«Первая» резьба по дереву Хоань Сон

• December 3, 2015 09:17

(Baonghean.vn) -Построенный около 1763 года на поэтической реке Лам, общинный дом Хоань Сон славится многочисленными декоративными резными изделиями из дерева, выражающими богатое содержание и «первоклассную» эстетику...

Đình Hoành Sơn, nơi lưu giữ nghệ thuật điêu khắc gỗ đặc sắc.
Коммунальный дом Хоань Сон расположен в коммуне Кхань Сон (Нам Дан), примерно в 10 км от города Винь.
Bước vào đình, đã thấy đầu các đường hoành được chạm lộng hình

Общинный дом был построен и завершён в год Ням Нго, 23-й год Кань Хынга (1763). В общинном доме проводятся богослужения.Уй Минь Выонг Ли Нят Куанг, восьмой сын короля Ли Тхай То, внёс огромный вклад в строительство и защиту Нгеана и Дайвьетских государств. Кроме того, он поклонялся Будде Шакьямуни и «Четырём Святым Дамам». Первое впечатление, которое он произвел наВход в общественный дом украшен горизонтальными линиями, украшенными чрезвычайно сложными резными фигурами в виде «драконьих облаков».

Bên trong đình, trên dầu hàng cột là tổ hợp các công trình nghệ thuật điêu khắc.
Общественный дом Хоань Сон состоит из 8 ферм, 7 секций и 32 круглых столбов из железного дерева. 12 главных столбов имеют высоту 5,75 м и диаметр 0,45 м, а 20 вспомогательных — высоту около 4 м и диаметр 0,42 м.Внутри общественного дома, над рядом колонн, находится комплекс скульптур.
Đình có hàng chục đường hoành nhưng ở mỗi đầu đường hoành là một công trình nghệ thuật điêu khắc khác biệt.
Равномерно распределены по двум круглым крышам из железного дерева с 26 стропилами и 42 балками.Каждый конец горизонтальной дороги представляет собой отдельное скульптурное произведение.
Những tổ hợp công trình nghệ thuật trên các đầu cột có những nội dung khác nhau, phượng đơn, bên hữu lại là phượng rậm hoặc bên tả thì long ẩn còn bên hữu thì long chầu nguyệt
Комплекс художественных работ на капителях колонн также имеет различную форму и искусную резьбу.
Phần lớntrên các giá chiêng, kẻ, con rường, con đấu và nghé kẻ…là “tứ linh”(long, ly, quy, phượng) và “tứ quý”(mai, điểu, tùng, lộc)
Как и в других древних общинных домах, декоративные мотивы общинного дома Хоань Сон, как правило, сосредоточены на «четырех священных животных» (драконе, единороге, черепахе, фениксе) и «четырех благородных животных» (абрикосе, птице, сосне и олене).
Nhưng đan xen trong đó, ở Đình Hoành Sơn có khá nhiều bức điêu khắc mang nội dung gắn với cuộc sống thường nhật, lễ hội, hoặc điển tích dân gian.
Но среди них в общинном доме Хоань Сон есть много скульптур, содержание которых связано с повседневной жизнью, праздниками или народными сказаниями.
Đua thuyền trên sông Lam là một bức điêu khắc điển hình.
Там,Здесь представлены скульптуры, изображающие быт, занятия и некоторые местные обычаи, а также вьетнамское общество XVII–XVIII веков, например, сцены рыбалки, игры в человеческие шахматы, игры в бессмертие, возвращения домой, чтобы почтить память предков, и гонки на лодках. На фото: типичная скульптура, изображающая сцену.«Гонки на лодках на реке Лам».
Bức điêu khắc có điển tích
Уникальная скульптура по мотивам истории «Посланник династии Хань приглашает четырех ученых».
Cần phải nói đến là nghệ thuật chạm lộng gỗ ở Đình Hoành Sơn.
Изысканная резьба в виде головы дракона.
Hay như đây, một bức chạm lộng
Или вот так, резьба по дереву «Длинный фургон».
Các nét chạm khắc tỉ mỉ công phu, vừa mềm mại tinh xảo, vừa khỏe khoắn khoáng đạt. Hoành tráng, đồ sộ và uy nghi,
Благодаря массивности и величию системы колонн, горизонтальных перемычек и балок, а также тщательной и изысканной резьбе, общинный дом Хоаньшон заслуживает звания Национального историко-архитектурного памятника.

Нят Лан - Вьет Лонг

СВЯЗАННЫЕ НОВОСТИ