Нге Ан предлагает правительству увеличить поддержку нового сельского строительства

December 29, 2015 11:58

(Baonghean.vn) - Утром 29 декабря под председательством премьер-министра Нгуен Тан Зунга правительство продолжило онлайн-конференцию с местными органами власти по выполнению резолюции Национальной ассамблеи о задачах социально-экономического развития и прогнозах государственного бюджета на 2016 год.

На мосту Нгеан присутствовали товарищ Нгуен Суан Зыонг - заместитель секретаря провинциального комитета партии, председатель провинциального народного комитета, Динь Вьет Хонг - заместитель председателя провинциального народного комитета и руководители провинциальных отделов и отделений.

Lãnh đạo tỉnh Nghệ An tham dự Hội nghị.
В конференции приняли участие руководители провинции Нгеан.

На встрече местные лидеры продолжили высказывать свои мнения по отчету и проекту резолюции, а также дали рекомендации по эффективной реализации Плана социально-экономического развития на 2016 год и бюджетной сметы.

Министры и заместители министров ведомств министерского уровня ответили на вопросы и рекомендации с мест и высказали свои мнения по отчету и проекту резолюции, уделив особое внимание ряду вопросов, таких как: модернизация транспортной инфраструктуры, административная реформа, оптимизация фонда заработной платы, бюджетные доходы и расходы, политика жилищной поддержки для людей с революционным вкладом, решения по борьбе со стихийными бедствиями и изменением климата и т. д.

Bộ trưởng Bộ Giao thông Vận tải Đinh La Thăng khẳng định trong thời gian tới sẽ tiến hành nâng cấp các hệ thống sân bay, nhà ga, sân đỗ.
Министр транспорта Динь Ла Тханг подтвердил, что в ближайшее время будут модернизированы аэропорт, терминал и парковочные системы.
Bộ trưởng Bộ Tài chính Đinh Tiến Dũng
Министр финансов Динь Тиен Зунг поручил министерствам, ведомствам и местным органам власти надлежащим образом управлять бюджетными доходами и расходами, усилить проверки, экспертизы и обработку документов.

От имени руководства провинции Нгеан председатель Народного комитета провинции Нгуен Суан Зыонг доложил о достижениях провинции за период с 2011 по 2015 год, в ходе которого были достигнуты и перевыполнены 24/27 целевых показателей социально-экономического развития. Валовой продукт провинции увеличился на 7,43%, что выше темпов роста за последние 5 лет. Инвестиционная привлекательность значительно возросла благодаря реализации множества крупномасштабных проектов и значительному общему объему инвестиций инвесторов с сильными брендами.

Đồng chí Nguyễn Xuân Đường - Chủ tịch UBND tỉnh
Товарищ Нгуен Суан Зыонг, председатель провинциального народного комитета, предложил правительству увеличить уровень поддержки нового сельского строительства для населенных пунктов.

Председатель Народного комитета провинции также поручил правительству направлять и поощрять предприятия к активным инвестициям в сельское хозяйство и сельские районы, а также увеличить уровень поддержки нового сельского строительства для населенных пунктов. Центральному правительству предлагается продолжать уделять больше внимания выделению ресурсов для поддержки провинции в реализации программы сокращения бедности; особенно капитала на строительство инфраструктуры, льготное кредитование, поддержку развития производства, создание рабочих мест и повышение доходов работников и малообеспеченных домохозяйств. Правительству рекомендуется в ближайшее время разрешить корректировку масштабов инвестиционных статей проектов больниц в соответствии со следующими принципами: инвестиционные статьи соответствуют утвержденному плану, инвестиционные цели проекта гарантированы, общий объем инвестиций не превышает общий утвержденный объем инвестиций (в случае превышения он будет сбалансирован местным бюджетом).

Завершая конференцию, премьер-министр Нгуен Тан Зунг высоко оценил вклад местных делегатов, министров и заместителей премьер-министров и поручил Министерству планирования и инвестиций и канцелярии правительства учесть высказанные мнения для завершения проекта резолюции.

Thủ tướng Nguyễn Tấn Dũng kết luận Hội nghị.
Премьер-министр Нгуен Тан Зунг выступил с заключительной речью на конференции.

Премьер-министр подтвердил, что в 2015 году благодаря усилиям всей партии, всей армии и всего народа наша страна преодолела множество вызовов, отреагировала на множество сложных событий как внутри страны, так и за рубежом и достигла многих важных результатов практически во всех областях, включая экономику, культуру, образование, здравоохранение, национальную оборону, безопасность и т. д. Это предпосылки и благоприятные условия для того, чтобы мы стремились к лучшим и более прочным результатам в 2016 году и в период с 2016 по 2020 год. Однако всё ещё существует множество ограничений и трудностей, таких как несоответствие национальной конкурентоспособности требованиям, ограниченность инвестиционных ресурсов для развития и т. д.

Премьер-министр подчеркнул, что в условиях глубокой интеграции в мировую экономику с переплетенными преимуществами и вызовами всем уровням и секторам необходимо прилагать больше усилий, продвигать достижения и опыт, накопленные на практике, совершенствовать институты и механизмы, эффективно контролировать инфляцию, стабилизировать макроэкономику, превращать трудности и вызовы в преимущества и стремиться к успешному достижению поставленных целей.

Фыонг Тхао

СВЯЗАННЫЕ НОВОСТИ