Пожизненное заключение по делу студента Университета Винь, застреленного у себя дома, оставлено в силе

(Baonghean.vn) - Утром 11 апреля Высокий народный суд в Ханое начал уголовное апелляционное разбирательство по делу об убийстве Цао Суан Тханя (1986 г.р.) и Фам Ван Фука (1985 г.р.), проживающих в районе Куэпхонг, Нгеан.

Трое обвиняемых на скамье подсудимых.

Согласно обвинительному заключению, в полдень 18 декабря 2013 года во время разговора Нгуен Нху Кью Ань (1992 года рождения, проживающий в городе Ким Сон, Кью Фонг, студент Университета Винь) бросил камень в голову Цао Суан Туй (1990 года рождения), вызвав кровотечение.

Выпивая кофе, Цао Сюань Тхань услышал, что его брата избили, поэтому он пошел в сад, взял пистолет, спрятал его в рубашке и пошел со своим братом и другом Фам Ван Фуком, чтобы отомстить.

Прибыв к дому соперника, Туй получил удар мечом по голове от Цюй Аня и упал на землю. Увидев, как его младшего брата режут, Цао Сюань Тхань выхватил пистолет и выстрелил в Цюй Аня, убив его.

Совершив преступление, Цао Суан Тхань и Фам Ван Фук скрылись на мотоцикле. 19 декабря 2013 года они оба явились в полицию округа Куэпхонг, чтобы сдаться.

Цао Сюань Тхань и Фам Ван Фук были привлечены к ответственности за убийство. Цао Сюань Туй была привлечена к ответственности за нарушение общественного порядка.

22 июля 2015 года в суде первой инстанции Народный суд провинции Нгеан приговорил Цао Суан Тхань к пожизненному заключению, Фам Ван Фук – к 7 годам лишения свободы за убийство, а Цао Суан Туй – к 24 месяцам лишения свободы за нарушение общественного порядка. Кроме того, ответчики должны выплатить потерпевшему более 105 миллионов донгов и ежемесячно выплачивать 1 миллион донгов матери потерпевшего (700 тысяч донгов – Тхань, 300 тысяч – Фук).

Законный представитель потерпевшего подал апелляционную жалобу об ужесточении наказания подсудимым. Подсудимые также подали апелляционную жалобу о смягчении наказания.

Представитель потерпевшей заявил, что суд первой инстанции не привлек к ответственности виновных за совершенное преступление, позволил преступникам скрыться, а приговоры подсудимым были слишком мягкими. Као Суан Тхань должен быть приговорён к смертной казни, а Као Суан Туй – к пожизненному заключению. Кроме того, ответственность замешанных в этом деле лиц, таких как г-н Чыонг Ван Тоан (полицейский округа Куэпхонг), Нгуен Динь Дык и Нгуен Дык Фук, следует считать соучастниками, а не свидетелями.

Учитывая, что обвиняемые и потерпевшие не смогли предоставить новые подробности, после обсуждения коллегия судей Высшего народного суда отклонила апелляцию обвиняемых, не приняла к рассмотрению апелляцию законного представителя потерпевшего и оставила приговор в силе, как он был объявлен судом первой инстанции.

Нху Бинь