ван Бинь, начальник Инспекционно-правового отдела (Провинциального департамента лесоохраны), отметил: «В связи со сложной обстановкой 2015 года Департамент поручил местным департаментам лесоохраны усилить проверки, особенно в ресторанах и на объектах содержания животных, а также искать информацию в интернете для оперативного выявления и пресечения подобных случаев». Помимо усиления патрулирования и контроля, власти также значительно усилили работу по выявлению и мониторингу подобных случаев на местах. Благодаря этому многие случаи были выявлены и оперативно предотвращены.

Однако, по данным властей, транспортировка и торговля редкими и находящимися под угрозой исчезновения дикими животными становятся всё более изощрёнными. Если перевозка осуществляется в небольших количествах, преступники часто упаковывают их в пакеты, портфели и перевозят общественным транспортом. Если же груз редкий и в больших количествах, его распределяют по нескольким секциям и перевозят разными видами транспорта. В легковых автомобилях с лаосскими номерами, которые обычно рассчитаны на 54 места, преступники прокладывают дополнительные секретные туннели, скрываясь за бензобаком, на крыше и т. д.

Во время транспортировки субъект часто ведет себя безрассудно и импульсивно, управляя транспортным средством на высокой скорости. При досмотре со стороны полиции субъект сопротивляется, останавливая автомобиль, но запирая дверь, не выходя из него и не оказывая содействия. При возможности он находит способ скрыться, возможно, наезжая прямо на препятствия или на преследующих...

Kết quả phát hiện, bắt giữ và xử lý vi phạm xâm hại động vật hoang dã, quý hiếm của Phòng Cảnh sát môi trường (Công an tỉnh) và lực lượng Kiểm lâm trong năm 2015.
Результаты выявления, задержания и рассмотрения нарушений в отношении диких животных и редких животных Департаментом экологической полиции (провинциальной полицией) и лесными егерями в 2015 году.

Не строго обрабатывается

В настоящее время преступления, связанные с причинением вреда или угрозой животным, занесённым в «красную книгу», не считаются тяжкими. Согласно статье 190 Уголовного кодекса, максимальное наказание за преступления против дикой природы составляет 7 лет лишения свободы. Однако, по словам полковника Чан Хыу Хонга, начальника 49-го отделения полиции, многие фигуранты были привлечены к ответственности и предстали перед судом после ареста. Однако до настоящего времени не было ни одного случая тюремного заключения, связанного с причинением вреда или угрозой редким и ценным видам диких животных. Это снижает сдерживающий эффект закона на преступников.

Tê Tê là loại động vật thuộc danh mục động vật quý hiếm cần phải bảo vệ.
Панголин — редкое животное, нуждающееся в защите.

Фактически, транспортировка, торговля и хранение редких и находящихся под угрозой исчезновения животных приносят огромную прибыль. Хотя в случае их поимки они часто подвергаются лишь административным санкциям, многие люди по-прежнему игнорируют их. Кроме того, статья 190 Уголовного кодекса гласит, что уголовные санкции за нарушения, связанные с видами, включенными в список находящихся под угрозой исчезновения, редких и ценных видов, находящихся под приоритетной защитой, не требуют определения стоимости или объёма. Однако во многих конкретных случаях власти применяли Указ 157/2013/ND-CP для применения административных санкций. Применение административных санкций не является незаконным, но, очевидно, вышеуказанные штрафы не являются достаточным сдерживающим фактором.

Например, случай Чу Ван Кыонга и Ле Ба Туана (коммуна Куинь Лап, город Хоангмай). После публикации фотографий убийства обезьян в Facebook, Департамент охраны лесов города Хоангмай пришёл с проверкой и оштрафовал Чу Ван Кыонга на 5,25 млн донгов за незаконное разведение диких животных. Что касается «незаконной покупки диких животных» и «незаконного убийства диких животных», г-н Ле Ба Туан был оштрафован в административном порядке на 12,7 млн ​​донгов.

Sau khi đăng ảnh giết khỉ trên mạng xã hội, Chu Văn Cường bị phát hiện nuôi nhốt động vật hoang dã trái phép nhưng cơ quan chức năng chỉ xử phạt hành chính 5,25 triệu đồng. (ảnh trên Facebook của Cường)
После публикации фотографий убийства обезьян в социальных сетях выяснилось, что Чу Ван Кыонг незаконно содержал диких животных, но власти лишь наложили на него административный штраф в размере 5,25 млн донгов. (фото на странице Кыонга в Facebook)

Можно сказать, что строгие наказания являются мерой по предотвращению торговли, транспортировки и хранения диких и редких животных. Однако это всё ещё считается частичным решением, поскольку корень проблемы кроется в осведомлённости населения, и особенно должностных лиц и государственных органов, о защите диких и редких животных. В настоящее время глубина осознания и видение опасности, связанной с защитой диких животных, всё ещё ограничены. Многие не понимают, что защита животных — это защита экологического равновесия для создания среды обитания для животных и человека.

Поэтому в ближайшее время пропаганда и просвещение, направленные на повышение осведомленности, должны стать ведущими и регулярными мерами, реализуемыми в различных и эффективных формах. Кроме того, необходимо строго контролировать транспортировку, торговлю и хранение диких и редких животных. Необходимо регулярно усиливать контрольно-надзорную деятельность для своевременного выявления и пресечения этой незаконной деятельности.

Фам Банг

СВЯЗАННЫЕ НОВОСТИ