Раскрытие потенциала денежных переводов

February 15, 2016 20:51

(Баонгхенан) - В 2015 году денежные переводы от вьетнамцев, проживающих за рубежом и осуществляемые через банки, достигли 180 миллионов долларов США. Большая часть этих средств используется по усмотрению граждан: значительная часть инвестируется в покупку жилья и автомобилей, а оставшаяся – в производство и бизнес.

Nguồn kiều hố chuyển về qua các ngân hàng là chủ yếu.
Денежные переводы от вьетнамцев, проживающих за рубежом, поступают в основном через банки. (Фото сделано в банке VIB)

В коммуне Дьенхоа-Дьенчау проживает большое количество успешных трудовых мигрантов. В настоящее время 222 работника (в основном строители) трудоустроены в России и Анголе. Ежегодно эта рабочая сила отправляет домой около 46-47 миллиардов донгов, и многие семьи вносят свой вклад в развитие своих родных городов. В Дьенхоа денежные переводы даже отправляются напрямую родственникам на родину. Большинство семей с трудовыми мигрантами построили просторные дома; многочисленные виллы здесь явно указывают на то, что кто-то работал за границей. Однако сумма денег, отправляемая обратно для инвестиций в производство и бизнес, довольно мала. Г-н Цао Сюань из деревни 2 работает в Анголе почти три года, зарабатывая 1100 долларов США в месяц. Он построил дом стоимостью более 600 миллионов донгов, а остальное сберегает в банке, пока без четкого плана инвестиций. В Нам-Кате-Нам-Дане аналогично многие семьи уезжают за границу на работу, и количество двух- и трехэтажных домов в Нам-Кате растет. Все хотят построить большой, красивый дом из-за значительных денежных переводов. В среднем каждый работник зарабатывает 15 миллионов донгов в месяц, поэтому ежегодные переводы в коммуну Нам Кат составляют около 80 миллиардов донгов. Однако, поскольку основные работники еще не вернулись, переводы в основном хранятся в банках и используются для покупки предметов обстановки и строительства домов. Денежные переводы в Нге Ан поступают главным образом через программу экспорта рабочей силы из разных стран, включая Великобританию, Россию, Ирак, Саудовскую Аравию, Францию, и особенно из Великобритании, Южной Кореи и Японии.

Giao dịch tại Ngân hàng VIB
Операции в банке.

На протяжении многих лет экспорт рабочей силы был одним из достаточно эффективных способов сокращения бедности. Согласно данным Департамента труда, инвалидов и социальных дел, в 2015 году из провинции Нгеан 12 800 рабочих отправились на заработки в Южную Корею, Тайвань, Малайзию и на Ближний Восток. Хотя объем денежных переводов сократился по сравнению с 2014 годом (в 2014 году он достиг 250 миллионов долларов США), это все еще очень большая сумма, и лишь немногие из них были реинвестированы для получения большей прибыли, например, компания Dung Thuy в Сон Тхань, Йен Тхань, которая инвестировала средства из России в швейную фабрику, рассчитанную на более чем 100 рабочих; или торговый центр в Бао Тхань (Йен Тхань), также построенный на средства из России; компания Van Xuan Taxi, инвестировавшая средства из России; и торговый центр в Йен Тхань, инвестировавший средства из Чехословакии…

В настоящее время в некоторых районах, таких как Йен Тхань, Дьен Чау и До Луонг, наблюдается большое количество трудовых мигрантов. Например, в До Луонге ежегодно за границу на работу выезжают 1500 человек, и в настоящее время за рубежом по срочным контрактам работают более 6700 человек. Ежегодные денежные переводы составляют приблизительно 15-20 миллионов долларов США. В настоящее время денежные переводы осуществляются в основном через коммерческие банки, такие как Вьетнамский банк сельского хозяйства и развития сельских районов, BIDV и VP Bank.

Người dân Diễn Hoa Diễn Châu đi lao động xuất khẩu về và xây dựng được nhà cửa to đẹp. ảnh Lê Hoài Thung
Жители городов Дьенхоа и Дьенчау, уехавшие на заработки за границу, вернулись и построили большие, красивые дома. (Фото Ле Хоай Тхунга)

Денежные переводы являются одним из важных ресурсов для социально-экономического развития, особенно в создании рабочих мест, стабилизации жизни населения и содействии развитию новых сельских районов в Нгеане. Однако объем денежных переводов, направляемых в Нгеан для инвестиций и развития, пока не значителен; накопленный капитал после строительства домов, покупки автомобилей и передачи родственникам в основном хранится в банках. Поиск работы для тех, кто возвращается из-за границы на заработки, остается сложной проблемой как для самих трудоустроенных, так и для местных властей.

В настоящее время провинция Нгеан привлекает ряд инвестиционных проектов от жителей Нгеана, проживающих и работающих за рубежом, таких как проект торгово-офисного центра «Вицентра» г-на Нгуен Кань Сона, председателя совета директоров компании «Евро Ойн» (ранее работавшей в России); проект туристической зоны Бай Лу, реализуемый председателем совета директоров инвестиционно-делового акционерного общества «Бай Лу» (ранее работавшего в США); Технологический университет Ван Суан, созданный г-ном Нгуен Лу Тхуи (Польша); швейная компания «Минь Ань - Ким Лиен», созданная г-ном Ле Луонг Нгуеном (Южная Корея); и создание завода по производству лифтов в Нги Фу… Эти проекты не только инвестируют в расширение технической инфраструктуры провинции, но и эффективно способствуют созданию рабочих мест, социальному благополучию и увеличению местных доходов.

Чау Лан

СОПУТСТВУЮЩИЕ НОВОСТИ