«Условие делимости на 11 — это… любовь к футболу».

(Baonghean.vn) — Будучи доктором математики в Университете Винь, ещё преподавая, я большую часть времени посвящал научным исследованиям и преподаванию, поэтому не уделял особого внимания футболу, особенно вьетнамскому. Иногда, если мы смотрели футбол, то только Кубок Европы C1, чтобы насладиться искусством футбола, а не удовлетворить свою страсть. Наши учителя математики вне занятий играли в шахматы, как китайские, так и шахматы, писали стихи, рисовали поэмы... но редко выходили на футбольное поле.

Я до сих пор помню, как в августе 2011 года по каналу VTV показывали долгоиграющую дораму «Дон И». Действие дорамы разворачивалось во времена правления короля Сукчона из династии Чосон. Она основана на жизни королевы Чхве, наложницы короля Сукчона из династии Чосон. Сюжет вращался вокруг Дон И, служанки, работавшей в Королевской музыкальной консерватории. Умная, красивая и невероятно добрая, она также была озабочена раскрытием заговоров во дворце, Дон И стала служанкой дворца, а затем королевой Чхве, хотя изначально была простолюдинкой. Мы с женой, которая тоже была преподавателем Университета Винь на пенсии, ждали 49-й серии дорамы, когда наш пятилетний внук надулся: «Папа, дай мне посмотреть футбол, сегодня SLNA играет с HN.T&T за чемпионский титул?»

Конечно, бабушка и дедушка уступили дорогу маленькому внуку, только что вернувшемуся издалека. В тот день они случайно оказались зрителями футбольного матча, на котором внук приехал из Ханоя. Выступая в роли комментатора без микрофона, он начал рассказывать: «Вратарь Зыонг Хонг Сон, который просто позволил мячу отскочить, чтобы Фэган забил, раньше был вратарём SLNA, но теперь так нервничал, что не мог поймать мяч». По правде говоря, ни бабушка, ни дедушка не знали ни имён, ни талантов игроков на поле. Ку Дэ подбежал к экрану и сказал: «Это Гонсало, Криштиану и Антонио, лучшие легионеры тренера Фан Тхань Хунга. Если за ними присматривать, SLNA обязательно победит».

Моё первое впечатление – стадион, полный болельщиков в жёлтых футболках, кричащих: «Сонг Лам, Сонг Лам – чемпион!» В конце первого тайма, при счёте 1:0, «моя старушка» ушла на кухню, предоставив нам двоим возможность свободно покричать… Во втором тайме, когда Хонг Минь, игрок HN.T&T, вышел на замену и пробил мимо вратаря хозяев Куока Кыонга, мой внук внезапно замолчал. В конце матча, после того как Антонио сделал хитрый удар, который прошёл мимо вратаря Куока Кыонга (1-SLNA), но мяч угодил в перекладину, упустив золотую возможность… малыш бросился обнимать меня за шею и закричал: «Сонг Лам – чемпион, дедушка, да здравствует дядя Тханг!»

Игроки SLNA поднимают кубок чемпиона V лиги 2011 года. Фото: Интернет

В этот момент «моя старушка» принесла корзинку с горячей отварной картошкой и арахисом: «Вот, пожалуйста, отпразднуйте чемпионат SLNA со своим внуком». … Мой внук передал мне свою любовь к команде своего родного города после просмотра той прямой трансляции.

Я начал собирать документы о команде, о прошлых достижениях SLNA. Из-за преклонного возраста я не мог ходить на стадион и смотреть все матчи в прямом эфире, но не пропускал ни одного матча SLNA по каналу NTV. Я также купил газету «Футбол» и следил за спортивным разделом газеты «Нге Ан».

Поначалу «моя старушка» не очень интересовалась футболом, но, увидев мужа, уткнувшегося в телевизор, «моя старушка» приготовила ему конфету, заварила зелёный чай… и тихо села рядом с ним, глядя на экран. В свои 70 с лишним лет я до сих пор не могу объяснить все эти футбольные матчи, почему SNLA выигрывала как бамбуковая палка, потом проигрывала, потом проигрывала, а недавно выиграла у очень сильной команды, такой как «Бекамекс Бинь Дуонг», но все радости и горести в моём сердце были связаны с результатами команды «Нгеан». Из любви к команде моего родного города, вдохновлённой теми лекциями, которые я читал аспирантам, я добавил к ним следующее: «Условие того, чтобы число делилось на 11, — это… любить футбол».

Интересно, сколько учителей математики, которые были моими аспирантами, присоединились к фан-клубу SLNA после этого?

Доцент, доктор Нгуен Куи Ди