Тренер Миура и беспомощные моменты перед сборной Австралии U23

• January 18, 2016 15:52

Японский тренер активно подбадривал своих подопечных, но не смог помочь сборной Вьетнама U23 переломить ситуацию в матче с Австралией U23, проигранном со счетом 0:2.

HLV Miura và những khoảnh khắc bất lực trước U23 Australia - ảnh thể thao
Перед матчем сборных Вьетнама и Австралии до 23 лет Тосия Миура сидел в технической зоне и внимательно конспектировал происходящее. Японский тренер планировал замены на матч.

Sau đó, ông gọi hai trung vệ Nam Anh và Đông Triều lại dặn dò, sẵn sàng thay thế khi được yêu cầu.
Затем он вызвал двух центральных защитников Нам Аня и Донга Чиеу, чтобы дать им указания и быть готовым заменить их в случае необходимости.

Tuy nhiên, mới vào trận ít phút, ông Miura như chết lặng nơi khu kỹ thuật khi U23 Việt Nam sớm bị thủng lưới.
Однако всего через несколько минут после начала матча г-н Миура был ошеломлен в технической зоне, когда сборная Вьетнама U23 пропустила быстрый гол.

Nhưng Miura sớm vượt qua nỗi thất vọng ấy. Ông quay sang vỗ tay, động viên các học trò dâng lên tấn công gây sức ép.
Но Миура вскоре преодолел это разочарование. Он повернулся и хлопнул в ладоши, побуждая своих учеников атаковать и оказывать давление.

Và ông hài lòng khi các cầu thủ U23 Việt Nam liên tục có những pha hãm thành đối phương.
И он был доволен, когда игроки сборной Вьетнама U23 непрерывно атаковали ворота соперника.

HLV Miura sau đó lao ra đường biên phản ứng khi trọng tài bỏ qua quả phạt 11 mét cho U23 Việt Nam. Phản ứng bất thành, ông ấm ức đi về chỗ ngồi trong cabin kỹ thuật.
Тренер Миура бросился к боковой линии, чтобы выразить протест, когда судья проигнорировал 11-метровый штраф в пользу сборной Вьетнама до 23 лет. Его реакция оказалась неудачной, и он в гневе вернулся на своё место в технической кабине.

45 phút của hiệp một, HLV Miura luôn trong trạng thái la hét, chỉ đạo cầu thủ. Ông nhiều lúc phải uống nước vì đã khản giọng.
В течение первых 45 минут матча тренер Миура постоянно кричал и давал указания своим игрокам. Иногда ему приходилось пить воду, так как его голос охрип.

Ông vung hai tay tiếc nuối khi các cầu thủ bỏ qua một số cơ hội ăn bàn.
Он с сожалением развел руками, поскольку его игроки упустили несколько возможностей забить гол.

Chiến lược gia sinh năm 1963 như muốn ngã quỵ sau hiệp đấu mà U23 Việt Nam thi đấu tốt mà không có bàn thắng.
Стратег, родившийся в 1963 году, был готов потерять сознание после первого тайма, в котором сборная Вьетнама U23 играла хорошо, но не забила ни одного гола.

Sau giờ giải lao, trời trở gió mạnh và lạnh. HLV Miura phải mặc thêm áo khoác để ra sát đường biên chỉ đạo các học trò.
После перерыва погода стала ветреной и холодной. Тренеру Миуре пришлось надеть куртку, чтобы выйти на бровку и дать указания своим игрокам.

Trong

"data-reference-id="23346672" id="vne_slide_image_10" src="http://img.f4.thethao.vnecdn.net/2016/01/18/11-1453091136_660x0.jpg" style="ширина: 500 пикселей; высота: 314 пикселей;" />

В своей «новой форме» он постоянно кричал и подбадривал игроков. Однако, когда ситуация не улучшилась, его команда пропустила ещё один гол. Миура был ошеломлён, ведь этот гол едва не решил исход поражения сборной Вьетнама до 23 лет.

Thất bại 0-2 và sớm dừng chân tại VCK giải U23 châu Á, ông thầy người Nhật Bản lê bước nặng nề rời sân bóng. Dù bị đánh giá thấp tại Qatar, ông Miura vẫn đề ra mục tiêu vào tứ kết cho các học trò. Nhưng ở đấu trường châu lục, thực tế chỉ ra rằng đó là mục tiêu quá sức với U23 Việt Nam. Đội còn một trận đấu danh dự với U23 UAE ngày 20/1 trước khi rời giải.
Проиграв со счётом 0:2 и досрочно остановив чемпионат Азии среди команд до 23 лет, японский тренер покинул поле, оставив команду без внимания. Несмотря на недооценённость в Катаре, господин Миура всё же поставил перед своими подопечными цель выйти в четвертьфинал. Однако на континентальной арене реальность показала, что для сборной Вьетнама до 23 лет это недостижимая цель. 20 января команде предстоит матч чести с командой ОАЭ до 23 лет, прежде чем покинуть турнир.

По данным VNE

СВЯЗАННЫЕ НОВОСТИ