До Лыонг: Плотники зарабатывают 90–100 миллионов донгов на человека в год.

March 31, 2016 12:37

(Baonghean.vn)-Плотницкая мастерская Trung Hau была основана в 1962 году жителями деревни Гамлет 14 коммуны Таншон (До Лыонг). С 1990 года профессия плотника получила сильное развитие, увеличилось число домохозяйств, занимающихся этой профессией, поэтому продукция диверсифицировалась в более сложном направлении, отвечая рыночному спросу.

Các nguyên liệu được đưa vào máy cưa xẻ. Để đảm bảo hiệu quả sản xuất, các hộ làm nghề chủ động đầu tư hê thống máy đồng bộ. Trong ảnh,xưởng sản xuất của hộ anh Nguyễn Tất Sâm thu hút nhiều lao động địa phương

На сегодняшний день в деревне 54/94 домохозяйства занимаются этой профессией, привлекая к участию 85 работников. Ежегодный доход деревни от этой профессии достигает 7,9 млрд донгов, а средний доход от неё составляет 90–100 млн донгов на человека в год.На фотографии фабрика господина Нгуена Тат Сама привлекает 4-5 местных рабочих.

Đa số các hộ làm nghề đều đầu tư hê thống máy sản xuất hiện đại
Для обеспечения эффективности производства домохозяйстваактивно инвестировать в машинные системысовременное производство,синхронизированный

Theo ý kiến của anh Hồ Sỹ Đệ-xóm 14, để có được sản phẩm như ý thì sau khi cho ra từ máy cưa, thành phẩm phải được phơi sấy khoảng 1 tuần, vào khuôn sản phẩm đảm bảo độ an toàn, chắc đẹp, sáng bóng
По словам г-на Хо Си Де - Гамлет 14, чтобы получить желаемый продукт, готовую древесину необходимо сушить около недели, прежде чем помещать ее в форму, чтобы обеспечить безопасность, красоту и блеск.

Nhiểu chi tiết sản phẩm Sạp quỳ được  các hộ làm ra tất tỷ mẩn, công phu
Многие детали «коленопреклоненного» изделия выполнены тщательно и искусно.

Một số chi tiết gường,tủ,bàn ghế  hoàn thiện chuẩn bị cho việc cho ra sản phẩm đảm bảo phẳng mịn và chất lượng
Некоторые детали кроватей, шкафов, столов и стульев уже готовы к производству, что гарантирует плавность и качество. Отмечено, что ремесленная деревня привлекает множество молодых рабочих.

Nhiều bộ sản phẩm đẹp mắt bằng gỗ săng lẻ như trụ để bình hoa  có giá 1,5 triêu đồng/bộ
Много красивых наборов. На фото подставка для вазы стоит 1,5 миллиона донгов за набор.

Những chiếc đĩa được thiết kế công phu,gửi gắm niềm đam mê của người sáng tạo trong làng
Тарелки имеют искусный дизайн, выражающий страсть их создателя.

Nhiều chi tiết như chân bộ Sập quỳ được các hộ thiết kế khá cổ kính,quý phái bằng gỗ lim
Ножки кровати выполнены в старинном стиле и выглядят весьма привлекательно.

Nhiều sản phẩm bằng gỗ như bình hoa các loại của bà con làng mộc nơi đây nhập bán vào thị trường các tỉnh miền nam, Hải Phòng
Многие изделия из деревни плотников доступны на рынках как на юге, так и на севере. По словам г-на Чан Нгок Каня, секретаря партийной ячейки Гамлета 14, в настоящее время их нет в продаже. Жители деревни постоянно работают над повышением качества и эстетики, чтобы изделия из деревни ремесленников всегда оставались престижными.

Луонг Май

СВЯЗАННЫЕ НОВОСТИ