Нге Ан: Ужасающие воспоминания подростков, вернувшихся с золотого рудника Куангнам

(Baonghean.vn) - Работа в туннелях глубиной в сотни метров, потери сознания, необходимость продолжать работу после пробуждения, иногда быть свидетелями трагической гибели друзей и родственников - все это преследующие воспоминания «золотоискателей», только что вернувшихся из «ада».

Место физических мучений

В последние годы в деревне На Бе коммуны Ся Лыонг (Туонг Зыонг - Нге Ан) люди уезжают из своих деревень на заработки в дальние края, большинство из них отправляются в Куангнам работать «кули» на золотых приисках. Что ещё важнее, многие несовершеннолетние также находят дорогу на золотые прииски, чтобы работать «кули», но возвращаются с тяжёлыми воспоминаниями.

В деревне На Бе коммуны Кса Лыонг (Туонг Дуонг) в настоящее время много людей работают на золотых приисках в провинции Куангнам.

В конце апреля мы отправились в На Бе, где проживает почти 200 семей кхму. Погода становилась всё жарче, и жара становилась ещё жарче, когда местные жители заговорили о детях, только что вернувшихся с золотых приисков в Куангнаме. Мы познакомились с Нок Бун Ми, 15-летним парнем, который рассказал о своём времени, проведённом в «аду» золотоискателей в провинции Куангнам.

Чуть меньше десяти дней назад он и его друзья сбежали с золотого рудника в коммуне Фуоктхань (район Фуокшон, провинция Куангнам). Никто не мог выдержать 12-14 часов в сутки в глубоком туннеле, поэтому мужчина из коммуны Сьенгми (Тыонгзыонг) возглавил группу из десятков человек, чтобы сбежать с золотого рудника, когда охранники проявили халатность.

Два месяца назад к нам пришла женщина лет 25 из деревни Ла коммуны Лыонг Минь и рассказала о своей жизни и работе на золотом руднике Куангнам с зарплатой 3 миллиона донгов в месяц. Учёба её не интересовала, но, услышав, что многие её земляки с удовольствием там работают, Бун Ми последовала за четырьмя другими подругами того же возраста.

Лу Ван Тан рассказывает о сценах работы и жизни на золотом руднике.

После более чем суток пути на машине мальчиков отвезли на золотой рудник, где работали около 200 человек из Нгеана. Местные жители также принадлежали к этническим меньшинствам, но редко работали на золотых приисках. Первый день Бун Ми на золотом руднике начался с угроз от двух начальников: «Кто сбежит, тому уши отрежу!»

Есть ещё более страшный страх – золотые рудники, уходящие глубоко в горы, некоторые из которых достигают глубины 200 метров. «Когда я впервые заполз в золотую шахту, я чувствовал себя кротом или дикобразом в лесу», – сказал Бун Ми. За два месяца работы золотоискателем Бун Ми несколько раз становился свидетелем «хаоса».

Золотоискатели, не в силах вынести тяжёлого труда, подумывали о побеге. Их почти сразу же схватили. «Один молодой человек, вроде меня, потерял сознание. Его облили холодной водой, чтобы привести в чувство, и дали немного вздремнуть, а затем владелец прииска заставил его встать и снова пойти на работу», — продолжил Бан Ми.

Низкая заработная плата

Что касается Лу Ван Таня, его друга-ровесника, который когда-то ходил с Нок Бун Ми, то теперь он вполне комфортно чувствует себя на пастушьей работе, помогая родителям. По его словам, когда он не хотел идти в школу, кто-то пригласил его на золотодобычу, и у него был друг, который мог его с собой поехать, поэтому он сбежал из дома. Но когда он добрался туда, то был разочарован, увидев своими глазами глубокую золотую шахту. Чем глубже он спускался, тем сильнее ему становилось трудно дышать...

Каждый день Тан и все остальные выносили из ямы землю и камни, измученные, порой готовые упасть в обморок. Его семья в деревне жила зажиточно (отец Тана был секретарем партии), и работы дома было мало, поэтому они не могли справиться с суровой нагрузкой. Проработав меньше десяти дней, он попросился домой без зарплаты, и хозяин двора согласился.

Всего через 2 дня после возвращения с золотого рудника Мунг Ван Мэй (справа) последовал за отцом на поля.

Всего через два дня после возвращения из Куангнама Мунг Ван Мэй последовал за отцом на поля. Встретив его по дороге, господин Мунг Ван Лонг (отец Мэя) сказал: «Он вернулся накануне, его не было два месяца, и он заработал всего 2 миллиона донгов, а когда вернулся, всё пропало». Этот образованный мальчик казался довольно застенчивым и нерешительным, когда его спрашивали о днях, проведенных на золотом руднике.

По словам Мэя, работа на золоте утомительнее, чем на ферме, потому что приходится работать в глубоких туннелях, и чем глубже он спускается, тем темнее становится. Его работа заключается в том, чтобы каждый день тачкой вывозить землю и камни из глубоких туннелей наружу. Он работает до тех пор, пока не затекают руки, а спина не болит, когда садится. Вдобавок ко всему, его рацион состоит только из сушеной рыбы и дикорастущих овощей, он голоден и больше ничего не ест. Проработав два месяца, Мэй попросил отпуск из-за тяжёлой болезни матери, и владелец шахты выплатил ему 2 миллиона долларов на командировочные расходы.

16-летняя девушка-«золотоискательница»

Хотя ей всего 16 лет, Мунг Тхи Тхо имеет многолетний опыт работы на золотых приисках и прекрасно разбирается в деятельности владельцев приисков и золотоискателей. Тхо рассказала, что только в районе Фуокшон насчитывается шесть золотых приисков. На самом крупном прииске, Бай Муой (в коммуне Фуоктхань), работают более 300 человек, а на самом маленьком — более 100.

Мунг Тхи Тхо рассказывает о двух годах своей работы наемной рабочей силой на золотых приисках в провинции Куангнам.

За два года То побывала на двух золотых приисках, сначала мыла посуду и готовила. После этого То была назначена сторожить склад, так что у неё была возможность пообщаться со многими «боссами». Она сказала: «Девушек проклинают, независимо от причины. Мужчин избивают до смерти». Причиной побега 16-летней девушки с золотого прииска также были проклятия. «Они не считают меня человеком, это так унизительно, я просто сбежала!» — сказала То.

По словам подростков-«золотоискателей» из На Бе, сейчас на золотых приисках в Куангнаме работает много выходцев из Нгеана, в основном представителей этнических меньшинств. Большинству из них приходится работать в тяжёлых условиях: более 10 часов в день, плохо питаться, иногда подвергаться побоям – жизнь ничем не отличается от «ада».

Киен - Ви - Тхо